Votos - 2, Puntuación media: 5
(
)
)
|
Fotos y especificaciones Kenwood BL330 |
Resumen del manual
limpeza . Desligue sempre no interruptor e da tomada e desmonte antes de limpar. . Nunca deixe a base, o fio electrico ou a ficha molharem-se. . Esvazie o recipiente antes de o desenroscar da unidade das laminas. . Nao lave nenhuma peca na maquina de lavar loica. base . Limpe com um pano humido, depois seque. . Enfie o fio electrico em excesso para dentro da parte traseira da maquina. unidade das laminas 1 Retire e lave o anel vedante 2 Nao toque nas laminas afiadas – lave-as usando uma escova e agua quente com detergente, depois passe bem por agua corrente. Nao insira a unidade das laminas dentro de agua. 3 Deixe secar virada para baixo, afastada do alcance das criancas. outras pecas Lave a mao e seque. servico e apoio a clientes . Caso o fio electrico fique danificado deve, por razoes de seguranca, ser substituido pelos servicos tecnicos autorizados Se precisar de ajuda no que se refere a: como utilizar a maquina ou servico, sobresselentes ou 18 reparacoes contacte o estabelecimento onde comprou a sua maquina. sopa quente de Inverno cenouras, batatas e cebolas: 16 cubos de 2cm de cada caldo de bacon 100g de lentilhas vermelhas, lavadas 250ml de caldo vegetal 1 lata de 400g de tomate picado sal e pimenta 200g de bacon cozido, cortado em cubos de 1cm 1 Coloque as cenouras, batatas e cebolas no misturador por esta ordem. 2 Junte o caldo de bacon ate a marca de 1 litro. 3 Misture durante 10 segundos, no maximo. 4 Deite numa panela. Depois junte as lentilhas, tomate, caldo vegetal e tempere. 5 Leve a ferver, mexendo sempre. Depois ferva lentamente durante cerca de 1 hora, mexendo regularmente, ate os ingredientes estarem cozinhados. 6 Junte os cubos de bacon e deixe cozinhar durante 5 a 10 minutos. Sirva imediatamente. 19 Espanol Por favor, despliegue la cubierta que contiene las ilustraciones Utilice la batidora para sopas, salsas, bebidas, pates, mayonesa, alinos, etc. Use el molinillo (si se incluye) para moler hierbas, frutos secos y cafe en grano. seguridad Apague y desenchufe el aparato: . antes de colocar o quitar piezas . despues de usarlo . antes de limpiarlo. . Mantenga las manos y los utensilios fuera de la batidora cuando esta este en la unidad de potencia. No toque las cuchillas afiladas. . No permita que los ninos o personas discapacitadas utilicen este aparato sin supervision. . Deje que los liquidos calientes se enfrien antes de ponerlos en la batidora. Si no colocara bien la tapa y esta saliera, el liquido podria salpicarle. . Nunca utilice un aparato si esta danado. Llevelo a revisar o reparar: vea “mantenimiento”. . Nunca utilice un accesorio no autorizado. . Nunca deje el aparato desatendido mientras este en funcionamiento. . No deje a los ninos jugar con el aparato. . Cuando retire la batidora o el molinillo de la unidad de potencia: . espere hasta que las cuchillas se hayan detenido completamente . no desenrosque accidentalmente la jarra o el tarro de la unidad de cuchillas. . Utilice el aparato unicamente para el uso domestico al que esta destinado. antes de enchufarla . Asegurese de que la corriente electrica es la misma que se muestra en la parte inferior del aparato. . Este aparato cumple con la Directiva de la Comunidad Economica Europea 89/336/CEE. antes de usarla por primera vez 1 Retire todo el embalaje. 2 Lave las piezas: ver “limpieza”. batidora tapon de llenado tapa . jarra . aro de sellado . unidad de cuchillas . unidad de potencia . hueco para el cable molinillo (si se incluye) . unidad de cuchillas . aro de sellado . tarro . tapa para sazonar para usar la batidora 1 Coloque el aro de sellado en la unidad de cuchillas. 2 Enrosque la jarra en la unidad de cuchillas. 3 Introduzca los ingredientes en la jarra. 4 Ponga el tapon de llenado en la tapa y girelo. 5 Enrosque la tapa en la jarra de modo que la lengueta quede situada sobre el asa. (Para desenroscar la tapa, presione la lengueta .) 6 Coloque la batidora encima de la unidad de potencia y girela para bloquearla . 7 Ponga el aparato en marcha. Importante batidora y molinillo . Para garantizar que la batidora y el molinillo duren, no los haga funcionar durante mas de 60 y 30 segundos respectivamente. Apaguelos una vez haya obtenido la consistencia adecuada. . No procese especias ya que pueden danar el plastico. Si la batidora o el molinillo no estan 20 encajados correctamente, el aparato no funcionara. solo batidora . No introduzca ingredientes secos en la batidora antes de encenderla. Si es preciso, cortelos en trozos, quite el tapon de llenado y vaya echandolos de uno en uno con el aparato en funcionamiento. Mantenga la mano sobre el orificio y vacie la batidora regularmente. . No utilice la batidora como recipiente para guardar alimentos. Dejela vacia cuando no lo use. . Nunca introduzca mas de 1 litro para mezclar, menos en el caso de liquidos espumosos como los batidos de leche. solo molinillo Utilicelo exclusivamente para ingredientes secos. consejos . Para hacer mayonesa, ponga todos los ingredientes, excepto e...