Votos - 0, Puntuación media: 0 ( )

Fabricar: Philips Tamaño del archivo: 6.83 mb Nombre del archivo: Idioma del manual:

B: Guc kaynag. (2 parca). C: HiSpeed (Yuksek h.zl.) USB Kablosu. PL Opakowanie zawiera nastepujace elementy: A: Naped SPD3000CC. B: Kabel zasilajacy (2 czesci). C: Kabel HiSpeed USB. SV I forpackningen finns SPD3000CC-enheten och foljande kablar A: SPD3000CC-enhet. B: Stromforsorjningsenhet (2 delar). C: HiSpeed USB-kabel. E En la caja encontrara un dispositivo SPD3000CC y los siguientes cables: A: Dispositivo SPD3000CC. B: Fuente de alimentacion (2 piezas). C: Cable HiSpeed USB. PT No pacote do produto SPD3000CC que adquiriu ira encontrar, entre outros, os seguintes itens: A: Dispositivo SPD3000CC. B: Cabo de alimentacao (2 pecas). C: Cabo USB HiSpeed. TR Perakende kutusunda, bir SPD3000CC ayg.t. ve asag.daki kablolar bulunmaktad.r E En la parte posterior encontrara las conexiones que necesita para conectar SPD3000CC al ordenador. A: Alimentacion. B: HiSpeed USB. C: Conector de audio. PT Na parte traseira do dispositivo ira encontrar as fichas de que necessita para ligar o SPD3000CC ao computador. A: Alimentacao. B: USB HiSpeed. C: Conector de audio. TR Arka tarafta, SPD3000CC’yi bilgisayar.n.za takmak icin gerek duyacag.n.z fisleri bulacaks.n.z. A: Guc. B: HiSpeed (Yuksek h.zl.) USB. C: Odyo/Ses konektoru. PL Wtylnej czesci znajduja sie gniazda potrzebne do podlaczenia napedu SPD3000CC do komputera. A: Zasilanie. B: HiSpeed USB. C: Gniazdo audio. SV Pa baksidan finns de uttag som kravs for att ansluta SPD3000CC till datorn. A: Strom. B: HiSpeed USB. C: Ljudanslutning. E Conecte los cables de alimentacion entre si y3 conectelos a SPD3000CC y a una toma electrica. PT Ligue os cabos de alimentacao entre si e ligue-os em conjunto ao SPD3000CC e a uma tomada electrica. TR Guc kablolar.n. birlikte baglay.p SPD3000CC ve bir guc prizine onlar. tak.n.z. PL Polacz kable zasilajace i podlacz je do napedu SPD3000CC i wyjscia zasilania. SV Koppla ihop stromkablarna och anslut dem till SPD3000CC och ett stromuttag. E Conecte el cable USB a SPD3000CC. No conecte el cable al ordenador todavia. PT Ligue o cabo USB ao SPD3000CC. Nao ligue ainda o cabo ao computador. TR USB kablosunu SPD3000CC’ne tak.n.z. Bu asamada, kabloyu bilgisayara takmay.n.z. PL Podlacz kabel USB do napedu SPD3000CC. Nie podlaczaj jeszcze kabla do komputera. SV Anslut USB-kabeln till SPD3000CC. Anslut inte kabeln till datorn vid denna tidpunkt. E Busque el conector HiSpeed USB en el PC. A: Logotipo del conector HiSpeed USB preferente. 5 B: Logotipo del conector LowSpeed USB alternativo. Con la conexion a LowSpeed USB (o USB 1.x), las velocidades estan limitadas (escritura a 4x y lectura a 6x en CD, lectura a 0,7x en DVD) y no es posible grabar en DVD ni ver video. PT Procure o conector USB HiSpeed no PC. A: Logotipo de ligacao ou conector USB HiSpeed preferencial. B: Logotipo de conector USB LowSpeed alternativo. Quando estiver ligado a USB LowSpeed (ou a USB 1.x), as velocidades sao limitadas (4x para gravacao e 6x para leitura com CD, 0,7x de leitura com DVD) e nao e possivel a gravacao em DVD ou ver videos. TR PC’niz uzerindeki HiSpeed (Yuksek h.zl.) USB konektorun aranmas.. A: Tercih edilen HiSpeed (Yuksek h.zl.) USB yada konektor icin logo. B: Alternatif LowSpeed (Dusuk h.zl.) USB konektor icin logo. LowSpeed (Dusuk h.zl.) USB (yada USB 1.x)’ye tak.ld.g.nda, h.zlar s.n.rl.d.r (CD uzerinde 4x yazma ve 6x okuma, DVD uzerinde 0,7x okuma) ve DVD uzerine yazmak ya da video seyretmek olanakl. degildir. PL Znajdz port HiSpeed USB w komputerze szukajac: A: Logo lub gniazda preferowanej magistrali HiSpeed USB. B: Logo lub gniazda alternatywnej magistrali LowSpeed USB. Podlaczenie do magistrali LowSpeed USB (lub USB 1.x) spowoduje ograniczenie predkosci (CD: zapis 4x i odczyt 6x; DVD: odczyt 0,7x) oraz uniemozliwienie zapisu plyt DVD lub odtwarzania filmow. SV Leta ratt pa datorns HiSpeed USB-anslutning. A: Logotyp for HiSpeed USB-anslutningen som du helst bor ansluta till. B: Logotyp for den alternativa LowSpeed USB-anslutningen. Om du ansluter till LowSpeed USB (eller USB 1.x) ar hastigheten begransad (4x vid skrivning till och 6x vid lasning fran CD, 0,7x vid lasning fran DVD) och det gar inte att skriva till DVD eller titta pa video. E Para identificar su sistema operativo, haga clic con el boton derecho en "Mi PC" y seleccione 6 "Propiedades". Si utiliza Windows 98 Second Edition, vaya al paso 11; en caso contrario, vaya al paso 7. PT Identifique o seu sistema operativo clicando no botao direito do rato sobre "My Computer" (O meu computador) e escolhendo "Properties" (Propriedades). Se estiver a utilizar o Windows 98 Second Edition, avance para o passo 11, caso contrario continue para o passo 7. TR "My Computer" (Bilgisayar.m) uzerine sag tusla t.klatarak ve "Properties" (Ozellikler)'i secerek Isletim Sisteminizi belirleyiniz. Windows 98 Second Edition (Ikinci Surum)'u kullan.yorsan.z, 11. ad.ma geciniz yada 7. ad.mdan devam ediniz. PL Sprawdz, jaki posiadasz system operacyjny, klikajac prawym przyciskiem myszy ikone "My Computer" (Moj komputer) i wyb...

Descargar ahora

Introduzca dos números de la imagen: