26 SINTONIZADOR DE EMISORAS DIGITAL OPERACIONES GENERALES AZ 2010 /00 page 27 1.Para seleccionar la fuente, ajuste el selector de fuente en la posicion deseada: OFF/ TAPE•TUNER•CD. 2.Ajuste el sonido con los botones de VOLUME, INCREDIBLE SURROUND y OFF•DYNAMIC BASS BOOST•ULTRA BASS. 3.Para apagar el equipo, ajuste el selector de fuente en la posicion OFF/TAPE y compruebe que los botones de funcionamiento de la platina no estan accionados. Nota:Cuando se apaga el equipo, las emisoras memorizadas se almacenaran en la memoria. Espanol VOLUME INCREDIBLESURROUND ULTRA BASSDYNAMIC BASS BOOST SEARCH ST OP-OPEN PAUSE RECEPCION DE RADIO 1.Ajuste el selector de fuente en la posicion TUNER. 2.Presione BAND una o mas de una vez para seleccionar la banda escogida. 3.Para seleccionar la emisora de radio, presione el boton SEARCH ° o ¤ hasta que los numeros de la frecuencia empiecen a correr en pantalla y a continuacion, libere el boton. – La indicacion Srch aparecera en la pantalla y la radio se detendra en el primer canal que tenga una recepcion suficiente. 4.Si es necesario, repita la operacion hasta encontrar el canal deseado. • Para sintonizar un canal de recepcion debil, presione brevemente el boton ° o ¤ hasta obtener una optima recepcion o la frecuencia correcta. – Cuando en la pantalla aparezca la indicacion STEREO, estara recibiendo un canal FM en estereo. Para mejorar la recepcion de radio: • Para FM, levante la antena. Incline y gire la antena. Bajela si la senal es demasiado fuerte (emisora muy cercana). • Par AM(MW) y LW, el equipo incorpora una antena interna por lo que no es necesario utilizar la antena extensible. Dirija la antena moviendo el equipo. PROGR PRESET PROG BANDCD MODE AM TUNER MW A M 27 REPRODUCTOR DE CD PROGRAMACION DE EMISORAS DE RADIO AZ 2010 /00 page 28 PROGRAMACION DE EMISORAS DE RADIO AZ 2010 /00 page 28 1.Seleccione la emisora deseada, siguiendo los pasos 1-4del apartado "RECEPCION DE RADIO". .Si la frecuencia ya esta almacenada en la memoria, la localizacion seleccionada aparecera en la pantalla. 2.Presione PROG para activar la funcion de programacion. .La indicacion PROGRAM parpadeara en la pantalla. 3.Presione el boton PRESET 4, 3 (abajo o arriba) hasta seleccionar la localizacion deseada para la emisora escogida (del 1 al 29). 4.Presione PROG de nuevo para confirmar la localizacion. 5.Repita los pasos 1-4para almacenar otras emisoras. • Puede borrar un numero de localizacion seleccionado almacenando otra frecuencia en su lugar. Para desactivar la funcion de programacion Si durante la programacion decide no programar una emisora, ajuste el selector OFF/ TAPE•TUNER•CD en la posicion CD o OFF/ TAPE. Sintonizar emisoras memorizadas Presione el boton PRESET 4, 3 (abajo o arriba) hasta que aparezca el numero de la emisora deseada. PROGR PRESET PROG BANDCD MODE STEREOFM TUNER Espanol PRESENTACION INDICADORA DE CD – : cuando la bandeja del disco este abierta – Numero total de pistas y el tiempo de reproduccion:en modo stop. – no d1SC: no hay disco/ error en la operacion de CD o en el mismo CD (vease Solucion de Problemas) .– Pista actual y tiempo transcurrido:durante la reproduccion del disco – Tiempo transcurrido congelado y parpadeando:en posicion PAUSE (pausa) – ModoSHUFFLE/REPEAT (ALL):el modo indicado esta activado – PROGRAM: la funcion de programacion esta activada – : este simbolo y el numero de pista seleccionado (1-20) aparecen brevemente cuando se esta programando – FULL: memoria de programa llena – : cuando se cancela un programa de CD – : al presionar PROG cuando no se ha seleccionado ninguna VOLUME INCREDIBLESURROUND ULTRA BASSDYNAMIC BASS BOOST PLA Y SEARCH ST OP-OPEN PAUSE CD PROGRAM CD CD PROGRAM REPEAT ALL SHUFFLE 28 REPRODUCTOR DE CD REPRODUCIENDO UN CD AZ 2010 /00 page 29 1.Ajuste el selector de fuente a CD. 2.Para abrir la puerta de compartimiento de CD, pulse OPEN en la puerta de CD. 3.Inserte un CD con el lado impreso hacia arriba, y pulse la puerta de CD suavemente para cerrarla. 4.Pulse PLAY•PAUSE 2; para comenzar la reproduccion. 5.Ajuste el sonido mediante los controles VOLUME, INCREDIBLE SURROUND y BASS. 6.Para interrumpir la reproduccion, pulse PLAY•PAUSE 2;. Para empezar de nuevo, vuelva a pulsar PLAY•PAUSE 2;. 7.Para detener la reproduccion de CD, pulse STOP 9. 8.Para apagar el aparato, ajuste el selector de fuente a la posicion OFF/TAPE (con las teclas de la reproductora de cassettes sueltas). Nota:Reproduccion de CD se detiene tambien cuando: – se abre la puerta de CD; – el selector de fuente esta en la posicion OFF/ TAPE•TUNER; – el CD ha llegado al final. Espanol CD SYNCHRO START RECORDINGAZ2010 CD RADIO CASSETTE RECORDER OPEN RECORDPLA Y PROGRST OP PLA Y/P AUSE SEARCH PRCD MODE SELECCIONANDO UNA PISTA DIFERENTE Durante la reproduccion de un CD, se puede usar las teclas SEARCH para seleccionar una pista concreta. 1.Pulse SEARCH ¤ una vez para la proxima pista, o repetidamente hasta que el numero de la pista deseada aparezca en la presentacion. Press SEARCH ...