Votos - , Puntuación media:
(
)
)
Fabricar: Denon
Tamaño del archivo: 1.8 mb
Nombre del archivo: 9e27a0d9-edaf-4934-9816-3c327856a0da.pdf
Idioma del manual:
El documento se está cargando, por favor, espere
 |
El documento se está cargando, por favor, espere
Resumen del manual
• Verifiez les connexions. • Verifiez la fonction et les commandes de l’amplificateur et reglez si necessaire. 6 – Aucun signal numerique n’est emis. • Les cables de connexion ne sont pas correctement connectes. • Verifiez les connexions. 6 La portion specifiee du disque ne peut pas etre lue correctement. • Le disque est sale ou raye. • Essuyez la poussiere du disque ou remplacez le disque. 3 La lecture programmee n’est pas possible. • Les pistes n’ont pas ete programmees correctement. •Effectuez le programme correctement. 9 Un disque CD-R ou CD-RW ne peut etre lu. • Le disque n’a pas ete finalise. • Les conditions d’enregistrement sont mauvaises ou la qualite du disque lui-meme est mediocre. • Finalisez le disque, puis lisez-le. • Utilisez un disque correctement enregistre. 2 2 L’appareil ne fonctionne pas correctement lorsque vous utilisez la telecommande. • Les piles sont usees. • La telecommande est trop eloignee de l’appareil. • Remplacez les piles. •Rapprochez la telecommande de l’appareil. 3 3 “– – : – –” s'affiche pendant la lecture de fichiers enregistres au format MP3 ou WMA. •Vous avez selectionne un fichier WMA protege ou un fichier qui ne peut etre lu normalement. • Utilisez la touche 8/ 6 ou 7/ 9 de l'unite principale (la touche 8 ou 9 de la telecommande) pour selectionner un autre fichier.) 2 11 FRANCAIS FRANCAIS FRANCAIS Specifications . Performance audio DCM-390 DCM-290/27 • Sortie analogique Canaux: 2 canaux Reponse en frequence: 2 Hz ~ 20 kHz S/B: 112 dB 108 dB Gamme dynamique: 100 dB 98 dB Distorsion harmonique: 0,0027 % (1 kHz) 0,003 % Separation: 98 dB 98 dB Pleurage et scintillement: Inferieur aux limites mesurables Tension de sortie: Fixe 2,0 V (10 k./kohms) Format de signaux: 16 bits lineaires PCM Frequence d’echantillonnage: 44,1 kHz Disques compatibles: Des disques compacts audio 12 cm et 8 cm sont utilises. • Sortie numerique Coaxiale: 0,5 Vp-p (75 ./ohms) Optique: – 15 ~ – 21 dBm Longueur d’onde de l’emission lumineuse: 660 nm • Sortie casque audio 0,04mW . Generalites Alimentation: CA 120 V, 60 Hz Consommation: 15 W Dimensions externes maximales: 434 (W) x 120 (H) x 400 (D) mm (y compris les parties saillantes) Poids: 6,3 kg . Telecommande (RC-1033) Type de telecommande: Infrarouge Piles: Type R03/AAA (deux piles) Dimensions externes: 49 (L) x 220 (H) x 21 (P) mm Poids: 106 g (avec les piles) * Dans un but d’amelioration, ces specifications et la conception sont susceptibles de changements sans preavis. 12 FRANCAIS ESPANOL ESPANOL Primeros Le damos las gracias por para que sepa algo sobre el Asegurese de guardar estas instrucciones Contenidos Primeros pasos Accesorios ·········································································· Antes de utilizar el aparato ·······················································1, 2 Acerca de los discos Discos utilizables en este aparato ··················································2 Antes de reproducir ficheros MP3 o WMA (Windows Media® Audio) ······························································2 Como sujetar los discos ·································································2 Como introducir los discos ·····························································2 Precauciones al introducir discos ···················································3 Precauciones al manipular ······························································3 Precauciones al guardar los discos ················································3 Como limpiar los discos ·································································3 Acerca del mando a distancia Colocacion de las pilas ···································································3 Ambito de actuacion del mando a distancia ··································3 Nombres y funciones de las piezas Panel delantero ··············································································4 Pantalla ···························································································4 Panel trasero ··················································································5 Mando a distancia ··········································································5 Conexiones Indicaciones del cable ····································································6 Conexiones analogicas ···································································6 Conexiones digitales ······································································6 Conexion del cable de fuente de alimentacion ···························6 Funcionamiento Como activar la alimentacion ························································7 Apertura y cierre del cajon, y carga de un disco ·························7 Como comenzar la reproduccion ··················································8 Para detener la reproduccion ························································8 Funciones especiales de reproduccion Reproduccion del disco y de la pista deseados [Busque...