Iniciar sesión:
Votos - 4, Puntuación media: 4.5 ( )

Manual de usuario Denon, modelo DN-C630

Fabricar: Denon
Tamaño del archivo: 2.75 mb
Nombre del archivo: DEN005.pdf
Idioma del manual:svenesfrde
Enlace gratuito para este manual disponible en la parte inferior de la página



Resumen del manual


• Ne pas utiliser du benzene, un diluant, de l’eau, un aerosol pour disques, des produits chimiques antistatiques ou des tissus traites au silicone pour nettoyer les disques. • Prendre toujours des precautions lors de la manipulation de disques pour eviter d’endommager la surface, en particulier lors du retrait du disque de son boitier et lors de sa remise en place. • Ne pas plier le disque. • Ne pas appliquer de la chaleur. • Ne pas agrandir le trou au centre du disque. • Ne pas ecrire sur l’etiquette (face imprimee) avec un objet pointu tel qu’un crayon ou un stylo a bille. • Une condensation peut avoir lieu sur la surface du disque s’il est amene d’un endroit froid, comme l’exterieur pendant l’hiver dans une piece chaude. Ne jamais essayer de secher le disque avec un seche-cheveux, etc. (2) Precautions de conservation • Apres la lecture du disque, toujours l’ejecter du lecteur CD. • Laisser le disque toujours dans le boitier pour le proteger contre la salete et eviter de l’endommager. • Ne pas placer les disques dans les endroits suivants: 1) Endroits exposes en plein soleil pendant une longue duree. 2) Endroits soumis a une accumulation de poussiere ou un taux d’humidite eleve. 3) Endroits exposes a des temperatures elevees pres des radiateurs, etc. REMARQUE: Utiliser des disques compacts portant le logo COMPACTCOMPACT . Des CD avec des formes speciales (CD en forme de coeur, des CD octogonaux, etc.) ne peuvent pas etre lus sur cet appareil. Le fait de l’essayer, risque d’endommager le lecteur. Ne pas utiliser de tels CD. DIGITAL AUDIO 10 DEPISTAGE DES PANNES FRANCAIS Lorsqu’on pense qu’il y a un probleme avec le lecteur, verifier les points suivants. Le receptacle de disque ne se ferme ou ne s’ouvre pas. • Le lecteur est-il sous tension (ON) ? • Le lecteur est-il en cours de lire le disque ? …………………………………………………………………………………Voir page 51 L’affichage indique toujours “–” lorsqu’un disque est charge. • Le disque est-il charge correctement ? • Le disque est-il sale ou raye ? Il n’y a pas de son ou le son est deforme. • Les cables de sortie sont-ils connectes correctement a l’amplificateur ? • Le reglage des commandes de l’amplificateur et des commutateurs est-il correct ? La section specifiee du disque ne peut pas etre lue correctement. • Le disque est-il sale ou raye ? Une touche ne fonctionne pas. • Un prereglage, par exemple le verrouillage de lecture (PLAY-LOCK) a-t-il ete regle ? …………………………………Voir page 63 11 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES GENERALITES Type: Lecteur de CD Type de disques: Disques compacts standard (12 cm, 8 cm/5”, 3”) SECTION AUDIO Canaux: 2 Canaux (stereo), 1 canal (mono) Frequence d’echantillonnage: 44,1 kHz Filtre numerique: Filtre numerique a surechantillonnage octuple a 18 bits Reponse en frequence: 5 a 20.000 Hz (±1,0 dB) Distorsion harmonique totale: 0,015 % (a 1 kHz, lecture 0 dB, filtre A) Rapport signal/bruit: 98 dB (a 1 kHz, lecture 0 dB, filtre A) Separation des canaux: 90 dB (a 1 kHz, lecture 0 dB, filtre A) Sortie analogique: (a 1 kHz, lecture 0 dB, filtre A) Transfert et connecteur: Active symetrique, connecteur XLR Asymetrique, prise RCA Niveau de sortie: Symetrique: +18 dB, 600 ./ohms Asymetrique: 1,7 Vrms, 10 k./kohms No. de broche. 1 Commun 2 Hot 3 Cold Plage de reglage du niveau de sortie: +22 dBs a –20 dB (symetrique) Sortie au casque: 20 mW (30 a 40 ./ohms) Sortie numerique Transfert et connecteur: Prise RCA Format du signal: Type II IEC 958 ou SPDIF Niveau de sortie: Asymetrique: 0,5 Vc-c, 75 ./ohms Commande de pitch variable: ±9,9 % max. Delai de demarrage audio: 0,01 seconde en moins Precision de recherche de trame: 1 trame (1/75 secondes) DIMENSIONS: 482 (L) x 88 (H) x 252 (P) mm POIDS: 5,1 kg CONSOMMATION ELECTRIQUE: 18 W ALIMENTATION: CA 120 V 10 %, 60 Hz (U.S.A., Canada et Taiwan R.O.C.) CA 230 V 10 %, 50 Hz (Europe, Asie, Autres pays) ENVIRONNEMENT Temperature de fonctionnement: +5 °C a 35 °C Humidite: De 25 % a 85 %, sans condensation Temperature de stockage: –20 °C a 60 °C TELECOMMANDE Telecommande en parallele: D-sub a 25 broches * Ces specifications sont sujettes a changements sans preavis pour amelioration. ESPANOL CARACTERISTICAS PRINCIPALES El reproductor de discos compactos DN-C630 es un reproductor de CDs del tipo de montaje en rack disenado para ser utilizado en emisoras, en produccion, etc. • Montaje en Rack de 19 pulgadas (2 U [unidades] de alto) • Perilla Selectora de Busqueda de Pista (facil seleccion de pistas) • Reproduccion de Programa (25 pistas maximo) (1) Cuando el modo PLAY (de reproduccion) se ajusta a Single (una sola pista), el reproductor se queda en espera al comienzo de la pista siguiente (en Next de modo Finish). (2) Cuando el modo PLAY se ajusta a Continuous (continuo), la reproduccion continua de acuerdo con la secuencia que usted haya programado. • Modo Play (reproduccion) y modo Finish (terminar) (1) Modo Play q Continuous: Reproduce el disco completo w Single: Reproduce una pista (2) Modo Finish (Stop, Next, Recue) q Stop: se det...


Comentarios



Tu reseña
Tu nombre:
Introduzca dos números de la imagen:
capcha





Categoría