Votos - 7, Puntuación media: 4.3
(
)
)
|
Resumen del manual
qxd 16.03.05 14:23 Pag- ITALIANO dell’accensione della sveglia viene memorizzato fino al prossimo giorno. • Se e’ necessario spegnere la sveglia, mettete I’interrutore ON/OFF/AUTO (1) in posizione OFF. FUNZIONE DEL SONNO CORTO • Si puo’ spegnere il segnale della sveglia temporáneamente tramite la pressione del pulsante SNOOZE (9); fra 9 minuti il segnale si accende automáticamente. • Nel caso del risveglio con la radio, si puo’ spegnere il suono temporáneamente tramite la pressione del pulsante SNOOZE (9); fra 9 minuti il suono si accende automáticamente. TEMPORIZZATORE DELLO SPEGNIMENTO • Mettete I’interrutore ON/OFF/AUTO (1) in posizione OFF o AUTO. • Premete il pulsante SLEEP (7), la radio si accende e il temporizzatore comincia il conteggio del tempo fino alio spegnimento, il tempo dello spegnimento e’ 59 minuti. • Per effettuare il cambio del tempo dello spegnimento, premete e trattenete premuto il pulsante SLEEP (7), tramite il pulsante MIN (3) inserite il tempo dello spegnimento desiderato da 59 minuti fino a 1 minuto. • Effettuate lo spegnimento del regime del temporizzatore tramite il pulsante SNOOZE (4). RADIO Per la ricezione nella banda AM si usa I’antenna direttiva interna, durante la sintoniz-zazione della radiostazione ottenete la ricezione migliore tramite il giro del corpo del dispositivo. Per la ricezione migliore nella banda FM assi-curatevi che il cavo dell’antenna FM e’ svolto completamente. • Mettete I’interrutore ON/OFF/AUTO (1) in posizione ON. • Mettete il livello del volume desiderato tramite il regola-tore del volume VOLUME (12). • Mettete il selettore delle bande FM/AM (10) sulla banda desiderata. • Tramite il giro della sintoniz-zazione TUNING (11) sin-tonizzate la radiostazione desiderata. • Per spegnere la radio, mettete I’interrutore ON/OFF/AUTO (1) in posizione OFF. Se la radio 20 3522. qxd 16.03.05 14:23 Pag^-^1 ITALIANO Questo prodotto cor-rísponde ai requisiti di compatibilitá elettro-magnetica stabiiiti dalla f C direttiva 89/336/EEC ^ ^ del Consigno Europeo e dalla Direttiva 23/73 CEE sugli apparecchi di bassa tensione. II produttore si lascia ¡I diritto di modificare le caratterís-tiche dell’apparecchio senza preawiso. La durata dell’apparecchio non e’ meno di 5 annl. Garanzia Le condizioni dettagliate della garanzia si possono richiedere al rivenditore dell’apparecchio. Qualsiasi reclamo deve essere richiesto prima della scadenza della garanzia e deve essere accompagnato dallo scontrino fiscale oppure da un altro documento che attesti l’acquisto. non si spegne, e’ possibile che e’ acceso il temporizza-tore dello spegnimento, in questo caso toccate il pulsante SNOOZE (9). CARATTERISTICHE TECNICHE Banda di frequenze: AM 540 - 1600 kHz FM 88- 108 MHz Alimentazione di riserva: 9 V una pila 6F-22 (non entra nel completo) Tensione dell’alimentazione: AC 230 V ~ 50 Hz 21 3522. qxd 16.03.05 14:23 Pag- ESPAÑOL RADIO RELOJ / DESPERTADOR MODELO VT-3522 DESCRIPCION 1. SELECTOR ENCENDIDO/APAG./ AUTO (ON/ OFF/AUTO) 2. BOTON DE AJUSTE DE HORAS (HOUR) 3. BOTON DE AJUSTE DE MINUTOS (MIN) 4. AJUSTE DE HORA DE ACTIVACION DEL DESPERTADOR (ALARM) 5. BOTON DE APAGADO DEL DESPERTADOR (AL OFF) 6. BOTON DE AJUSTE DEL RELOJ (TIME) 7. FUNCION SLEEP 8. DISPLAY DE DIODO LUMINOSO 9. ENCENDIDO DE LA FUNCION SNOOZE/APAGADO DEL TEMPORIZADOR 10. SELECTOR DE BANDAS (FM/AM) 11. SINTONIZADOR DE RADIO (TUNING) 12. ENCENDIDO DE ALARMA (BUZZ)/CONTROL DE VOLUMEN (VOLUME) 13. COMPARTIMIENTO PARA BATERIA DE ALIMENTACION DE RESERVA ALIMENTACION DE LA RED DE CORRIENTE ALTERNA Antes de encender la radio cerciórese que la tensión de la red eléctrica coincida con la de la radio. ATENCION • Desenchufe el aparato de la red si no lo usa durante largo tiempo. • No desmonte el aparato Usted mismo, pues en su interior no hay piezas que requieran mantenimiento por parte del usuario. • Para evitar un incendio o una descarga eléctrica trate que el agua no penetre en el cuerpo del aparato. • Se prohíbe obstruir la ventilación natural del aparato, no coloque el aparato en bibliotecas cerradas o estantes que no dispongan de suficiente ventilación. • Se prohíbe colocar sobre el aparato objetos de llama abierta, tales como velas. • Si el aparato tiene fallas recurra a un centro de servicio técnico autorizado. RELOJ • Abra la tapa del compartimiento para batería (13) y coloque una batería tipo 6F-22 de 9 V. La batería se usa para conservar la información de la hora actual y la activación del despertador, en caso de corte de luz. • Posicione el selector ON/OFF/AUTO (1) en OFF, enchufe el aparato en el tomacorriente, y en el display comenzarán a centellear los símbolos. • Para ajustar la hora actual 22 3522. qxd 16.03.05 14:23 Pag- presione y mantenga presionado el botón TIME (6), y con los botones MIN (3) y HOUR (2) ajuste la hora actual. AJUSTE DE LA HORA DE ACTIVACIÓN DEL DESPERTADOR • Presione y mantenga presionado el botón ALARM (4), y con los botones...