Votos - 1, Puntuación media: 5
(
)
)
|
Resumen del manual
.. Afin d’eviter L’ASPHYXIE, NE PAS ajouter de rembourrage tel qu’un matelas de lit d’eau, matelas ou oreiller a l’interieur de la couchette. Utilisez SEULEMENT le matelas fourni par Graco. NE PAS utiliser votre couchette sans le matelas fourni par Graco. ADVERTENCIA .. Use el moises con un nino solamente. .. Nunca coloque a un nino debajo del moises. .. El moises debe estar completamente montado e instalado antes de usarlo. .. Deje de usar el moises si el nino pesa mas de 15 lbs. (6,8 kg), puede darse la vuelta o puede apoyarse en sus manos y rodillas. .. NO almacene el moises en el Pack ’N Play mientras el mismo se este usando. .. Para ayudar a evitar la acumulacion de calor dentro del Pack ’N Play y para evitar el recalentamiento de su nino, al usar el moises, NO USE una capota exterior. .. Para evitar la ASFIXIA, NO USE cojines adicionales tales como un colchon de agua, un colchon normal o almohadas dentro del moises. Use SOLAMENTE el colchon proporcionado por Graco. NO USE el moises sin el colchon proporcionado por Graco. 2X 2X 23 22 Repeat on other end. Repetez sur l'autre extremite. Repita en el otro extremo. Full size Bassinet Couchette pleine grandeur Moises de tamano grande 13 392-8-01 26 To remove the bassinet, reverse the steps. Pour enlever la couchette, inversez les etapes. Para quitar el moises, siga los pasos al reves. 25 CHECK: Four tubes MUST be installed before placing mattress pad in bassinet. VERIFIQUE: Los cuatro tubos DEBEN instalarse antes de colocar la almohadilla del colchon en el moises. VERIFIEZ: Les quatre tubes DOIVENT etre installes avant de placer le matelas dans la couchette. 24 WARNING The bassinet must be fully assembled and installed, including four metal tubes, clips, and mattress pad, before using. MISE EN GARDE La couchette doit etre completement assemblee et installee, incluant les quatre tubes metalliques, pinces et matelas, avant de l'utiliser. ADVERTENCIA El moises debe estar completamente montado e instalado, incluidos los cuatro tubos metalicos, los ganchos y la almohadilla del colchon, antes de usarlo. 392-8-01 14 27 3/4 Bassinet Couchette 3/4 Moises de 3/4 30 28 2X 29 31 32 CHECK: Three tubes MUST be installed before placing mattress pad in bassinet. VERIFIQUE: Los tres tubos DEBEN instalarse antes de colocar la almohadilla del colchon en el moises. VERIFIEZ: Les trois tubes DOIVENT etre installes avant de placer le matelas dans la couchette. 15 392-8-01 34 Button hole Ojal Push VELCRO® through button hole and fasten down. Repeat on other side. Pase el VELCRO® por el ojal y sujetelo. Repita en el otro lado. Passez le VELCRO® a travers le trou du bouton et attachez. Repetez sur l’autre cote. Trou du bouton 33 WARNING Suffocation hazard: Mattress pad MUST go UNDER bassinet end board. Fold bassinet board over mattress pad. ADVERTENCIA Peligro de asfixia: La almohadilla del colchon DEBE colocarse DEBAJO del tablero final del moises. Doble el tablero del moises encima de la almohadilla del colchon. MISE EN GARDE Danger de suffocation: le matelas DOIT ALLER SOUS le panneau de bout de la couchette. Pliez le panneau de la couchette sur le matelas. To remove the bassinet, reverse the steps. Pour enlever la couchette, inversez les etapes. Para quitar el moises, siga los pasos al reves. Make sure sheet (on certain models) is tucked in tightly under the bassinet board. Asegurese de que la sabana (en ciertos modelos) este bien metida debajo del tablero del moises...
Otros modelos de este manual:Muebles de niños - 9500 (1.65 mb)