Votos - 5, Puntuación media: 4.4
(
)
)
|
Resumen del manual
33 32 Removing Seat Pad • Enlever le coussin du siege • Para quitar la almohadilla del asiento Unhook elastic straps on seat pad from the back of footrest. Detacher les courroies elastiques du coussin de siege de l’arriere du repose-pieds. Desenganche las correas elasticas de la almohadilla del asiento de la parte trasera del apoyapies. Unfasten hook and loop tape on back of seat pad. Detacher la fermeture auto-agrippante de l’arriere du coussin de siege. Desenganche la cinta de ganchos y nudos de atras de la almohadilla del asiento. 33 32 Removing Seat Pad • Enlever le coussin du siege • Para quitar la almohadilla del asiento Unhook elastic straps on seat pad from the back of footrest. Detacher les courroies elastiques du coussin de siege de l’arriere du repose-pieds. Desenganche las correas elasticas de la almohadilla del asiento de la parte trasera del apoyapies. 17 343635 Tirer le bas du coussin de siege a travers les ouvertures qui se trouvent derriere du plateau a collation. Tire el fondo de la almohadilla del asiento a traves de la apertura detras de la bandeja de refrigerios. Push red buttons on each side of snack tray to release, as you push side bars back. Pousser les boutons rouges des deux cotes du plateau a collation pour le liberer, en repoussant les barres laterales vers l’arriere. Empuje los botones rojos en ambos costados de la bandeja de refrigerios para liberarla, a la vez que empuja las barras laterales hacia atras. 343635 EE 18 Push crotch strap through bottom slot. Pousser la courroie de fourche a travers la fente du bas. Pase la correa de la entrepierna a traves de la ranura de abajo. Pull sides of seat pad fabric out of the channels located in the back of the snack tray. Tirer les deux cotes du tissu du coussin a travers les passages situes a l’arriere du plateau a collation, tel qu’illustre. Tire ambos costados de la tela de la almohadilla del asiento fuera de los canales ubicados en la parte trasera de la bandeja de refrigerios, como se ilustra. Push waist straps through slots in seat pad. Pousser les courroies de la ceinture a travers les fentes du coussin du siege. Pase las correas de la cintura a traves de las ranuras en la almohadilla del asiento. 37 39 38 19 Pull harness straps through slots in seat pad. Tirer les courroies du harnais a travers les fentes du coussin du siege. Pase las correas del arnes a traves de las ranuras en la almohadilla del asiento. Pull seat pad off backrest. Retirer le coussin du dossier. Saque la almohadilla del asiento del respaldo. 41 40 20 Head support (On certain models) • Support de tete (sur certain modeles) • Soporte de la cabeza (en ciertos modelos) 42Head support (On certain models) • Support de tete (sur certain modeles) • Soporte de la cabeza (en ciertos modelos) 42 21 Pour enlever les couvercles. Para sacar los tapones. To remove plugs. LES JOUETS ELECTRONIQUES ne sont pas concu pour utiliser dans l'eau. LOS JUGUETES ELECTRONICOS no deben usarse en el agua. ELECTRONIC TOYS are not intended for use in water. 45444643 Pour attache les couvercles. Para attach los tapones. To attach plugs. Styles may vary Modeles peuvent varier Los estilos pueden variar Mix ‘N Move Toys® (certain models) • Des jouets Mix ‘N Move® (certains modeles) • Juguetes Mix ‘N Move® (ciertos modelos) Pour enlever les couvercles. Para sacar los tapones. To remove plugs. LES JOUETS ELECTRONIQUES ne sont pas concu pour utiliser dans l'eau. LOS JUGUETES ELECTRONICOS no deben usarse en el agua. ELECTRONIC TOYS are not intended for use in water. 45444643 Pour attache les couvercles. Para attach los tapones. To attach plugs. Styles may vary Modeles peuvent varier Los estilos pueden variar Mix ‘N Move Toys® (certain models) • Des jouets Mix ‘N Move® (certains modeles) • Juguete...