|
Resumen del manual
SNAP! ENCLENCHEZ! .CHASQUIDO! 12 Rear Axle • L’essieu arriere • El eje trasero MISE EN GARDE Dangerd'etranglement: enlevezetjetezimmediatementlesemboutsdeplastiquesurl’essieuarriere. Apresavoirenclenchel'essieuarriere, assurez-vous quel'essieuarriereestattachesolidemententirantsurl'assemblagedufrein. WARNING ChokingHazard: Removeandimmediatelydiscardplasticendcapsontherearaxle.Aftersnappingonrearaxle,check thatrearaxleissecurelyattachedbypullingonbrakeassembly. ADVERTENCIA depeligrodeestrangulacion: Saqueydesecheinmediatamentelastapasdeplasticodelejetrasero.Despuesdeconectarelejetrasero,verifique queelejetraseroestebienconectadotirandodelequipodefrenos. 11SNAP! ENCLENCHEZ! .CHASQUIDO! Brakeleverspointtowardrearofstroller. Leviersdesfreinsversl’arrieredelapoussette. Laspalancasdelfrenodebenapuntarhacialapartetraseradelcochecito. Rear Axle • L’essieu arriere • El eje trasero MISE EN GARDE Dangerd'etranglement: enlevezetjetezimmediatementlesemboutsdeplastiquesurl’essieuarriere. Apresavoirenclenchel'essieuarriere, assurez-vous quel'essieuarriereestattachesolidemententirantsurl'assemblagedufrein. WARNING ChokingHazard: Removeandimmediatelydiscardplasticendcapsontherearaxle.Aftersnappingonrearaxle,check thatrearaxleissecurelyattachedbypullingonbrakeassembly. ADVERTENCIA depeligrodeestrangulacion: Saqueydesecheinmediatamentelastapasdeplasticodelejetrasero.Despuesdeconectarelejetrasero,verifique queelejetraseroestebienconectadotirandodelequipodefrenos. 11SNAP! ENCLENCHEZ! .CHASQUIDO! Brakeleverspointtowardrearofstroller. Leviersdesfreinsversl’arrieredelapoussette. Laspalancasdelfrenodebenapuntarhacialapartetraseradelcochecito. 13 Rear Wheels • Les roues arrieres • Las ruedas traseras 2X2XANTES deinstalarlarueda:Aseguresedeponerelcochecitosobreunpedazodecartonoalgunotromaterialdeproteccionparaprevenirdanarelpiso. Coloquelaruedaenelejetraseroyfijeeltapacubosensulugar. Coloqueeltapacubosenelejegolpeandosuavementeconunmartillo.ASEGURESE quelaruedaesteseguratirandodeella. AVANT defixerlaroue:Assurez-vousdeplacerlapoussettesurunmorceaudecartonouunautrerevetementdeprotectionpourprevenirtoutdegatauplancher. Replacezlarouesurl'essieuarriere,etfixezlecapuchonenplace. Abaissezlecapuchonsurl'essieuavecunmarteau.VERIFIEZ quecetteroueestsolideenlatirant. BEFORE attachingwheel:Besuretoplacestrollerontopofapieceofcardboardorsomeotherprotectivecovertopreventanydamagetofloor. Placewheelonrearaxle,andsetthecapinplace.Tapcapontoaxlewithhammer.CHECK thatwheelissecurebypullingonit. 2X12Attachezfermermentl'adapteurdumoyeusurlaroue. (sinondejafixe). Conecteeladaptadordelcubofirmementealarueda. (Sitodavianoestaconectado). Firmlyattachhubadapterontowheel. (Ifnotalreadyattached). 2XRear Wheels • Les roues arrieres • Las ruedas traseras 2X2XANTES deinstalarlarueda:Aseguresedeponerelcochecitosobreunpedazodecartonoalgunotromaterialdeproteccionparaprevenirdanarelpiso. Coloquelaruedaenelejetraseroyfijeeltapacubosensulugar. Coloqueeltapacubosenelejegolpeandosuavementeconunmartillo.ASEGU...
Otros modelos de este manual:el transporte de niños - 1759724 (909.65 kb)
el transporte de niños - 1776143 (909.65 kb)