|
Resumen del manual
Conecte la grabadora a un ordenador utilizando el cable USB y pulse el boton g durante 1 segundo o mas para iniciar la grabacion. 5.2 Grabacion con un microfono externo Para grabar con un microfono externo, conectelo a la toma de microfono y siga el mismo procedimiento indicado para el microfono incorporado. 28 5.3 Edicion de un archivo grabado previamente Es posible editar un archivo grabado anteriormente mediante la sobrescriptura de parte de la grabacion o la adicion de una grabacion al final del archivo. 1 Establezca el modo de edicion que desee (sobrescriptura o adicion) antes de comenzar a grabar (consulte el capitulo 9 para obtener mas informacion). 2 Pulse el boton INDEX / a cuando la grabadora este detenida para seleccionar la carpeta deseada. 3 Pulse el boton h o b para seleccionar el archivo donde se anadira el fragmento (consulte el capitulo 6.1.1 para obtener informacion acerca de la seleccion de un archivo). 4 Reproduzca o adelante la grabacion hasta llegar a la posicion donde debe anadirse el fragmento y pulse el boton k para pausar la reproduccion. 5 Pulse el boton g. El indicador de grabacion/reproduccion parpadeara y aparecera OVER o APPEND en la pantalla. 6 Pulse el boton g de nuevo para iniciar la grabacion. Se editara la grabacion existente. 7 Pulse el boton j / DEL para detener la grabacion. D Notas • El modo de grabacion del archivo original anterior esta activado al editar una grabacion. • No es posible editar grabaciones de la carpeta M (musica). c f b g a Declaration of Conformity Tested to comply with FCC standards FOR HOME OR OFFICE USE Model Numbers: LFH0862, LFH0867, LFH0868, LFH0882, LFH0885, LFH0888, LFH0895 Trade Name: Philips Digital Voice Tracer Responsible Party: Philips Speech Processing Address: 64 Perimeter Center East, Atlanta, GA 30346, USA Telephone number: 888-260-6261 Website: This device complies with part 15 of FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may not cause harmful interference. 2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. f 5.4 Agregar marcadores de indice Los marcadores de indice se pueden utilizar para senalar determinados puntos en una grabacion como puntos de referencia. 1 Pulse el boton INDEX / a durante la grabacion para agregar un marcador de indice. El numero de indice se mostrara durante un segundo 29 . D Notas • El icono indica que la grabacion contiene marcadores de indice. • Es posible establecer hasta 32 marcadores de indice por archivo. 5.5 Uso de la funcion de zoom Cuando la funcion de zoom esta activada, los microfonos se centran en el sonido que se produce directamente frente al Voice Tracer y reducen la entrada de sonidos laterales y posteriores. Se recomienda para la grabacion de clases, discursos y otras situaciones en las que la persona que habla esta lejos de la posicion de grabacion. La funcion de zoom dispone de dos ajustes de sonido/distancia para maximizar el efecto de audio que desea conseguir. 1 Pulse el boton l/ MENU durante la grabacion para cambiar el modo de zoom (apagado > Zoom 1 > Zoom 2 > apagado) 30 . D Nota La funcion de zoom esta optimizada para el microfono interno y el microfono de zoom externo (incluido con el modelo LFH0885). 6 Reproduccion 1 Pulse el boton INDEX / a cuando la grabadora este detenida para seleccionar la carpeta deseada. 2 Pulse el boton h o b para seleccionar el archivo a reproducir (consulte el capitulo 6.1.1 para obtener informacion acerca de la seleccion de un archivo). 3 Pulse el boton k. El tiempo de reproduccion aparecera en la pantalla, y el indicador LED verde 18 se iluminara. 4 Ajuste el volumen utilizando los botones + y –. 5 Para detener la reproduccion, pulse el boton j / DEL. El tiempo total de reproduccion del archivo actual se mostrara en la pantalla. 6 Pulse de nuevo el boton k para continuar con la reproduccion desde la posicion anterior. D Notas • La funcion de retroceso automatico reproduce de forma automatica los ultimos 3 segundos de la grabacion cada vez que se reanuda la reproduccion. • Cuando los auriculares esten conectados, el altavoz de la grabadora se desactivara. D Notas sobre el uso del Voice Tracer como reproductor de musica • La grabadora admite archivos de musica en formatos .wma y .mp3 que pueden transferirse del ordenador a la carpeta para musica de la grabadora. No admite archivos con proteccion contra copia (administracion de derechos digitales). • El Voice Tracer admite hasta dos niveles de carpetas dentro de la carpeta para musica. Cada carpeta puede almacenar hasta 199 entradas (archivos y carpetas). • Pulse el boton k para abrir una carpeta o archivo seleccionado. Pulse el boton INDEX / a para regresar a la carpeta ubicada en un nivel superior. • Pulse el boton g mientras se reproduce la musica para cambiar el modo del ecualizador (Normal > Classic > Jazz > Rock > Pop > Normal). 6.1 Funciones de reproduccion 6.1.1 Seleccion ...
Otros modelos de este manual:Dictado - LFH0862 (2.44 mb)
Dictado - LFH0868/00 (2.44 mb)
Dictado - LFH0867/00 (2.44 mb)
Dictado - LFH0882/00 (2.44 mb)