Перед началом эксплуатации внимательно прочтите данное руководство для обеспечения правильной работы устройства и Вашей безопасности. Внимание: перед первой эксплуатацией или,если Вы не использовали устройство более месяца,необходимо заряжать батарею в течение 4 часов. -з- Цифровой диктофон RR-690 СХЕМА УСТРОЙСТВА -11 1. Разъем для подключения внешнего устройства/микрофона 2. ЖК-дисплей 3. РLAY/PAUSE: ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ/ПАУЗА,ВКП./ВЫКЛ. 4. BACK/ NEXT: « НАЗАД ,» ВПЕРЕД Прокрутка назад/вперед Переход кследующему файлу/вход в субменю +: Прибавление громкосги.перемещение по меню вверх -: Убавление громкости,перемещение по меню вниз 5. MENU/MODE: РЕЖИМ/МЕНЮ - Выбор режима работы, вход в меню/выход,настройки меню 6. Разъем USB 7. Гнездо для подключение наушников 8. REC/STOP: ЗАПИСЬ/ОСТАНОВКА,настройка эквалайзера 9. FOLDER/REPEAT: ПАПКА/ПОВТОР - Смена папки.изменение режима повтора 10. Кнопка перезагрузки 11. Переключатель блокировки -4- ДИСПЛЕЙ FM [А] и IS ш Н STEREO HQ SP LP REC SEE LOW SENSE <1 VOR LINE-IN SLOW [AFQLDB1 011001 Playing Mode Режим воспроизведения А, В, С, D: Индикаторы папок с записями М: Индикатор режима музыки FM FM : индикатор режима радио FM STEREO HQ SP LP Качество записи STEREO HQ: Высокое качество стерео HQ: Высокое качество SP: Нормальное качество LP: Низкое качество 00 IJ 111 Номер файла Режим воспроизведения/записи: Номер файла Режим радио: Номер канала Режим меню: Опции "Y" "n" "On" "OF" "OK" для подтверждения операции REC Индикатор записи Q Индикатор таймера (ПЦ Индикатор батареи Индикатор будильника LOW SENSE Запись при низкой чувствительности VOR VOR: функция активации голосом LINE-IN Запись с внешнего источника ООО 00 00 иыи и@ UO Время записи/воспроизведения Режим воспроизведения/записи: истекшее время Режим меню: индикатор опции меню Режим установки часов: индикатор настройки SLOW Индикатор замедленного воспроизведения ( AFOLDB | Режим повтора Повтор трека 1— -—J Повтор папки LiP!£J Повтор фрагмента -5- Цифровой диктофон RR-690 ПОДЗАРЯДКА БАТАРЕИ 1. Если индикатор батареи показывает низкий заряд,выполните подзарядку. 2. Индикатор батареи Пн: Полный заряд. I Неполный заряд. 1 ■: Батарея почти разряжена. I : Батарея полностью разряжена. Зарядите батарею. 3. Для подзарядки батареи необходимо подключить диктофон кПК с помощью кабеля иБВ. 4. По окончании процесса подзарядки отключите устройство от ПК. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Использование USB в качестве источника питания 1. Подключите диктофон кпорту USB на Вашем ПК. 2. Нажмите и удерживайте кнопку PLAY/PAUSE,чтобы выключить устройство. Теперь Вы можете использовать диктофон в обычном режиме. Блокировка устройства 1. Вы можете заблокировать все кнопки устройства во избежание непреднамеренного нажатия.сдвинув переключатель блокировки в положение Hold. 2. Для снятия блокировки сдвиньте переключатель в противоположном направлении. Включение устройства 1. Для включения устройства нажмите и удерживайте кнопку PLAY/PAUSE. Устройство войдет в режим,который был выбран перед его выключением (Рис. 1). 2. Если во время включения устройство было заблокировано.на дисплее появится сообщение "On HOLD" и через несколько секунд питание автоматически выключится (Рис. 2). Сдвиньте переключатель блокировки и включите устройство. □ HQ пп и и {■л; ппп ПП ПП и и и и и ии V У Рис.1 Рис.2 Установка часов 1. В режиме остановки нажмите и удерживайте кнопку MODE/MENU. 2. Нажимайте кнопки регулировки громкости до тех пор, пока на дисплее не появится индикатор "CLOCK". Далее следуйте инструкциям,приведенным в разделе «Опции меню» данного Руководства. Выключение устройства В режиме остановки нажмите и удерживайте кнопку PLAY/PAUSE. • В случае низкого заряда батареи во время воспроизведения или записи устройство выключится автоматически. • В режиме записи в случае остановки записи на три или более минут, устройство выключится автоматически. ЗАПИСЬ 1. В режиме остановки нажмите кнопку FOLDER/REPEAT и выберите папку. Для перехода кнужной папке нажимайте FOLDER/REPEAT необходимое количество раз. 2. Перед началом записи выполните необходимые настройки. • Режим записи: REC (Stereo HQ,HQ,SP,LP) • Чувствительность микрофона: SENSE (High (высокая),Low (низкая)) • Источниксигнала: INPUt (Microphone (микрофон),Line (линейный вход)) • Разделение записи: dIVIdE (Yes (да),No (нет)) • VOR (Активация записи голосом): VOR (On (Bwi.),Off (выкл.)) -7- (За более подробной информацией обращайтесь в раздел «Опции меню» д...