Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Resumen del manual
.................(R ....................) No utilice el adaptador. Si utiliza el adaptador con uno de los extremos sin conectar puede producirse ruido. (El canal R no se grabara aunque este conectado.) Do not use the adapter. Using the adapter with one side not connected may generate noise. (The R channel will not be recorded even if connected.) 3 ....... Conexion de hasta 3 microfonos Connect up to 3 microphones 6 ....... Conexion de hasta 6 microfonos Connect up to 6 microphones “CE” mark indicates that this product complies with the European requirements for safety, health, environment and customer protection. This symbol [crossed-out wheeled bin WEEE Annex IV] indicates separate collection of waste electrical and electronic equipment in the EU countries. Please do not throw the equipment into the domestic refuse. Please use the return and collection systems available in your country for the disposal of this product. Applicable Product: ME33 L’indication « CE » signifie que ce produit est conforme aux exigences europeennes concernant la securite, la sante, l’environnement et la protection du consommateur. Ce symbole [poubelle sur roues barree d’une croix WEEE annexe IV] indique une collecte separee des dechets d’equipements electriques et electroniques dans les pays de l’UE. Veuillez ne pas jeter l’equipement dans les ordures domestiques. Pour la mise en rebut de ce produit, utilisez les systemes de traitement et de collecte disponibles dans votre pays. Product concerne: ME33 Das „CE“-Zeichen weist darauf hin, dass dieses Produkt mit den europaischen Bestimmungen fur Produktsicherheit, Gesundheit und Umweltschutz ubereinstimmt. Dieses Symbol [durchgestrichene Mulltonne nach WEEE Anhang IV] weist auf die separate Sammlung von als Industriemull anfallenden elektrischen und elektronischen Geraten in den EU-Landern hin. Bitte geben Sie solche Gerate nicht in den Hausmull. Bitte nutzen Sie zur Entsorgung dieser Produkte die Rucknahme und Sammelsysteme in Ihrem Land. Anwendbares Produkt: ME33 La marca “CE” indica que este producto cumple las normas europeas de seguridad, salud, medio ambiente y proteccion del cliente. Este simbolo [contenedor de basura tachado del Anexo IV de la Directiva RAEE] indica que en los paises de la UE los aparatos electricos y electronicos usados deben depositarse en el contenedor correspondiente. No mezcle el aparato con el resto de los residuos domesticos. Utilice los sistemas de devolucion y recogida existentes en su pais para deshacerse de este producto. Productos a los que se aplica: ME33 ES Microfono limitador ME33 INSTRUCCIONES Caracteristicas . Microfono de conferencia. . Reduce el ruido provocado por el aire acondicionado y el ruido de paso alto y obtiene una frecuencia de grabacion optima en conferencias y reuniones. . Conexion a la red electrica sin baterias. . Conexion de hasta 6 microfonos*, para grabar en grandes salas de conferencias. * Si utiliza una grabadora Olympus IC compatible con una toma de microfono estereo, es posible conectar hasta 3 microfonos a cada canal (canal L y canal R). Si utiliza una toma de microfono monoaural, es posible conectar hasta 3 microfonos. Si conecta mas de 3 microfonos pueden producirse perdidas en las grabaciones, asi como importantes perdidas de sensibilidad y de S/R. Si se combina con productos de otros fabricantes, no se ofrecen garantias acerca del numero de microfonos que pueden conectarse. Especificaciones Tipo: Microfono condensador de electreto Direccionabilidad: Omnidireccional Respuesta de frecuencia: 70 – 10.000 Hz Sensibilidad: – 35 dB a 1 kHz (0 dB = 1 V/Pa) Pueden producirse perdidas de sensibilidad si se conectan mas de 2 microfonos a cada canal. Impedancia de salida: 2,2 k. Alimentacion: Conexion a la red electrica (1,5 V – 5 V) Longitud del cable: 2 m Tipo de clavija: Minienchufe monoaural de 3 polos o 3,5 mm Tipo de toma: Minitoma monoaural de 3 polos o 3,5 mm Dimensiones externas: o 120 mm x 23 mm (sin salientes) Peso: Aprox. 110 g Accesorios: Adaptador (PA10) Cuidados para su buen funcionamiento • No utilice este microfono con una grabadora que no pueda alimentar un microfono externo. • Si utiliza el microfono ME33 con una grabadora que no sea OLYMPUS, no se garantiza la sensibilidad especificada. • Lea los manuales de la grabadora a la que conecta el microfono. • La conexion o desconexion durante la grabacion provocara un mal funcionamiento o ruido. • Como el ruido puede afectar a los equipos electronicos cercanos, desconecte el microfono ME33 de la grabadora cuando conecte la grabadora a un ordenador. Precaucion • Por razones de seguridad, no deje este producto cerca del alcance de los ninos. • No desmonte el microfono. • No someta el microfono a fuertes golpes. • Evite usar el producto o guardarlo durante un largo period...