Asegurese que el fijador de suspension calce correctamente en las ranuras de la parte posterior del enfriador como se indica en la figura 2. 5) Afloje los dos (2) tornillos que sostienen la parte inferior del panel en la parte inferior de la base (Utilice los pedacitos torx vendidos por separado). Quite el panel frontal y pongalo a un lado. 6) Conectar el tubo de entrada de agua. Ver la Nota 4 en las Instrucciones Generales. 7) Saque la tuerca deslizante y empaquetadura del colector e instalelos en la manquera de residous de la nevera, asequrandose que el extremo de la manquera encaje en el colector. Coloque la tuerca deslizante y la empaquetadura en el colector y apriete firmermente. Recomiende el refrigerador de la cerradura para emparedar usando 5/16" agujero de perno, (vease fig.2, “ F”). PUESTA EN MARCHA Ver tambien las Instrucciones Generales 8) La altura del chorro se ajusta en la fabrica a 45-50 PSI. Si la presion de suministro varia mucho de esta valor, ajustar el tornillo usar el agujero de acceso en el boton. El ajuste en sentido horario elvara el chorro y en sentido contrahorario lo bajara (inserte el destornillador). Para un ajuste mejor, el chorro debe chocar con el deposito aproximadamente a 6-1/2"(165mm) del borboteador. LIMPIEZA 9) Limpiador Recomendo: Elkay’s Butler Cleaner (Item LKSB16EA). Podra usar agua tibia jabonosa o productos caseros de limpieza para limpiar el exterior con un pano limpio y suave. El uso de productos quimicos, productos basados en el petroleo o abrasivos anulara la garantia. INSTALLATION DU SIPHON ET DU SUPPORT DE SUSPENSION 1) Retirez le support de suspension a l’arriere du refroidisseur en enlevant une (1) vis. 2) Installez le support et le siphon tel qu’indique a la fig. 2. NOTE : Le support de suspension DOIT etre bien retenu en place. Ajoutez des ferrures de fixation si le mur n’offre pas le soutien voulu. IMPORTANT : • Pour avoir une bonne position, on doit garder une dimension de 5-15/16 po. (150mm) du mur a l’axe central du siphon. • Ancrez solidement le support au mur a l’aide des dix (10) trous de fixation d’un diam. 5/16 po. 3) Installez la soupape droite dans le tuyau de D.E. 3/8". INSTALLATION DU REFROIDISSEUR 4) Installez le refroidisseur sur le support en vous assurant que ceux-ci sont bien installes dans les fentes a l’arriere du refroidisseur tel qu’indique a la figure 2. 5) Degagez les deux (2) vis retenant le panneau inferieur avant au bas de la base (Employez le peu Torx vendu separement). Retirez le panneau avant et mettez-le de cote. 6) Connectez l’alimentation en eau. - Voir note 4 des instructions generales. 7) Retirez l’ecrou coulissant et le joint du siphon et les installer sur la conduite de vidange de la fontaine en s'assurant que l'extremite de la conduite de vidange s'ajuste dans le siphon. Assembler l'ecrou coulissant et le joint sur le siphon et srrer fermement. Recommandez le refroidisseur d’attache pour murer utilisant 5/16" ; trou de boulon, (voir le fig.2, “ ; F” ;). MI...