Manual de usuario Samsung, modelo HT-TXQ120
Fabricar: SamsungTamaño del archivo: 4.72 mbNombre del archivo:
Idioma del manual:
Enlace gratuito para este manual disponible en la parte inferior de la página
Otros manuales para este modelo:
Resumen del manual
OPERACIONUso del menu del titulo • Quiza sea distinta la visualizacion del menu del titulo en funcion del tipo de disco. En el modo de detencion, pulse el boton MENU. Pulse las teclas , para desplazar el cursor a
. Pulse la tecla ENTER. Aparece el menu del titulo. Pulse la tecla MENU para salir de la pantalla de configuracion. Para los DVD que contienen varios titulos, se pueden ver los titulos de cada pelicula. En funcion del disco, puede variar disponibilidad de esta funcion. ENTERMOVE EXIT Reproduccion Puede disfrutar de archivos USB o camara digital con de almacenamiento al puerto 1 El dispositivo USB se conecta al de la unidad. 2 Pulse el tecla FUNCTION en la unidad principal o el tecla USB en el mando a distancia para seleccionar el modo USB. ¦ <USB> aparecera en la pantalla y despues desaparecera. ¦ La pantalla del MENU USB aparecera en la TV y se reproducira el archivo guardado. 3 Para detener la reproduccion, pulse el boton STOP ( ). Quitar USB de forma segura Para evitar danos a la memoria del dispositivo USB, quite con seguridad el cable USB. (1) Pulse el boton STOP ( ) dos veces seguidas. La pantalla mostrara REMOVE USB. (2) Retire el cable USB. Saltar hacia delante y hacia atras Pulse el boton durante la reproduccion. ¦ Cuando haya mas de un archivo, si pulsa el boton , se seleccionara el siguiente archivo. ¦ Cuando haya mas de un archivo, si pulsa el boton , se seleccionara el anterior archivo. Reproduccion rapida Para volver a reproducir el disco a mayor velocidad, pulse o durante la reproduccion. ¦ Cada vez que pulse uno de los botones, la velocidad de reproduccion cambiara tal como se indica a continuacion : 2x . 4x . 8x . 32x . Normal. SPA Dispositivos compatibles 1. Dispositivos USB que admiten USB Mass extraible en Windows (2000 o posterior) sin 2. Reproductor MP3: reproductor MP3 de tipo flash 3. Camara digital: camaras compatibles con USB Mass • Camaras que funcionan como un disco extraible en Windows [2000 4. Unidad de disco duro USB y flash USB: Dispositivos que • Puede notar una diferencia en la calidad de la reproduccion cuando conecte • Para un disco duro USB, asegurese de conectar un cable de alimentacion auxiliar 5. Lector de tarjetas USB: lector de tarjetas USB de una ranura y de varias • En funcion del fabricante, quiza no sea compatible el lector de tarjetas USB. • Si instala varios dispositivos de memoria multiple en un lector de varias tarjetas, puede sufrir problemas. 6. Si utiliza un cable de extension USB, quiza no se reconozca el dispositivo USB. Formatos compatibles Nombre de archivo Extension del archivo Velocidad de bits Version Pixel Muestreo Frecuencia Imagen fotografica JPG JPG .JPEG – – 640x480 – Musica MP3 .MP3 80~384kbps – – 44.1kHz WMA .WMA 56~128kbps V8 – 44.1kHz Pelicula WMV .WMV 4Mbps V1,V2,V3,V7 720x480 44.1KHz~48KHz DivX .AVI,.ASF 4Mbps DivX3.11~DivX5.1,XviD 720x480 44.1KHz~48KHz • No se admite CBI (Control/Bulk/Interrupt). • Las camaras digitales que utilizan protocolo PTP, o que requieren la instalacion de algun programa adicional cuando se conectan a un PC, no son compatibles. • No son compatibles dispositivos que utilizan un sistema de archivos NTFS. (Solo es compatible el sistema de archivos FAT. ) • Cuando conectados a este producto, y dependiendo del tamano del sector de su sistema de archivos, algunos reproductores MP3 podrian no funcionar. • La funcion de HOST USB no es compatible, si se ha conectado un producto que transfiere archivos de media a traves de un programa especifico del mismo fabricante. • Este producto no es compatible con dispositivos USB que usan MTP (Media Transfer Protocol). • La funcion de host USB de este producto no admite todos los dispositivos USB. Para ver informacion sobre los dispositivos compatibles, consulte la pagina 70. OPERACION Ajustes SPA Configuracion del Configuracion del El idioma predeterminado de la OSD En funcion del tipo de TV (de pantalla MOVE ENTER EXITRETURN MOVE SELECT EXITRETURN 1 En el modo de detencion, pulse el boton MENU. 2 Pulse la tecla para mover el cursor a <Setup> y luego pulse la tecla ENTER. 3 Pulse la tecla para mover el cursor a <TV DISPLAY> y luego pulse la tecla ENTER. 4 Pulse la tecla , para seleccionar el item deseado y luego pulse la tecla ENTER. Una vez que se ha completado la configuracion, pasara a la pantalla anterior. Pulse la tecla RETURN para regresar al nivel anterior. Pulse la tecla MENU para salir de la pantalla de configuracion. Ajuste de la relacion de aspecto de la TV (Tamano de la pantalla) La relacion de la dimension horizontal con respecto a la vertical en la pantalla de una TV convencional es de 4:en la de una TV de pantalla ancha o de alta definicion es de 16:9. Esta relacion es denominada relacion de aspecto. Cuando reproduzca DVD grabado en un formato de tamano de pantalla diferente, debe ajustar la relacion de aspecto para que se adapte a su TV o monitor. Para una TV estandar, seleccione la opcion <4:3LB> o la <4:3PS> segun su preferencia. Seleccione ...</p>
<a name="download"></a><center>
<br><div>
<script type="text/javascript">
google_ad_client = "ca-pub-0632833978130778";
google_ad_slot = "0790761486";
google_ad_width = 336;
google_ad_height = 280;
</script><script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"></script>
</div>
<div style="margin-top:20px;margin-bottom:20px;">
<div id="downbut"><table><tr><td><a href="#" onclick="hide('downbut');show('capcha'); _gaq.push(['_trackEvent', 'PDF', 'PrepareLink', '']); return false;" class="download">Descargar ahora</a></td></tr></table></div>
<div id="capcha" style="display:none;"><form method="post" action="#download">Introduzca dos números de la imagen:
<br><img src="/pic.php?dop=dw" align="absmiddle">
<input type="text" name="capcha"><br><input type="submit" value="Accept!"><br>
</form></div>
</div>
</center>
</div>
<center>
<div align="center" id="bottom_block_adm" style="display:none"></div>
<div align="center" id="bottom_block_ads">
<script type="text/javascript">
google_ad_client = "ca-pub-0632833978130778";
google_ad_slot = "0790761486";
google_ad_width = 336;
google_ad_height = 280;
</script><script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"></script>
</div>
</center>
<div class="pmeta2"></div>
<div class="pbot"></div>
</div></div>
<div id="separator1"></div>
<div style="padding:7px;"><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="middle"><tr><td>
<div style="margin-top:2px;"></div>
<div>
<ol class="commentlist" id="comments_add">
<span><a name="comment2"></a></span><span id="add2"></span><div class="navigation comm"></div>
</ol>
<a name="comment_end"></a><div id="tmp"></div>
<div><script>
window.onload=function()
{
file_view(258063);
}
</script></div>
</div>
<div id="request">
<a name="respond"></a><div class="ptop"></div>
<h3>Comentarios</h3>
<br><a name="comstart"></a><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"><form method="post" action="#comstart" id="commentform">
<tr><td colspan="2">Tu reseña<div style="margin-top:3px; margin-bottom:10px;"><textarea style="width:500px;" onfocus="$('#commentar').attr('style','height: 500px;width: 500px;')" id="commentar" name="comment"></textarea></div>Tu nombre:
<div style="margin-top:3px; margin-bottom:10px;"><input style="width:500px;" type="text" name="name" value=""></div>Introduzca dos números de la imagen:
<div style="margin-top:3px;"></div>
</td></tr>
<tr valign="top">
<td><img style="margin-right:5px; margin-bottom:10px;" src="/pic.php" alt="capcha"></td>
<td width="100%"><input style="width:50px;" type="text" name="capcha"></td>
</tr>
<tr><td colspan="2" align="center"><input type="submit" name="send" value="Envía tu reseña"></td></tr>
</form></table>
<br><div class="pbot"></div>
</div>
</td></tr></table></div>
</div></td>
<br></br><br></br></div></div></div><div id="left"><div class="hsection"><h3>Categoría</h3><ul><li><a href="#" onclick='$(".hid_item").slideUp(500);$("#group15").slideDown(500);return false;'>Accesorios para el hogar y el jardín</a><ul id="group15" class="hid_item" style="
display: none;
"><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/kaminy">chimeneas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/gazonokosilki">cortadoras de césped</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/kultivatory">Cultivadores</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/vodoochistiteli">Depuradores de agua</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/pozharnye-signalizacii">Detector de incendios</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/oborudovanie-dlja-domashnix-zhivotnyx">Equipo para mascotas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/nasosnoe-oborudovanie">Equipos de Bombeo</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/irrigacionnoe-oborudovanie">Equipos de riego</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/santexnika">Fontanería</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/gazonouborshhiki">Gazonouborschiki</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/sadovye-instrumenty">Herramientas de jardín</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/interer">Interior</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/izmelchiteli-sadovye">Jardín de las trituradoras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/avtomaticheskie-vorota">La puerta automática</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/sistemy-ventiljacii">Los sistemas de ventilación</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/termostaty">Los termostatos</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/mebel">Muebles</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/prochie-aksessuary-dlja-doma">Otros accesorios para la casa</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/dveri-i-okna">Puertas y ventanas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/snegoochistiteli">Quitanieves</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/stulja">Sillas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/kuxonnaja-posuda">Utensilios de cocina</a></li></ul></li><li><a href="#" onclick='$(".hid_item").slideUp(500);$("#group5").slideDown(500);return false;'>Aparatos de Cocina</a><ul id="group5" class="hid_item" style="
display: none;
"><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/termopoty">Airpots</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/kofevarki">Cafeteras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/universalnye-rezki">de corte universal</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/dispensery">Dispensers</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/izmelchitel">Fluyendo</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/fritjurnicy">freidoras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/ajerogrili">Greeley</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/chajniki">hervidoras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/jelektricheskie-pechi">Hornos Eléctricos</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/sokovyzhimalki">Licuadoras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/blendery">Licuadoras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/mikrovolnovye-pechi">Los hornos de microondas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/kuxonnye-kombajny">Los procesadores de alimentos</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/rostery">Los tostadores</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/mjasorubki">máquina de picar carne</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/miksery">Mezcladoras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/kofemolki">Molinillo de café</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/multivarki">Multivarki</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/skorovarki">ollas a presión</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/prochaja-kuxonnaja-texnika">Otros aparatos de cocina</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/xlebopechki">Pan</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/tostery">Tostadores</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/parovarki">Vapores</a></li></ul></li><li><a href="#" onclick='$(".hid_item").slideUp(500);$("#group2").slideDown(500);return false;'>Audio, vídeo y equipos fotográficos</a><ul id="group2" class="hid_item" style="
display: none;
"><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/akustika">Altavoces</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/naushniki-i-mikrofony">Auriculares y micrófonos</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/blu-ray-proigryvateli">Blu-Ray</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/fotoapparaty">Cámaras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/zarjadnye-ustrojstva">cargadores</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/domashnie-kinoteatry">Cine en casa</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/pult-du">Control remoto</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/ustrojstva-obrabotki-dannyx">datos de dispositivos de procesamiento</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/diktofony">Dictado</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/jelektronnye-knigi">E-libros</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/resivery-i-usiliteli">El receptor y el amplificador</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/muzykalnye-centry">estéreo</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/videoochki">Gafas de vídeo</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/muzykalnye-instrumenty">Instrumentos Musicales</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/pleery">Jugadores</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/igrovye-pristavki">Las consolas de juegos</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/dvd-proigryvateli">lector de DVD</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/radiopriemniki">Los receptores de radio</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/fotoramki">Marcos</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/media-pleery">Media Players</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/gps-navigatory-i-priemniki">navegadores GPS y receptores</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/kassetnye-deki">pletinas de cassette</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/proektory">Proyectores</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/magnitoly">Receptores</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/sputnikovye-resivery">receptores de satélite</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/chasy">Relojes</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/cd-proigryvateli">reproductores de CD</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/sintezatory-fortepiano">Sintetizadores / piano</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/televizory">TV</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/videomagnitofony-videopleery">VCR / vídeo</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/videonabljudenie">Vídeo</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/videokamery">Videocámaras</a></li></ul></li><li><a href="#" onclick='$(".hid_item").slideUp(500);$("#group13").slideDown(500);return false;'>Computadoras y Periféricos</a><ul id="group13" class="hid_item" style="
display: none;
"><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/kompjuternye-aksessuary">Accesorios para el ordenador</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/kalkuljatory">Calculadoras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/kompjutery">Computadoras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/kpk">CPC</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/ustrojstva-vvoda">Dispositivos de entrada</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/setevoe-oborudovanie">Equipo de red</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/skanery-kopiry-mfu">escáner / copiadora / impresora multifunción</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/istochniki-pitanija-i-bp">Fuente de alimentación y fuente de alimentación</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/printery">Impresoras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/monitory">Monitores</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/noutbuki">Notebooks</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/tv-i-fm-tjunery">sintonizadores de TV y FM</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/sistemy-oxlazhdenija">Sistemas de refrigeración</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/programmnoe-obespechenie">Software</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/videokarty">Tarjetas de Video</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/materinskie-platy">Tarjetas Madre</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/jelektronnye-perevodchiki">Traductores electrónicos</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/shredery">Trituradora,</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/cd-dvd-privody">unidades de CD / DVD</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/zhestkie-diski">Unidades de disco duro</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/vebkamery">Webcams</a></li></ul></li><li><a href="#" onclick='$(".hid_item").slideUp(500);$("#group7").slideDown(500);return false;'>Comunicaciones</a><ul id="group7" class="hid_item" style="
display: none;
"><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/besprovodnye-garnitury">Auriculares inalámbricos y otros accesorios</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/sotovye-telefony">Celulares</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/faksy">Fax</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/radiotelefony">Los teléfonos inalámbricos</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/planshety">Placas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/radiostancii">Radio</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/racii">Radios</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/avtootvetchiki">Respuestas Automáticas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/provodnye-telefony">Teléfonos fijos</a></li></ul></li><li><a href="#" onclick='$(".hid_item").slideUp(500);$("#group17").slideDown(500);return false;'>Deportes y Recreación</a><ul id="group17" class="hid_item" style="
display: none;
"><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/turisticheskoe-snarjazhenie">Artículos de viaje</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/velosipedy">bicicletas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/kacheli">Columpio</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/snarjazhenie-dlja-rybalki">Equipo de pesca</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/spasatelnoe-oborudovanie">Equipo de seguridad</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/trekingovoe-oborudovanie">equipo de trekking</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/vodnye-lyzhi-i-vejkbordy">esquís acuáticos y tablas de wakeboard</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/lyzhi-i-snoubordy">esquís y tablas de snowboard</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/trenazhery">Formadores</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/detskie-igrushki">Juguetes para Niños</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/gazovye-gorelki">Los quemadores de gas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/bassejny">Piscinas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/jexoloty">Sounders</a></li></ul></li><li><a href="#" onclick='$(".hid_item").slideUp(500);$("#group4").slideDown(500);return false;'>Electrodomésticos grandes de cocina</a><ul id="group4" class="hid_item" style="
display: none;
"><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/vytjazhki">Campanas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/morozilnye-kamery">Congeladores</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/duxovye-shkafy">Hornos</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/stiralnye-mashiny">Lavadoras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/posudomoechnye-mashiny">Lavavajillas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/plity">Placa</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/varochnye-paneli">Placas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/xolodilniki">Refrigeradores</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/sushilnye-mashiny">Secadoras</a></li></ul></li><li><a href="#" onclick='$(".hid_item").slideUp(500);$("#group16").slideDown(500);return false;'>Herramientas y equipos</a><ul id="group16" class="hid_item" style="
display: none;
"><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/raspyliteli-kraski">Armas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/rubanki">Aviones</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/benzo-i-jelektropily">Benzo y sierras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/jeskavatory">Cargador</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/pogruzchiki">Cargadoras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/stroitelnye-pistolety">Clavadoras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/robotizirovannye-ustrojstva">dispositivos robóticos</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/jelektrogeneratory">Electricidad</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/moechnoe-oborudovanie">Equipo de lavado</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/torgovoe-oborudovanie">Equipo de Taller</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/osvetitelnye-pribory">Iluminación</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/lobziki-i-pily">Jig Saw y</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/laminatory">Laminador</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/pajalnye-lampy">Lámparas de soldar</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/shlifovalnye-stanki">Máquinas de rectificar</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/svarochnye-apparaty">Máquinas de soldar</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/stanki">Máquinas herramientas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/metallodetektory">Metal</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/prochie-instrumenty">Otras herramientas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/registratory-vremeni">Registradores de tiempo</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/stroitelnye-feny">secadores de construcción</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/dreli-i-shuropopverty">Taladros y shuropopverty</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/kromochnye-frezery">Tratamiento de la madera de placas</a></li></ul></li><li><a href="#" onclick='$(".hid_item").slideUp(500);$("#group1").slideDown(500);return false;'>Motor del vehículo</a><ul id="group1" class="hid_item" style="
display: none;
"><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/avtosignalizacii">alarma del coche</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/avtoakustika">altavoces del coche y subwoofers</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/avto-gps-navigatory">Autos navegadores GPS</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/avtousiliteli">Avtousiliteli</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/avtovideoregistratory">Avtovideoregistratory</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/avto-cd-dvd-chejndzhery">CD Auto / DVD-cambiador</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/parktroniki">Parktronic</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/fm-transmitter">transmisor FM</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/avtomagnitoly">Unidad</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/avtomobilnoe-video">Vídeo del coche</a></li></ul></li><li><a href="#" onclick='$(".hid_item").slideUp(500);$("#group6").slideDown(500);return false;'>Otros pequeños electrodomésticos</a><ul id="group6" class="hid_item" style="
display: none;
"><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/massazhery">Aparatos de masaje</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/pylesosy">Aspiradoras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/mashinki-dlja-strizhki">Clippers</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/jepiljatory">Depiladoras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/jelektrobritvy">Eléctrico</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/stajlery">hair stylers</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/kosmeticheskie-pribory">Herramientas de cosméticos</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/opticheskie-pribory">Instrumentos de óptica</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/vesy">libra</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/shvejnye-mashinki">Máquinas de coser</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/utjugi">Planchas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/feny">Secadoras</a></li></ul></li><li><a href="#" onclick='$(".hid_item").slideUp(500);$("#group14").slideDown(500);return false;'>Salud e higiene</a><ul id="group14" class="hid_item" style="
display: none;
"><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/detskie-aksessuary">Accesorios de Bebes</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/avtokresla">Asientos de coches</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/sluxovye-apparaty">Audífonos</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/radionjani">Baby</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/prinadlezhnosti-dlja-vannoj">Baño</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/zubnye-shhetki">Cepillos de dientes</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/detskie-koljaski">el transporte de niños</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/snarjazhenie-dlja-oxoty">Equipo para la caza</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/izmeriteli-gljukozy">Medidores de Glucosa</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/tonometry">monitores de presión arterial</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/detskaja-mebel">Muebles de niños</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/prochie-personalnye-pribory">Otros dispositivos personales</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/invalidnye-koljaski">Sillas de ruedas</a></li></ul></li><li><a href="#" onclick='$(".hid_item").slideUp(500);$("#group3").slideDown(500);return false;'>Tecnología del Clima</a><ul id="group3" class="hid_item" style="
display: none;
"><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/vozduxoochistiteli">Aire</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/vodonagrevateli">Calentadores de Agua</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/jelektroobogrevateli">Eléctrico</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/pogodnye-stancii">Estación meteorológica</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/kondicionery">Los acondicionadores de aire</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/ventiljatory">Los aficionados</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/gazovye-nagrevateli">Los calentadores de gas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/osushiteli-vozduxa">Los deshumidificadores</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/uvlazhniteli-vozduxa">Los humidificadores</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/ochistiteli-vozduxa">Purificadores de Aire</a></li></ul></li><li><a href="#" onclick='$(".hid_item").slideUp(500);$("#group12").slideDown(500);return false;'>transporte</a><ul id="group12" class="hid_item" style="
display: none;
"><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/lodki">Barcos</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/avtomobilnye-akkumuljatory">Baterías de coches</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/avtomobili">Coches</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/lodochnoe-oborudovanie">equipamiento barco</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/oborudovanie-k-ts">Equipo para la TC</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/vodnye-motocikly">motos acuáticas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/skutery">Scooters</a></li></ul></li></ul><div class="sbot"></div></div><br></br></div><div id="right"><div class="addthis_toolbox addthis_floating_style addthis_32x32_style" style="margin-left: 220px; margin-top: 0px;" id="soc_b"><a class="addthis_button_preferred_1"></a><a class="addthis_button_preferred_2"></a><a class="addthis_button_preferred_3"></a><a class="addthis_button_preferred_4"></a><a class="addthis_button_compact"></a></div><script type="text/javascript">var addthis_config = {"data_track_addressbar":false};</script><script type="text/javascript" src="http://s7.addthis.com/js/250/addthis_widget.js#pubid=dimankoresh"></script><div class="hsection"><h3>Buscar</h3><form action="/search"><table border="0"><tr><td width="100%"><input type="text" name="word" style="height:21px" title="Correcto:<br/><font color = #00FF00>nokia 3650<br/>E615</font><br/>incorrecto:
<font color = #FFE0E0><br/>nokia3650<br/>nokkia 3650</font>" class="search_form"></input></td><td><input type="submit" style="background:url(/images/search.png);width:37px;height:25px;border:solid 0px;" value=""></input></td></tr></table></form></div><p></p><p></p><div class="hsection"><h3>Última visita</h3><ul id="recentcomments"><li class="recentcomments"><a href="/televizory/433493-ue46es6540s.html">Samsung UE46ES6540S</a></li></ul><div class="sbot"></div></div><p></p><div class="hsection">Manual - <a href="/jelektroobogrevateli/174004-312aav.html">Bryant 312AAV</a>
(469.16 kb)<br></br>Manual - <a href="/ventiljatory/174006-ervbbsva.html">Bryant ERVBBSVA</a>
(159.09 kb)<br></br>Manual - <a href="/jelektroobogrevateli/174017-582a.html">Bryant 582A</a>
(139.01 kb)<br></br></div></div></div><div id="footer"><a href="#top" rel="nofollow">Arriba</a> -
<a href="/" rel="nofollow">© all-manuals.su</a> - <a href="/" rel="nofollow">Casa</a> -
<a href="contacts" rel="nofollow">Contacts</a></div></div><div class="free_space"></div><script type="text/javascript">
var _gaq = _gaq || [];
_gaq.push(['_setAccount', 'UA-31579747-1']);
_gaq.push(['_trackPageview']);
setTimeout("_gaq.push(['_trackEvent', '15_seconds', 'read'])",15000);
(function() {
var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
})();
</script><script type="text/javascript">
(function (d, w, c) {
(w[c] = w[c] || []).push(function() {
try {
w.yaCounter18548290 = new Ya.Metrika({id:18548290,
clickmap:true,
trackLinks:true,
accurateTrackBounce:true});
} catch(e) { }
});
var n = d.getElementsByTagName("script")[0],
s = d.createElement("script"),
f = function () { n.parentNode.insertBefore(s, n); };
s.type = "text/javascript";
s.async = true;
s.src = (d.location.protocol == "https:" ? "https:" : "http:") + "//mc.yandex.ru/metrika/watch.js";
if (w.opera == "[object Opera]") {
d.addEventListener("DOMContentLoaded", f, false);
} else { f(); }
})(document, window, "yandex_metrika_callbacks");
</script><noscript><div><img src="//mc.yandex.ru/watch/18548290" style="position:absolute; left:-9999px;" alt=""></img></div></noscript><div style="position:absolute; left:-9999px"><script id="top100Counter" type="text/javascript" src="http://counter.rambler.ru/top100.jcn?2891442"></script><noscript><a href="http://top100.rambler.ru/navi/2891442/" rel="nofollow"><img src="http://counter.rambler.ru/top100.cnt?2891442" alt="Rambler's Top100" border="0"></img></a></noscript></div></body></html>
