Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Resumen del manual
De voorluidsprekers, middenluidspreker en subwoofer zijn magnetisch afgeschermd zodat deze in de buurt van een televisie kunnen worden geinstalleerd. De surroundluidsprekers zijn echter niet magnetisch afgeschermd. U kunt de surroundluidsprekers dus het beste verder uit de buurt van de televisie zetten. Opmerkingen • Als u het beeld van de DVD op het televisiescherm wilt weergeven, controleert u of de video-uitgang van de DVD-speler is aangesloten op de televisie. Raadpleeg de gebruiksaanwijzingen bij de DVD-speler en de televisie voor meer informatie. • Als u optimaal wilt genieten van surround sound tijdens het bekijken van televisieprogramma's, kunt u het beste de volgende handelingen uitvoeren: - sluit de audio-uitgang van de televisie aan op de VIDEO 2 AUDIO IN-aansluiting van de receiver. Selecteer vervolgens VIDEO 2 als ingang. - het volume van de televisie is uitgeschakeld of is gedempt. Raadpleeg het gedeelte "Surround sound beluisteren" in de gebruiksaanwijzing bij de receiver voor meer informatie over het selecteren van surround sound. Svenska Pa den sidan, ”Hogtalaranslutning”, beskrivs gor for att ansluta DVD-spelare, en TV, hogtalare och subwoofer till ett system som aterger flerkanaligt surroundljud. Mer information finns i bruksanvisningen till mottagaren. Kontrollera modellbeteckningen pa hogtalaretiketten innan du ansluter hogtalarna. Hogtalaretiketten pa de framre hogtalarna och surroundhogtalarna sitter pa respektive hogtalares undersida. Hogtalaretiketten pa mitthogtalaren och subwoofern sitter etiketten pa respektive hogtalares baksida. Illustrationen till hoger visar hur du gor anslutningarna. De framre hogtalarna, mitthogtalaren och subwoofern ar magnetiskt avskarmade sa att de ska kunna placeras i narheten av en TV. Daremot ar inte surroundhogtalarna magnetiskt avskarmade varfor du rekommenderas att placera dem en bit bort fran TV:n. Obs! • Om du vill visa bilden fran en DVD-spelare pa TV-skarmen maste DVD-spelarens videoutgang vara ansluten till TV:n. Mer information finns i bruksanvisningen som foljer med DVD-spelaren och TV:n. • For att fa det mesta ur surroundljudet nar du tittar pa TV-program bor du - ansluta ljudutgangen pa TV:n till VIDEO 2 AUDIO IN-kontakten pa mottagaren. Valj sedan VIDEO 2 som ingang. - Sank eller stang av ljudet fran TV:n. Mer information om hur du valjer surroundljud finns under ”Lyssna pa surroundljud” i bruksanvisningen som medfoljer mottagaren. Italiano Nella presente Guida per il collegamento dei diffusori vengono illustrate le modalita di collegamento del lettore DVD, un televisore, dei diffusori e del subwoofer che consentono di ottenere l’effetto surround multicanale dal lettore DVD. Per ulteriori informazioni, consultare le istruzioni per l’uso in dotazione con il ricevitore. Prima di collegare i diffusori, controllare il nome del modello riportato sull’etichetta dei diffusori. Per i diffusori anteriori e surround, l’etichetta si trova nella...