|
Manual de usuario Samsung, modelo HT-X30
Otros manuales para este modelo:
Resumen del manual
Дополнительные сведения и код обычно печатаются на обложке такого диска. BONUS GROUP KEY NUMBER : HQ При воспроизведении 0\Ю-аудиодиска с <бонусной> группой данных, экран ввода пароля открывается автоматически. I • Введите код снова, если вы извлекли диск, выключили питание или отсоединили проигрыватель от сети. | Навигация по страницам STOP PLAY © 0 MUTE VOLUME /rfjj^TUNING/СН Во время воспроизведения нажмите кнопку А,У пульта ДУ. ■ Во время воспроизведения ОУО-аудиодиска можно просматривать изображения, содержащиеся на нем (если они имеются). ■ На некоторых дисках выбрать изображения не удастся. 36 G I Выбор языка звукового сопровождения EXIT Sd zoom а SLEEP а Ml DSP/EQ (effect) ( ) (info) SLOW TEST TONE SOUND EDIT S CD CD LOGO SLIDE MODE DIGEST CD CD a ECHO i-MICVOL-i @ CD CD 1 Дважды нажмите кнопку INFO. 2 С помощью кнопок А,т или кнопок с цифрами выберите язык звукового сопровождения. ■ В зависимости от количества языков звукового сопровождения, записанных на DVD-диске, каждый раз при нажатии кнопки выбирается другой язык звукового сопровождения (английский, испанский, французский и т.д.) < |@ EN 1/3+1 Ш! В OFF/ 02 (¡5 OFF ♦ |@ SP 2/3 ♦ IS FR 3/3 1 I Выбор языка субтитров (AUM0) EXIT (mode] (effect) MEMORY SL0W (sd/hd) (mo/st) ZOOM LOGO a cd SLEEP ECHO ( ] [nt/pal] DSPÆQ CD Gnto) TEST TONE SOUND EDIT cd a SLIDE MODE DIGEST cd a I-MIC VOL-I Ô ŒD 1 Дважды нажмите кнопку INFO. 2 Нажимая кнопку ► перейдите к значку субтшров (0). 3 С помощью кнопки * или кнопок с цифрами выберите язык субтитров. DVD -4 Щ EN 1/3 ЯШ S EN 01/ 03 OFF ♦ 0 SP 02/ 03 •* 0 FR 03/ 03 •* 0 OFF / 03 I_ • Для выбора языка субтитров можно также использовать кнопки AUDIO или SUBTITLE пульта ДУ. • На некоторых дисках функции выбора языка звукового сопровождения и субтитров могут не работать. 37 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ | Использование функции воспроизведения (продолжение) |„ ш§я [81 юВш Кош Прямой переход к эпизоду или дорожке диска ест ист 1аз< га! 1в1 c-w DSP/EQ (mode) (effect) ( ] (info] MEMORY SL0W TEST TONE SOUND EDIT (sd/hd) (mo/st) ( ) ( ) 1 2 3 4 5 6 Нажмите кнопку INFO (Информация). Нажимайте кнопки à,тили кнопки с цифрами для выбора нужного сюжета/дорожки (□>), затем нажмите кнопку ENTER (Ввод). С помощью кнопок <,* перейдите к значку фрагмента (ф). Нажимайте кнопки А,т или кнопки с цифрами для выбора нужного фрагмента, затем нажмите кнопку ENTER (Ввод). С помощью кнопок Ьперейдите к значку времени воспроизведения (О). С помощью кнопок с цифрами введите нужное время и нажмите кнопку ENTER (Ввод). DVD п> 01/05 *1*001/040 ©0:00:37 1/1 ► Нажимайте кнопки с цифрами ■ Будет воспроизводиться выбранный файл. ■ Во время воспроизведения диска с файлами МРЗ или JPEG, вы не можете использовать кнопки А,т Ьдля перемещения по папкам. Для перемещения по папкам нажмите кнопку СТОП (■) а затем нажимайте кнопки А,т. SORTING J3 A 8=1 fill O SMART NAVI ■Q ROOT Something like you J3 Back for good J3 iLove of mviife-1 J3 More than words J3 I need you J3 My love Uptown girl Qpujm CD Prwlotn Qtort Qsfcp | • Для прямого перехода к сюжету, фрагменту или дорожке, вы можете воспользоваться кнопками Ьна пульте дистанционного управления. • ЭНа некоторых дисках функции перехода к нужному сюжету или времени могут не действовать. 38 Использование меню диска Вы можете использовать меню для выбора языка звукового сопровождения, языка субтитров, профиля, и т.п. Содержание имеющихся на 0\/0-диске меню может быть различным на разных дисках. 1 При остановленном воспроизведении нажмите кнопку MENU (Меню). ■ При воспроизведении дисков VCD версии 2.0 будет включаться/ выключаться отображение меню. 2 С помощью кнопок А, т выберите пункт (Меню диска) и нажмите кнопку ENTER (Ввод). ■ Если вы выберете экранное меню, не поддерживаемое на данном диске, на экране появляется сообщение (Данное меню не поддерживается). 3 Нажимайте кнопки А,т,ч,^для выбора нужного пункта меню. 4 Нажмите кнопку ENTER (Ввод). >* Для выхода из режима настройки нажмите кнопку EXIT. Включение/выключение меню функции управления воспроизведением (РВС) При воспроизведении дисков VCD версии 2.0, открыв меню, можно выбирать и просматривать эпизоды фильма. • MENU ON (Меню вкл): установлен диск VCD версии 2.0. Используйте открывшееся меню для управления воспроизведением диска. Некоторые функции могут оказаться недоступными. • MENU OFF (Меню выкл): установлен диск VCD версии 1.1. Этот диск воспроизводится так же, как музыкальный компакт-диск. О® Меню диска может выглядеть по-разному в зависимости от диска. Использование меню Title (Сюжет) На дисках 01/0, содержащих несколько сюжетов, вы можете просмотреть название каждого из них. В зависимости от диска, эта функция может либо совсем не действовать, либо действовать по-разному. ОН) 1 При остановленном воспроизведении нажмите кнопку MENU (Меню). 2 С помощью кнопок А,т выберите пункт (Мен...</p>Otros modelos de este manual:<br><a href="/domashnie-kinoteatry/8793-ht-tx35.html">Cine en casa - HT-TX35</a> (6.39 mb)<br><a name="download"></a><center>
<br><div>
<script type="text/javascript">
google_ad_client = "ca-pub-0632833978130778";
google_ad_slot = "0790761486";
google_ad_width = 336;
google_ad_height = 280;
</script><script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"></script>
</div>
<div style="margin-top:20px;margin-bottom:20px;">
<div id="downbut"><table><tr><td><a href="#" onclick="hide('downbut');show('capcha'); _gaq.push(['_trackEvent', 'PDF', 'PrepareLink', '']); return false;" class="download">Descargar ahora</a></td></tr></table></div>
<div id="capcha" style="display:none;"><form method="post" action="#download">Introduzca dos números de la imagen:
<br><img src="/pic.php?dop=dw" align="absmiddle">
<input type="text" name="capcha"><br><input type="submit" value="Accept!"><br>
</form></div>
</div>
</center>
</div>
<center>
<div align="center" id="bottom_block_adm" style="display:none"></div>
<div align="center" id="bottom_block_ads">
<script type="text/javascript">
google_ad_client = "ca-pub-0632833978130778";
google_ad_slot = "0790761486";
google_ad_width = 336;
google_ad_height = 280;
</script><script type="text/javascript" src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"></script>
</div>
</center>
<div class="pmeta2"></div>
<div class="pbot"></div>
</div></div>
<div id="separator1"></div>
<div style="padding:7px;"><table width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="middle"><tr><td>
<div style="margin-top:2px;"></div>
<div>
<ol class="commentlist" id="comments_add">
<span><a name="comment2"></a></span><span id="add2"></span><div class="navigation comm"></div>
</ol>
<a name="comment_end"></a><div id="tmp"></div>
<div><script>
window.onload=function()
{
file_view(8805);
}
</script></div>
</div>
<div id="request">
<a name="respond"></a><div class="ptop"></div>
<h3>Comentarios</h3>
<br><a name="comstart"></a><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" border="0"><form method="post" action="#comstart" id="commentform">
<tr><td colspan="2">Tu reseña<div style="margin-top:3px; margin-bottom:10px;"><textarea style="width:500px;" onfocus="$('#commentar').attr('style','height: 500px;width: 500px;')" id="commentar" name="comment"></textarea></div>Tu nombre:
<div style="margin-top:3px; margin-bottom:10px;"><input style="width:500px;" type="text" name="name" value=""></div>Introduzca dos números de la imagen:
<div style="margin-top:3px;"></div>
</td></tr>
<tr valign="top">
<td><img style="margin-right:5px; margin-bottom:10px;" src="/pic.php" alt="capcha"></td>
<td width="100%"><input style="width:50px;" type="text" name="capcha"></td>
</tr>
<tr><td colspan="2" align="center"><input type="submit" name="send" value="Envía tu reseña"></td></tr>
</form></table>
<br><div class="pbot"></div>
</div>
</td></tr></table></div>
</div></td>
<br></br><br></br></div></div></div><div id="left"><div class="hsection"><h3>Categoría</h3><ul><li><a href="#" onclick='$(".hid_item").slideUp(500);$("#group15").slideDown(500);return false;'>Accesorios para el hogar y el jardín</a><ul id="group15" class="hid_item" style="
display: none;
"><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/kaminy">chimeneas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/gazonokosilki">cortadoras de césped</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/kultivatory">Cultivadores</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/vodoochistiteli">Depuradores de agua</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/pozharnye-signalizacii">Detector de incendios</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/oborudovanie-dlja-domashnix-zhivotnyx">Equipo para mascotas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/nasosnoe-oborudovanie">Equipos de Bombeo</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/irrigacionnoe-oborudovanie">Equipos de riego</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/santexnika">Fontanería</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/gazonouborshhiki">Gazonouborschiki</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/sadovye-instrumenty">Herramientas de jardín</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/interer">Interior</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/izmelchiteli-sadovye">Jardín de las trituradoras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/avtomaticheskie-vorota">La puerta automática</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/sistemy-ventiljacii">Los sistemas de ventilación</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/termostaty">Los termostatos</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/mebel">Muebles</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/prochie-aksessuary-dlja-doma">Otros accesorios para la casa</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/dveri-i-okna">Puertas y ventanas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/snegoochistiteli">Quitanieves</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/stulja">Sillas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/kuxonnaja-posuda">Utensilios de cocina</a></li></ul></li><li><a href="#" onclick='$(".hid_item").slideUp(500);$("#group5").slideDown(500);return false;'>Aparatos de Cocina</a><ul id="group5" class="hid_item" style="
display: none;
"><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/termopoty">Airpots</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/kofevarki">Cafeteras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/universalnye-rezki">de corte universal</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/dispensery">Dispensers</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/izmelchitel">Fluyendo</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/fritjurnicy">freidoras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/ajerogrili">Greeley</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/chajniki">hervidoras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/jelektricheskie-pechi">Hornos Eléctricos</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/sokovyzhimalki">Licuadoras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/blendery">Licuadoras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/mikrovolnovye-pechi">Los hornos de microondas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/kuxonnye-kombajny">Los procesadores de alimentos</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/rostery">Los tostadores</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/mjasorubki">máquina de picar carne</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/miksery">Mezcladoras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/kofemolki">Molinillo de café</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/multivarki">Multivarki</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/skorovarki">ollas a presión</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/prochaja-kuxonnaja-texnika">Otros aparatos de cocina</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/xlebopechki">Pan</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/tostery">Tostadores</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/parovarki">Vapores</a></li></ul></li><li><a href="#" onclick='$(".hid_item").slideUp(500);$("#group2").slideDown(500);return false;'>Audio, vídeo y equipos fotográficos</a><ul id="group2" class="hid_item" style="
display: none;
"><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/akustika">Altavoces</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/naushniki-i-mikrofony">Auriculares y micrófonos</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/blu-ray-proigryvateli">Blu-Ray</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/fotoapparaty">Cámaras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/zarjadnye-ustrojstva">cargadores</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/domashnie-kinoteatry">Cine en casa</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/pult-du">Control remoto</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/ustrojstva-obrabotki-dannyx">datos de dispositivos de procesamiento</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/diktofony">Dictado</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/jelektronnye-knigi">E-libros</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/resivery-i-usiliteli">El receptor y el amplificador</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/muzykalnye-centry">estéreo</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/videoochki">Gafas de vídeo</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/muzykalnye-instrumenty">Instrumentos Musicales</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/pleery">Jugadores</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/igrovye-pristavki">Las consolas de juegos</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/dvd-proigryvateli">lector de DVD</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/radiopriemniki">Los receptores de radio</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/fotoramki">Marcos</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/media-pleery">Media Players</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/gps-navigatory-i-priemniki">navegadores GPS y receptores</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/kassetnye-deki">pletinas de cassette</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/proektory">Proyectores</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/magnitoly">Receptores</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/sputnikovye-resivery">receptores de satélite</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/chasy">Relojes</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/cd-proigryvateli">reproductores de CD</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/sintezatory-fortepiano">Sintetizadores / piano</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/televizory">TV</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/videomagnitofony-videopleery">VCR / vídeo</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/videonabljudenie">Vídeo</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/videokamery">Videocámaras</a></li></ul></li><li><a href="#" onclick='$(".hid_item").slideUp(500);$("#group13").slideDown(500);return false;'>Computadoras y Periféricos</a><ul id="group13" class="hid_item" style="
display: none;
"><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/kompjuternye-aksessuary">Accesorios para el ordenador</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/kalkuljatory">Calculadoras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/kompjutery">Computadoras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/kpk">CPC</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/ustrojstva-vvoda">Dispositivos de entrada</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/setevoe-oborudovanie">Equipo de red</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/skanery-kopiry-mfu">escáner / copiadora / impresora multifunción</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/istochniki-pitanija-i-bp">Fuente de alimentación y fuente de alimentación</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/printery">Impresoras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/monitory">Monitores</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/noutbuki">Notebooks</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/tv-i-fm-tjunery">sintonizadores de TV y FM</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/sistemy-oxlazhdenija">Sistemas de refrigeración</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/programmnoe-obespechenie">Software</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/videokarty">Tarjetas de Video</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/materinskie-platy">Tarjetas Madre</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/jelektronnye-perevodchiki">Traductores electrónicos</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/shredery">Trituradora,</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/cd-dvd-privody">unidades de CD / DVD</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/zhestkie-diski">Unidades de disco duro</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/vebkamery">Webcams</a></li></ul></li><li><a href="#" onclick='$(".hid_item").slideUp(500);$("#group7").slideDown(500);return false;'>Comunicaciones</a><ul id="group7" class="hid_item" style="
display: none;
"><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/besprovodnye-garnitury">Auriculares inalámbricos y otros accesorios</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/sotovye-telefony">Celulares</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/faksy">Fax</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/radiotelefony">Los teléfonos inalámbricos</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/planshety">Placas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/radiostancii">Radio</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/racii">Radios</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/avtootvetchiki">Respuestas Automáticas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/provodnye-telefony">Teléfonos fijos</a></li></ul></li><li><a href="#" onclick='$(".hid_item").slideUp(500);$("#group17").slideDown(500);return false;'>Deportes y Recreación</a><ul id="group17" class="hid_item" style="
display: none;
"><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/turisticheskoe-snarjazhenie">Artículos de viaje</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/velosipedy">bicicletas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/kacheli">Columpio</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/snarjazhenie-dlja-rybalki">Equipo de pesca</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/spasatelnoe-oborudovanie">Equipo de seguridad</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/trekingovoe-oborudovanie">equipo de trekking</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/vodnye-lyzhi-i-vejkbordy">esquís acuáticos y tablas de wakeboard</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/lyzhi-i-snoubordy">esquís y tablas de snowboard</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/trenazhery">Formadores</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/detskie-igrushki">Juguetes para Niños</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/gazovye-gorelki">Los quemadores de gas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/bassejny">Piscinas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/jexoloty">Sounders</a></li></ul></li><li><a href="#" onclick='$(".hid_item").slideUp(500);$("#group4").slideDown(500);return false;'>Electrodomésticos grandes de cocina</a><ul id="group4" class="hid_item" style="
display: none;
"><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/vytjazhki">Campanas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/morozilnye-kamery">Congeladores</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/duxovye-shkafy">Hornos</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/stiralnye-mashiny">Lavadoras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/posudomoechnye-mashiny">Lavavajillas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/plity">Placa</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/varochnye-paneli">Placas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/xolodilniki">Refrigeradores</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/sushilnye-mashiny">Secadoras</a></li></ul></li><li><a href="#" onclick='$(".hid_item").slideUp(500);$("#group16").slideDown(500);return false;'>Herramientas y equipos</a><ul id="group16" class="hid_item" style="
display: none;
"><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/raspyliteli-kraski">Armas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/rubanki">Aviones</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/benzo-i-jelektropily">Benzo y sierras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/jeskavatory">Cargador</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/pogruzchiki">Cargadoras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/stroitelnye-pistolety">Clavadoras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/robotizirovannye-ustrojstva">dispositivos robóticos</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/jelektrogeneratory">Electricidad</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/moechnoe-oborudovanie">Equipo de lavado</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/torgovoe-oborudovanie">Equipo de Taller</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/osvetitelnye-pribory">Iluminación</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/lobziki-i-pily">Jig Saw y</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/laminatory">Laminador</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/pajalnye-lampy">Lámparas de soldar</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/shlifovalnye-stanki">Máquinas de rectificar</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/svarochnye-apparaty">Máquinas de soldar</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/stanki">Máquinas herramientas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/metallodetektory">Metal</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/prochie-instrumenty">Otras herramientas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/registratory-vremeni">Registradores de tiempo</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/stroitelnye-feny">secadores de construcción</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/dreli-i-shuropopverty">Taladros y shuropopverty</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/kromochnye-frezery">Tratamiento de la madera de placas</a></li></ul></li><li><a href="#" onclick='$(".hid_item").slideUp(500);$("#group1").slideDown(500);return false;'>Motor del vehículo</a><ul id="group1" class="hid_item" style="
display: none;
"><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/avtosignalizacii">alarma del coche</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/avtoakustika">altavoces del coche y subwoofers</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/avto-gps-navigatory">Autos navegadores GPS</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/avtousiliteli">Avtousiliteli</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/avtovideoregistratory">Avtovideoregistratory</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/avto-cd-dvd-chejndzhery">CD Auto / DVD-cambiador</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/parktroniki">Parktronic</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/fm-transmitter">transmisor FM</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/avtomagnitoly">Unidad</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/avtomobilnoe-video">Vídeo del coche</a></li></ul></li><li><a href="#" onclick='$(".hid_item").slideUp(500);$("#group6").slideDown(500);return false;'>Otros pequeños electrodomésticos</a><ul id="group6" class="hid_item" style="
display: none;
"><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/massazhery">Aparatos de masaje</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/pylesosy">Aspiradoras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/mashinki-dlja-strizhki">Clippers</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/jepiljatory">Depiladoras</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/jelektrobritvy">Eléctrico</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/stajlery">hair stylers</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/kosmeticheskie-pribory">Herramientas de cosméticos</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/opticheskie-pribory">Instrumentos de óptica</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/vesy">libra</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/shvejnye-mashinki">Máquinas de coser</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/utjugi">Planchas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/feny">Secadoras</a></li></ul></li><li><a href="#" onclick='$(".hid_item").slideUp(500);$("#group14").slideDown(500);return false;'>Salud e higiene</a><ul id="group14" class="hid_item" style="
display: none;
"><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/detskie-aksessuary">Accesorios de Bebes</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/avtokresla">Asientos de coches</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/sluxovye-apparaty">Audífonos</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/radionjani">Baby</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/prinadlezhnosti-dlja-vannoj">Baño</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/zubnye-shhetki">Cepillos de dientes</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/detskie-koljaski">el transporte de niños</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/snarjazhenie-dlja-oxoty">Equipo para la caza</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/izmeriteli-gljukozy">Medidores de Glucosa</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/tonometry">monitores de presión arterial</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/detskaja-mebel">Muebles de niños</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/prochie-personalnye-pribory">Otros dispositivos personales</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/invalidnye-koljaski">Sillas de ruedas</a></li></ul></li><li><a href="#" onclick='$(".hid_item").slideUp(500);$("#group3").slideDown(500);return false;'>Tecnología del Clima</a><ul id="group3" class="hid_item" style="
display: none;
"><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/vozduxoochistiteli">Aire</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/vodonagrevateli">Calentadores de Agua</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/jelektroobogrevateli">Eléctrico</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/pogodnye-stancii">Estación meteorológica</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/kondicionery">Los acondicionadores de aire</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/ventiljatory">Los aficionados</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/gazovye-nagrevateli">Los calentadores de gas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/osushiteli-vozduxa">Los deshumidificadores</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/uvlazhniteli-vozduxa">Los humidificadores</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/ochistiteli-vozduxa">Purificadores de Aire</a></li></ul></li><li><a href="#" onclick='$(".hid_item").slideUp(500);$("#group12").slideDown(500);return false;'>transporte</a><ul id="group12" class="hid_item" style="
display: none;
"><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/lodki">Barcos</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/avtomobilnye-akkumuljatory">Baterías de coches</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/avtomobili">Coches</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/lodochnoe-oborudovanie">equipamiento barco</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/oborudovanie-k-ts">Equipo para la TC</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/vodnye-motocikly">motos acuáticas</a></li><li class="cat-item cat-item-1"><a href="/skutery">Scooters</a></li></ul></li></ul><div class="sbot"></div></div><br></br></div><div id="right"><div class="addthis_toolbox addthis_floating_style addthis_32x32_style" style="margin-left: 220px; margin-top: 0px;" id="soc_b"><a class="addthis_button_preferred_1"></a><a class="addthis_button_preferred_2"></a><a class="addthis_button_preferred_3"></a><a class="addthis_button_preferred_4"></a><a class="addthis_button_compact"></a></div><script type="text/javascript">var addthis_config = {"data_track_addressbar":false};</script><script type="text/javascript" src="http://s7.addthis.com/js/250/addthis_widget.js#pubid=dimankoresh"></script><div class="hsection"><h3>Buscar</h3><form action="/search"><table border="0"><tr><td width="100%"><input type="text" name="word" style="height:21px" title="Correcto:<br/><font color = #00FF00>nokia 3650<br/>E615</font><br/>incorrecto:
<font color = #FFE0E0><br/>nokia3650<br/>nokkia 3650</font>" class="search_form"></input></td><td><input type="submit" style="background:url(/images/search.png);width:37px;height:25px;border:solid 0px;" value=""></input></td></tr></table></form></div><p></p><p></p><div class="hsection"><h3>Última visita</h3><ul id="recentcomments"><li class="recentcomments"><a href="/stroitelnye-pistolety/138109-870016.html">Snap-On 870016</a></li></ul><div class="sbot"></div></div><p></p><div class="hsection">Manual - <a href="/blu-ray-proigryvateli/269616-bd-c8200.html">Samsung BD-C8200</a>
(18.15 mb)<br></br>Manual - <a href="/pylesosy/261149-sc4535.html">Samsung SC4535</a>
(7.45 mb)<br></br>Manual - <a href="/duxovye-shkafy/502424-hce644663r-01.html">Bosch HCE644663R/01</a>
(2.4 mb)<br></br></div></div></div><div id="footer"><a href="#top" rel="nofollow">Arriba</a> -
<a href="/" rel="nofollow">© all-manuals.su</a> - <a href="/" rel="nofollow">Casa</a> -
<a href="contacts" rel="nofollow">Contacts</a></div></div><div class="free_space"></div><script type="text/javascript">
var _gaq = _gaq || [];
_gaq.push(['_setAccount', 'UA-31579747-1']);
_gaq.push(['_trackPageview']);
setTimeout("_gaq.push(['_trackEvent', '15_seconds', 'read'])",15000);
(function() {
var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true;
ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js';
var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s);
})();
</script><script type="text/javascript">
(function (d, w, c) {
(w[c] = w[c] || []).push(function() {
try {
w.yaCounter18548290 = new Ya.Metrika({id:18548290,
clickmap:true,
trackLinks:true,
accurateTrackBounce:true});
} catch(e) { }
});
var n = d.getElementsByTagName("script")[0],
s = d.createElement("script"),
f = function () { n.parentNode.insertBefore(s, n); };
s.type = "text/javascript";
s.async = true;
s.src = (d.location.protocol == "https:" ? "https:" : "http:") + "//mc.yandex.ru/metrika/watch.js";
if (w.opera == "[object Opera]") {
d.addEventListener("DOMContentLoaded", f, false);
} else { f(); }
})(document, window, "yandex_metrika_callbacks");
</script><noscript><div><img src="//mc.yandex.ru/watch/18548290" style="position:absolute; left:-9999px;" alt=""></img></div></noscript><div style="position:absolute; left:-9999px"><script id="top100Counter" type="text/javascript" src="http://counter.rambler.ru/top100.jcn?2891442"></script><noscript><a href="http://top100.rambler.ru/navi/2891442/" rel="nofollow"><img src="http://counter.rambler.ru/top100.cnt?2891442" alt="Rambler's Top100" border="0"></img></a></noscript></div></body></html>
| 
)
