... ........... · Stand der Informationen: 10 / 2007 · Ident.-No.: PSBM1100-102007 3 GB / IE Operation and Safety Notes Page 5 SE Bruksanvisning och sakerhetsanvisningar Sidan 13 NO Betjenings- og sikkerhetshenvisninger Side 21 GR .......... ......... ... ......... ...... 29 DE / AT Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 37 PSBM 1100 2 -GANG SCHLAGBOHRMASCHINE Bedienungs- und Sicherheitshinweise 2-SPEED HAMMER ACTION DRILL SLAGBORRMASKIN MED 2 VAXLAR HETLUFTPISTOL Bruksanvisning och sakerhetsanvisningar ......... ....... 2 ......... .......... ......... ... ......... 2-TRINNS SLAGBOREMASKIN ARM Betjenings- og sikkerhetshenvisninger 2-SPEED HAMMER ACTION DRILL Operation and Safety Notes Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie.end mit allen Funktionen des Gerates vertraut. .... .......... ... ........, ....... .. ...... .. ... ....... ... ............. .. .... ... ........... ... ......... Sla opp siden med illustrasjoner for bruksanvisningen leses. Bli forst kjent med alle apparatets funksjoner. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Vik ut bildsidan och ha den till hands nar du laser igenom anvisningarna och gor dig bekant med apparatens/maskinens funktioner. Komperna. GmbH Burgstra.e 21 D-44867 Bochum (Germany) Last Information Update Informationsstatus · Opplysningenes gyldighet ...... ... ........... · Stand der Informationen: 10 / 2007 · Ident.-No.: PSBM1100-102007 3 GB / IE Operation and Safety Notes Page 5 SE Bruksanvisning och sakerhetsanvisningar Sidan 13 NO Betjenings- og sikkerhetshenvisninger Side 21 GR .......... ......... ... ......... ...... 29 DE / AT Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 37 PSBM 1100 2 -GANG SCHLAGBOHRMASCHINE Bedienungs- und Sicherheitshinweise 2-SPEED HAMMER ACTION DRILL SLAGBORRMASKIN MED 2 VAXLAR HETLUFTPISTOL Bruksanvisning och sakerhetsanvisningar ......... ....... 2 ......... .......... ......... ... ......... 2-TRINNS SLAGBOREMASKIN ARM Betjenings- og sikkerhetshenvisninger 2-SPEED HAMMER ACTION DRILL Operation and Safety Notes Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschlie.end mit allen Funktionen des Gerates vertraut. .... .......... ... ........, ....... .. ...... .. ... ....... ... ............. .. .... ... ........... ... ......... Sla opp siden med illustrasjoner for bruksanvisningen leses. Bli forst kjent med alle apparatets funksjoner. Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Vik ut bildsidan och ha den till hands nar du laser igenom anvisningarna och gor dig bekant med apparatens/maskinens funktioner. 5 E F G H A B C D 10 1 3 4 67 9 8 2 5 E F G H A B C D 10 1 3 4 67 9 8 2 Table of content Introduction Your safety ....................................................................................................................Page 6 Proper use .....................................................................................................................Page 6 Features .........................................................................................................................Page 6 Included items...............................................................................................................Page 7 Technical information ...................................................................................................Page 7 Noise/Vibration data..................................................................................................Page 7 Safety Safety advice relating specifically to this device.......................................................Page 8 Preparing for first use Attaching the auxiliary handle ....................................................................................Page 9 Inserting a tool into the chuck......................................................................................Page 9 Opening the chuck and inserting a tool.....................................................................Page 9 Tightening the chuck on to the tool .............................................................................Page 9 Using the tool as a driver.............................................................................................Page 9 Operation Switching on and off ....................................................................................................Page 9 Infinitely adjustable speed setting...............................................................................Page 9 Preselecting the rotation speed ...................................................................................Page 10 Selecting the direction of rotation...............................................................................Page 10 Selecting the gear ....................................................................................