LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO: Si tiene una consulta o algun inconveniente con su producto Black & Decker, visite HTTP://WWW.BLACKANDDECKER.COM/INSTANTANSWERS para obtener respuestas instantaneas las 24 horas del dia. Si no encuentra la respuesta o no tiene acceso a Internet, llame al 1-800-544-6986 de lunes a viernes de 8 a.m. a 5 p.m. hora del Este para hablar con un agente. Cuando llame, tenga a mano el numero de catalogo. CONSERVE ESTE MANUAL PARA FUTURAS CONSULTAS. NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD - PARA TODAS LAS HERRAMIENTAS A BATERIA ADVERTENCIA: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES HASTA COMPRENDERLAS. El incumplimiento con alguna de las instrucciones enumeradas mas abajo puede resultar en descarga electrica, incendio y/o lesiones corporales serias. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Area de trabajo • Mantenga su area de trabajo limpia y bien iluminada. Los accidentes abundan en las mesas de trabajo desordenadas y areas oscuras. • No opere maquinas herramienta en ambientes explosivos, tales como en presencia de liquidos, gases o polvos inflamables. Las maquinas herramienta generan chispas que pueden inflamar el polvo o los gases. • Mantenga alejados a observadores, ninos y visitas cuanso opere una maquina herramienta. Las distracciones pueden hacerle perder el control. Seguridad electrica • Una herramienta que funciona con baterias integradas o con una unidad de alimentacion independiente solo debe recargarse con el cargador especificado para la bateria. Un cargador puede ser adecuado para un tipo de bateria y, sin embargo, crear riesgo de incendio cuando se usa con otro. • Utilice la herramienta a bateria solo con la unidad de alimentacion especificamente indicada. El uso de cualquier otro tipo de pila puede causar incendios. Seguridad personal • Mantengase alerta, fijese en lo que esta haciendo y utilice su sentido comun cuando opere una maquina herramienta. No utilice una herramienta si esta cansado o bajo la influencia de drogas, alcohol o medicamentos. Solo hace falta un momento de distraccion durante la operacion de maquinas herramienta para causar lesiones corporales serias. • Vistase debidamente. No se ponga ropa suelta o joyas. Recojase el cabello largo. Mantenga alejados de las piezas en movimiento su pelo, ropa y guantes. Las partes moviles pueden atrapar las prendas de vestir sueltas, las joyas y el cabello. • Evite encender la herramienta en forma accidental. Antes de insertar la bateria asegurese de que el interruptor este en posicion de bloqueo o de apagado. El transportar herramientas con el dedo sobre el conmutador o insertar la unidad de alimentacion en la herramienta con el conmutador encendido podria causar un accidente. • Quite toda llave de ajuste antes de encender la herramienta. Una llave que se deje en una pieza giratoria de la herramienta puede provocar lesiones. • No se sobreextienda. Mantengase siempre bien apoyado y equilibrado. Si mantiene el equilibrio podra tener mejor control de la herramienta en situaciones inesperadas. • Utilice equipo de seguridad. Utilice siempre proteccion ocular. Se debe usar mascara antipolvo, calzado de seguridad antideslizante, casco de seguridad o proteccion auditiva, dependiendo de las condiciones que apliquen. Uso y cuidado de la herramienta • Use abrazaderas u otra manera practica de fijar y sujetar la pieza de trabajo a una plataforma estable. No sujete su trabajo en forma manual o contra su cuerpo pues no quedara estable y podria perder el control. • No fuerce la herramienta. Use la herramienta correcta para su aplicacion. La herramienta apropiada hara un trabajo mejor y mas seguro si se usa de la forma para la cual fue disenada. • No use la herramienta si el conmutador no funciona bien. Una herramienta que no pueda controlarse con el conmutador es peligrosa y se debe reparar. • Desconecte la unidad de alimentacion de la herramienta o ponga el conmutador en posicion de bloqueo o de apagado antes de realizar cualquier ajuste, cambiar accesorios o guardar la herramienta. Estas medidas de seguridad preventiva reducen el riesgo de poner en marcha la herramienta accidentalmente. • Cuando no este en uso, almacene su herramienta fuera del alcance de ninos y otras personas no capacitadas en su funcionamiento. Las herramientas son peligrosas en manos de personas no capacitadas. • Cuando la unidad de alimentacion no este en uso, mantengala alejada de otros objetos metalicos tales como: sujetapapeles, monedas, llaves, clavos, tornillos u otros objetos metalicos pequenos que podrian generar una conexion entre sus terminales. Provocar un cortocircuito entre los terminales de la bateria puede causar chispas, quemaduras o incendios. • Mantenga sus herramientas de corte afiladas y limpias. Las herramientas de corte debidamente mantenidas y afiladas tienen menos probabilidades de trabarse y son mas faciles de controlar. • Revise la herramienta para verificar que no este mal alineada, que sus piezas moviles no esten trabadas o rotas y ...