Votos - 1, Puntuación media: 4
(
)
)
|
Resumen del manual
No utilice NUNCA esta herramienta electrica de ninguna forma que no este especificamente recomendada por HITACHI. SIGNIFICADO DE LAS PALABRAS DE SENALIZACION ADVERTENCIA indica situaciones potencialmente peligrosas que, si se ignoran, pueden resultar en la muerte o en lesiones de gravedad. PRECAUCION indica situaciones potencialmente peligrosas que, de no evitarse, pueden resultar en lesiones menores o moderadas, o causar danos en la herramienta electrica. NOTA acentua informacion esencial. Espanol SEGURIDAD NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD – PARA TODAS LAS HERRAMIENTAS ALIMENTADAS CON BATERIA ADVERTENCIA: Lea y entienda todas las instrucciones. Si no sigue las instrucciones indicadas a continuacion, pueden producirse descargas electricas, incendios, y/o lesiones serias. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 1. Area de trabajo (1) Mantenga el area de trabajo limpia y bien iluminada. Los bancos de trabajo desordenados y las areas obscuras pueden conducir a accidentes. (2) No utilice la herramienta en atmosferas explosivas, como en presencia de liquidos inflamables, gases, o polvo. La herramienta electrica crea chispas que pueden incendiar polvo o gases. (3) Mantenga alejadas a otras personas, ninos o visitantes, cuando utilice la herramienta electrica. Las distracciones pueden hacer que pierda el control de la herramienta. 2. Seguridad electrica (1) La bateria, integrada o externa de una herramienta alimentada con bateria debera recargarse solamente con el cargador especificado para la misma. Un cargador adecuado para cierto tipo de bateria puede crear el riesgo de incendios si se utiliza con otro tipo de bateria. (2) Utilice la herramienta solamente con la bateria especificamente disenada para ella. La utilizacion de otras baterias podria crear el riesgo de incendios. (3) Manipule con cuidado el cable de alimentacion. No utilice nunca el cable de alimentacion para transportar la herramienta ni para desconectarla del tomacorriente. Mantenga el cable alejado del calor, aceite, bordes cortantes o partes moviles. Reemplace inmediatamente cualquier cable danado. Un cable danado puede ser la causa de descargas electricas. 3. Seguridad personal (1) Este siempre alerta y utilice el sentido comun cuando utilice la herramienta electrica. No utilice la herramienta cuando este cansado o bajo la influencia de medicamentos ni de alcohol. Un descuido al utilizar la herramienta electrica puede resultar en una lesion seria. (2) Vistase adecuadamente. No utilice ropa floja ni joyas. Si tiene pelo largo, recojaselo. Mantenga su pelo, ropa, y guantes alejados de las partes moviles. La ropa floja, las joyas, o el pelo largo pueden engancharse en las partes moviles. (3) Evite la puesta en marcha accidental. Antes de insertar la bateria, cerciorese de que el interruptor este en la posicion de desconexion. El llevar la herramienta con el dedo colocado en el interruptor o el instalar la bateria en una herramienta con el interruptor conectado podra provocar accidentes. (4) Quite las llaves de ajuste y abra los interruptores antes de poner en funcionamiento la herramienta. Una llave dejada en una parte movil de la herramienta podria resultar en lesiones. Espanol (5) No sobrepase su alcance. Mantenga en todo momento un buen equilibrio. El conservar en todo momento el equilibrio le permitira controlar mejor la herramienta en situaciones inesperadas. (6) Utilice equipos de seguridad. Utilice siempre dispositivos de proteccion para los ojos. Para trabajar en condiciones apropiadas, utilice una mascarilla contra el polvo, zapatos no resbaladizos, un caso duro y dispositivos de proteccion para los oidos. 4. Utilizacion y cuidados de la herramienta (1) Utilice abrazaderas u otra forma practica de asegurar y sujetar la pieza de trabajo sobre una plataforma estable. La sujecion de la pieza de trabajo con la mano o contra su cuerpo puede ser inestable y conducir a la perdida del control. (2) No fuerce la herramienta. Utilice la herramienta correcta para su aplicacion. Con la herramienta correcta realizara mejor el trabajo y esta sera mas segura para la velocidad para la que ha sido disenada. (3) No utilice la herramienta si el interruptor de alimentacion de la misma no funciona. Cualquier herramienta que no pueda controlarse con el interruptor de alimentacion puede resultar peligrosa, y debera repararse. (4) Desconecte la bateria de la herramienta o coloque el interruptor en la posicion de bloqueo, o en la desconexion, antes de realizar cualquier ajuste, cambiar accesorios, o guardar la herramienta. Tales medidas preventivas de seguridad reduciran el riesgo de que la herramienta se ponga accidentalmente en funcionamiento. (5) Desconecte la bateria o el cable de la herramienta antes de realizar cualquier ajuste, cambiar accesorios, o guardar la herramienta. Tales medidas preventivas de seguridad reduciran el riesgo de que la herramienta se ponga en funcionamiento accidentalmente (si se utilize con una fuente de alimentacion). (6) Guarde las herramientas que ...