Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Resumen del manual
. DANS LA MESURE AUTORISEE PAR LOI, CETTE GARANTIE SPECIFIE LES SEULS RECOURS DONT VOUS DISPOSEZ A L'EGARD DU PRODUIT, QUE LA RECLAMATION SOIT FONDEE SUR UN CONTRAT OU DELIT (Y COMPRIS RESPONSABILITE ABSOLUE OUNEGLIGENCE) OU AUTRE. CETTE GARANTIE REMPLACE TOUTES LES AUTRES GARANTIES, EXPRESSES OU IMPLICITES. TOUTES GARANTIES IMPLICITES AUX TERMES DE LA LOI, INCLUANT LES GARANTIES DE QUALITE MARCHANDE OU D'APTITUDE A UN USAGE PARTICULIER, OU AUTRES, SONT LIMITEES DANS LE TEMPS A LA DUREE DE CETTE GARANTIE LIMITEE. LE FABRICANT NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DE DOMMAGES CONSECUTIFS, SPECIAUX, ACCESSOIRES, INDIRECTS OU DE “PERTES D'AFFAIRES” ET/OU DEDOMMAGES PUNITIFS DE PERTES OU DE DEPENSES, Y COMPRIS SANS S'Y LIMITER, ABSENCE DU TRAVAIL, FRAIS D'HOTEL ET/OU FRAIS DE RESTAURANT, FRAIS DE REMODELAGE EN EXCEDENT DES DOMMAGES DIRECTS QUI SONT DEFINITIVEMENT CAUSES EXCLUSIVEMENT PAR BSH, OU AUTRE. CETAINS ETATS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSECUTIFS, ET CERTAINS ETATS N'AUTORISENT PAS LA LIMITATION DE LA DUREE DES GARANTIES IMPLICITES, DONC LES LIMITES CI-DESSUS POURRAIENT NE PAS S'APPLIQUER A VOUS. CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS PRECIS RECONNUS PAS LA LOI ET VOUS POUVEZ EGALEMENT AVOIR D'AUTRES DROITS QUI VARIENT D'UN ETAT A L'AUTRE. Aucune tentative de modifier, changer ou amender cette garantie ne peut etre effective sans le consentement ecrit autorise par un officier de BSH. Nous nous reservons le droit d'apporter des modifications a ce produit ou manuel sans preavis. Francais 42 Indice Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Antes de empezar............................................1 Como comenzar . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Identificacion de los controles..........................4 Accesorios e interior del horno ........................5 Uso y cuidado del tanque de agua ..................6 Programaciones basicas .................................7 Grado de dureza del agua ...............................7 Limpieza con el modo Steam (Vapor) .............8 Calibracion automatica ....................................8 Programaciones predeterminadas...................8 Operacion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Modos de coccion .......................................... 10 Como operar el aparato ................................. 11 Temporizador de cocina/horno ...................... 12 Sonda para carne .......................................... 13 EasyCook® .................................................... 15 Tablas y consejos de coccion ......... 20 Recomendaciones de temperatura................ 20 Limpieza y mantenimiento. . . . . . . . . 33 Limpiadores .................................................... 33 Limpieza por vapor ......................................... 34 Eliminacion del sarro....................................... 35 Limpieza de los racks ..................................... 36 Cambio de focos ............................................. 37 Servicio tecnico . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Resolucion de problemas ............................... 38 Ubicacion de la etiqueta de datos y del diagrama de cableado .................................... 39 Informacion del servicio tecnico ...................... 39 Declaracion de garantia . . . . . . . . . . . 40 Atencion al cliente, accesorios y piezas . . . . . . . . . . . . . . contraportada Este electrodomestico de THERMADOR® esta hecho por BSH Home Appliances Corporation 1901 Main Street, Suite 600 Irvine, CA. 92614 .Preguntas? 1-800-735-4328 .Esperamos oir de usted! Seguridad INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO RESIDENCIAL UNICAMENTE Antes de empezar INSTALADOR: Deje estas Instrucciones de instalacion con esta unidad para el propietario. PROPIETARIO: Conserve estas instrucciones para referencia futura. ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA Desconecte la alimentacion antes de la instalacion o el servicio tecnico. Antes de encender la alimentacion, asegurese de que todos los controles esten en la posicion OFF (Apagado). No hacerlo puede producir la muerte o una descarga electrica. IMPORTANTE: Los codigos locales varian. El instalador es responsable de asegurarse de que la instalacion y la conexion a tierra cumplan con todos los codigos aplicables. Si no se siguen los codigos y las reglamentaciones locales, es posible que se anule la garantia. Al utilizar aparatos de cocina, deben seguirse precauciones de seguridad basicas, entre las que se encuentran las siguientes: Lea esta Guia de uso y cuidado detenidamente antes de utilizar su nuevo aparato para reducir el riesgo de incendio, descarga electrica o lesiones a personas. Garantice una instalacion y servicio tecnico adecuados. Siga el Manual de instalacion que se proporciona con este producto. Llame a un tecnico calificado para que instale y conecte electricamente a tierra el aparato. Haga que el instalador le muestre la ubicacion del di...