Votos - 4, Puntuación media: 4.3
(
)
)
|
Resumen del manual
Para volver a la pantalla anterior Pulse [RETURN]. Cuando haya finalizado Pulse [SETUP]. Si selecciona el elemento para salida progresiva (480P) Seleccione Video en el menu en pantalla y ajuste “Transferencia” de acuerdo con el tipo de material en reproduccion durante la reproduccion. Durante la reproduccion 1. Pulse [DISPLAY]. 2. Pulse [3, 4] para seleccionar “Video” y pulse [1]. 3. Pulse [3, 4] para seleccionar “Progresiva” y pulse [1] dos veces. 4. Pulse [3, 4] para seleccionar “Transferencia” de acuerdo con el tipo de material en reproduccion. Disco Repr. Video Audio Imagen DNR Normal ACT Progresiva ACT Transferencia Auto 1 Auto1 (normal): Para material cinematografico Auto2: Para material cinematografico (igual que Auto1, capaz de convertir video progresivo de 30 cuadros por segundo). Video: Para material de video [Note] .Si el aparato esta conectado al TV a traves de VIDEO OUT o S-VIDEO OUT, la salida se entrelaza solo (incluso al seleccionar la salida progresiva). .Cuando la salida progresiva esta activada, no se pueden visualizar encabezamientos cerrados. Espanol 59 DVD-R4000 Grabacion de programas de television Grabacion de programas de television Botones numerados TIME SLIP Bandeja del disco 1 2345 1 Pulse [I, DVD POWER] para encender el aparato. 2 Pulse [< OPEN/CLOSE] para abrir la bandeja e introduzca un disco (. siguiente pagina). .Vuelva a pulsar el boton para cerrar la bandeja. .En un disco de doble cara, no es posible grabar de man- era continua desde una cara a la otra. Sera necesario expulsar el disco y darle la vuelta. 3 Asegurese de que [DVD, TV] se encuentre en la posicion “DVD” ypulse [W, X, CH] para seleccionar el canal. por ejemplo., al seleccionar el canal 4 4 Pulse [REC MODE] para seleccionar el modo de grabacion (. siguiente pagina). por ejemplo., al seleccionar “XP” 5 Pulse [., REC] para iniciar la grabacion. Espanol Para detener la grabacion Pulse [.]. Para hacer una pausa en la grabacion Pulse [;]. Vuelva a pulsar para reanudar la grabacion. Apagado automatico El aparato pasa al modo en espera despues de aproximadamente 6 horas en el modo de parada. Puede desactivar esta funcion o cambiar el tiempo a 2 horas en el Temporizador de desconexion del Menu de instalacion. [Note] .Durante la grabacion no se pueden cambiar ni el canal ni el modo de grabacion. .Suelte la proteccion durante la grabacion. [RAM] .Al utilizar un soporte DVD-RAM por primera vez con este aparato, formateelo y asegurese de que la grabacion sea precisa. .En la grabacion en DVD-R hay limitaciones. .Durante la grabacion de sonido MTS en DVD-R, unicamente se puede grabar o el canal principal o el subcanal. Seleccione en “Select MTS” del Menu de audio. Para su referencia .Puede grabar hasta 99 programas en un disco. .Este aparato es compatible con el sistema Content Protection for Recordable Media (CPRM) de manera que se pueden grabar emisiones que permitan realizar una copia, como algunas emisiones CATV, en 4.7 GB/9.4 GB DVD-RAM (estas son compatibles con CPRM). No es posible grabar en DVD-R ni 2.8 GB DVD-RAM. .La grabacion se realizara en el espacio libre del disco. Los datos no se sobrescribiran. Si se aflojase accidentalmente el cable de alimentacion de CA o si se interrumpiese la alimentacion por alguna otra razon durante la grabacion o edicion, podria perderse el contenidodel disco. 60 DVD-R4000 Introduccion de discos Reproduccion durante la grabacion Introduccion de discos Reproduccion durante la grabacion Puede introducir un disco con o sin estuche. Disco sin estuche Introduzca dentro de las guias de la bandeja. Introduzca la etiqueta mirando hacia arriba. Disco con estuche Introduzca la etiqueta mirando hacia arriba y con la fecha hacia el interior. [Note] .Cargue discos de doble cara de manera que la etiqueta de la cara que desee grabar/reproducir quede mirando hacia arriba. .Al utilizar DVD-RAM de 8 cm (3.), retire el disco del estuche e introduzcalo, asegurandose de que quede alineado con la ranura. [RAM] Reproduccion desde el inicio del programa que esta grabando—Reproduccion encadenada Pulse [1] (PLAY). La reproduccion se inicia desde el principio del programa que se esta grabando. (Se enciende el indicador Time Slip). Grabacion y reproduccion simultaneas Puede reproducir un programa grabado previamente. 1 Durante la grabacion Pulse [DIRECT NAVIGATOR]. Se enciende el indicador Time Slip. 2 Pulse [3, 4] para seleccionar un programa y pulse [ENTER]. Modos de grabacion y tiempo de grabacion aproximado en horas Puede reproducir el programa que se esta grabando para comprobar que se esta grabando correctamente. Tambien puede comprobar las partes que se han grabado previamente. Disco DVD-RAM DVD-R (4.7 GB) Modo De una sola cara (4.7 GB) De doble cara (9.4 GB) XP (Alta calidad) 1 2 1 SP (Normal) 2 4 2 LP (Disco de larga duracion) 4 8 4 EP (Disco de extra larga duracion) 6 12 6 1 Pulse [TIME SLIP]. Se enciende el indicador Time Slip. La reproduccion se inicia a partir de los 30 segundos anteriores. Las imagen...