Votos - 3, Puntuación media: 4.3
(
)
)
|
Resumen del manual
63. Toma DVD/VCR VIDEO OUT Conecte aqui el cable de video amarillo (provisto) y a la toma de entrada de Video de TV. 64. Toma VIDEO IN Conecte un cable procedente de la toma de salida de video de un camcorder, otra VCR o una fuente de audiovisual (reproductor de disco laser, reproductor de disco de video, etc.) aqui. 65. Cambio CH3/CH4 Ajuste a canal 3 o 4 para utilizar su TV con su DVD/VCR. 66. Toma ANTI-IN (Entrada de Antena) Conecte su antena o cable aqui. 67. Toma ANT-OUT (Salida de Antena) Utilice el cable coaxial RF provisto para conectar esta toma a la Toma ANTENNA IN en su TV. Caja de cables o Sistema de Radiodifusion Directa. Notas .La toma S-VIDEO OUT, toma COAXIAL, toma OPTICAL y tomas COMPONENT VIDEO OUT son solo utiles en el modo DVD. –44– SP 1L25 CAMBIO DE VCR/DVD Como este producto se utiliza del reproductor VCR y DVD, es necesario cambiar uno del otro. CAMBIO AL MODO VCR CAMBIO AL MODO DVD Presione el Boton VCR en el control remote. Presione el Boton DVD en el control remote. (Verifique que la Luz VCR OUTPUT esta enendida.) (Verifique que la Luz DVD OUTPUT esta encendida) Notas .Presionando solo el Boton OUTPUT en el panel delantero no cambia el modo del control remote. Usted siempre necesita seleccionar el modo correcto en el control remote, tambien. OPEN/CLOSE STOP SKIP/REV PLAY FWD/SKIP DVD OPERATION VCR OPERATION STOP/EJECT REW PLAY F.FWD REC/OTR OUTPUT POWER VIDEO AUDIO TIMER SET VCR/TV CST.IN CHANNEL L R LAY FWD/SKIP VD OPERATION VCR OPERATIO STOP/EJECT REW OUTPUT + 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10 SPEED AUDIO POWER SKIP/CH. SLOW VCR/TV +100 DISPLAY PAUSE PLAY STOP RECORD ENTER RETURNTITLE MENU SETUP CLEAR/ C.RESET ZOOMMODE A-BANGLE SEARCH MODE REPEAT SUBTITLE DVD VCRDVD button VCR button OUTPUT button DVD OUTPUT Light VCR OUTPUT Light –45– SP 1L25 CONEXIONES DVD/VCR A CONEXION DE TV AJUSTANDO EL CONMUTADOR CH3/CH4 1. Desconecte el cordon de alimentacion AC del toma de corriente AC. 2. Desconecte la antena o cable del TV. 3. Conecte la antena o cable a la toma ANT.IN del DVD/VCR. 4. Conecte el DVD/VCR al TV utilizando el cable coaxial. 5. Enchufe los cordones de alimentacion CA del DVD/VCR y TV dentro de las tomas de corriente AC. Si su TV no tiene terminales A/V: Cuando el DVD/VCR esta en modo de Reproduccion VCR o cuando el DVD/VCR esta en el modo VCR. su TV recibira senales del DVD/VCR en cualquiera de los canales 3 o 4. Para utilizar el DVD/VCR con su TV, ponga el conmutador selector en CH3 o CH4 (que esta ubicado en la parte trasera de su DVD/VCR), cualquiera no se utilice para radiodifusiones normales en su area. Luego, ajuste su TV al mismo canal. CONECTANDO A UN TV Por favor, vea la [Fig.1] en la pagina 14 para detalles. CONECTADO A UN TV QUE TIENE TOMA DE ENTRADA DE SVIDEO o TOMAS DE ENTRADA DE VIDEO COMPONENTE Por favor, vea la [Fig. 2] en la pagina 14 para detalles. CONECTANDO A UN AMPLIFICADOR EQUIPADO CON TOMAS DE ENTRADA DIGITAL, TALES COMO PLATINA MD O PLATINA DAT Por favor, vea la [Fig. 4] en la pagina 15 para detalles. CONECTANDO A UN DESCODIFICADOR DIGITAL DOLBY O DESCODIFICADOR DTS Por favor, vea la [Fig. 5] en la pagina 16 para detalles. CONECTANDO A UN AUDIO ANALOGICO Por favor vea la [Fig. 6] en la pagina 16 para detalles. PREPARACION PREPARACION DE CANAL AUTOMATICA 1 Conecte el TV y ponga el TV en el canal 3 o 4. 2 Conecte el DVD/VCR presionando [POWER]. Ambas Luces POWER y VCR/TV se encenderan. 3 Seleccione el Idioma en la pantalla (“INGLES”, “FRANCES” o “ESPANOL”) presionando [PLAY] o [STOP]. Luego, presione [F.FWD]. VCR 4 Inicie canal preajustado presionando [F.FWD] una vez. El sintonizador explora y memoriza todos los canales activos de su area. 5 Despues de explorar, el sintonizador de detiene en el canal memorizado mas bajo. La pantalla de TV retorna al modo TV. –46– SP 1L25 PREPARACION DE RELOJ PREPARACION DE RELOJ REPRODUCCION DE UN DISCO VCR REPRODUCIENDO UN DVD, VIDEO O UN CD AUDIO Ajuste el reloj con precision para grabacion con temporizador automatica adecuada. Le sugerimos que usted utilice un TV o estacion de radio como su fuente de tiempos. 1 Presione [MENU] dos veces para llamar el menu principal. (Si usted ha ajustado ya el reloj, usted solo tiene que presionarlo una vez). .Si el reloj no esta ajustado, aparece primero el menu CLOCK SET. En este caso, siga el paso [3]. 2 Seleccione “CLOCK SET” presionando [PLAY]o [STOP]. Luego, presione [F.FWD] AJUSTE DE RELOJPresione [PLAY] o [STOP] repetidamente Luego, presione [F.FWD]. 2) Ajuste el dia Presione [PLAY] o [STOP] repetidamente Luego, presione [F.FWD]. 3) Ajuste el ano Presione [PLAY] o [STOP] repetidamente Luego, presione [F.FWD]. El dia de la semana aparecera automaticamente. 4) Ajuste la hora Presione [PLAY] o [STOP] repetidamente Luego, presione [F.FWD]. 5) Ajuste el minuto Presione [PLAY] o [STOP] repetidamente Luego, presione [F.FWD]. 6) Ajuste el AM o PM 3 Ajuste el reloj. 1) Ajuste el mes MES DIA ANO 03 / 18 LUN 2002 Presione [PLAY] o [STOP] repetidamente. HORA MINUTO AM/PM 05 : 40 PM AM PM .Para re...