necesitara volver a seleccionar el modo correspondiente presionando DVD o VCR en el control remoto. Boton h Modo DVD en una pantalla de TV. Modo VCR [pagina 16] Botones p/o Presionelos para ingresar digitos cuando establezca un programa (por ejemplo: puesta en hora del reloj o Presionelo para ver la imagen de un DVD en programacion de temporizador). Presionelos para retroceso rapido. Presione PAUSE y luego presione seleccionar los modos de ajuste desde el menu de la este boton para iniciar la reproduccion a camara lenta. Presione repetidamente este boton para pantalla. Boton B cambiar la velocidad de retroceso de la reproduccion Cuando programa (por ejemplo: puesta en hora del a camara lenta. Modo VCR reloj o programacion de temporizador), presionelo para determinar su seleccion y pasar al siguiente Presione para rebobinar la cinta o para ver la imagen paso que desee introducir. Presionelo para rapidamente en inversion durante el modo de determinar los modos de ajuste desde el menu de la 29. reproduccion.(Busqueda en Rebobinado). Boton Stop Modo DVD pantalla. Presionelo para anadir o borrar numeros de canales durante el preajuste de canales. Boton { Presionelo para detener el disco. Modo VCR Presionelo para cancelar un ajuste de programa de temporizador. Presionelo para corregir digitos 30. Presionelo para detener la cinta. Boton RECORD cuando se programa (por ejemplo: puesta en hora del reloj o programacion de temporizador). Presionelo 31. Presione para iniciar una grabacion. Boton MENU Modo DVD 44. para anadir o borrar numeros de canales durante el preajuste de canales. Boton ENTER Presione para visualizar el menu del Disco. Modo VCR 45. Presione para aceptar un ajuste. Boton g Presione para tener acceso al menu VCR. Modo DVD 32. 33. Boton TITLE Boton SETUP Presione para avanzar rapidamente el Disco. Presione el Boton PAUSE, luego presione el Boton FWD Presionelo para entrar en el modo de preparacion del iniciar a reproduccion en movimiento lento. Presione reproductor DVD. el Boton FWD repetidamente para cambiar la velocidad de avance del movimiento lento. –36– SP 1L25 Modo VCR Presione para avanzar rapidamente la cinta o ver la imagen rapidamente en avance durante reproduccion. (Busqueda en Avance). 46. Boton PLAY Modo DVD Presionelo para iniciar la reproduccion. Modo VCR Presionelo para iniciar la reproduccion. .47. Boton VCR Presione antes de utilizar el control remoto para funciones de VCR. Usted puede cambiar el modo OUTPUT presionando OUTPUT en el panel delantero o presionando DVD o VCR en el control remoto. Sin embargo, si usted presiona primero OUTPUT en el panel delantero, necesitara volver a seleccionar el modo correspondiente presionando DVD o VCR en el control remoto. 48. Boton PAUSE Modo DVD Presione para pausar la reproduccion de Disco. Presione repetidamente para avanzar la imagen DVD paso a paso (o un fotograma cada vez). Modo VCR Mientras graba, presione para detener provisionalmente la grabacion (pausa). Presione por segunda vez para reanudar la grabacion normal. Usted no puede pausar Grabacion de Un-Toque. O, presione durante la reproduccion de cinta para congelar la imagen. 53 5455 49. Boton SLOW Durante la reproduccion de cinta, presione mirar la cinta de video a movimiento lento. Presione de nuevo para reanudar la reproduccion normal. Este Boton no afecta la reproduccion DVD. 50. Boton VCR/TV Utilice para seleccionar la posicion VCR o TV. Posicion VCR Para ver la reproduccion, monitorear las grabaciones de video o ver un programa de TV utilizando el sintonizador de la VCR. Posicion TV Para ver un programa de TV o para ver un programa mientras se graba otro. Posicion de TV Utilice para mirar TV (cambiando canales en el TV) o para mirar un programa mientras graba otro. 51. Botones SKIP/CH Modo DVD Presione para saltar Capitulos o Pistas. Modo VCR Presione para cambiar canales de TV en la DVD/VCR. 52. Boton AUDIO Presione para seleccionar un idioma de audio deseado o modo de sonido. VISION TRASERA 56 57 DVD/VCR VCR AUDIO OUT AUDIO IN VIDEO OUT VIDEO IN DVD L ANT-IN ANT-OUT R L R 63 62 61 60 59 58 S-VIDEO AUDIODIGITAL OUT OUT AUDIO OUT L COAXIAL R 53. Toma ANTI-IN (Entrada de Antena) Conecte su antena, caja de cable o caja de descodificador de satelite. 54. Tomas DVD/VCR AUDIO OUT Conecte aqui los cables de audio provistos y a las tomas de entrada de audio de un televisor u otro equipo de audio. 55. Tomas AUDIO IN Conecte aqui los cables de audio procedentes de las tomas de salida de audio de un camcorder, otra VCR o una fuente de audio. 56. Cordon de Alimentacion AC Conecte a una toma de corriente AC estandar para suministrar corriente al DVD/VCR. Solo DVD 57. Tomas COMPONENT VIDEO OUT Conecte aqui los cables de video componente opcionales y a las tomas de entrada de Video componente de un televisor. 58. Toma COAXIAL Conecte aqui un cable de audio digital coaxial opcional y a la toma de entrada de audio digital coaxial de un descodificador o receptor de audio. Notas 59. Tomas DVD ANALOG...