Votos - , Puntuación media:
(
)
)
Fabricar: Panasonic
Tamaño del archivo: 1.98 mb
Nombre del archivo: PV20DF63.PDF
Idioma del manual:
El documento se está cargando, por favor, espere
 |
El documento se está cargando, por favor, espere
Resumen del manual
(Playback is prohibited.)(P.44) For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.comFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com 55 For Your Information ¦ Conexion para Ant./Cable Conecte Ant./Cable a la entrada de antena de la TV (VHF/UHF). Conecte por favor todas las conexiones del cable o de la antena antes de energizar los aparatos. 1 Conecte el cable electrico de la unidad en el enchufe de pared de la CA. Realizando Confi guracion Inicial 2 Encienda la TV mediante el control o directamente en la unidad. La unidad inicia la busqueda de canales y ajusta el tiempo automaticamente. ¦ Conexion para Sistema Digital de Satelite (DSS)/Convertidor de cable Conecte la salida del convertidor de cable la entrada “VFH/UHF” con el RF cable. Presione FM/TV para la modalidad TV. 3 Selecciones se realizaran automaticamente, cuando la confi guracion termine la pantalla siguiente aparecera. 2 / 6 / 2003 THU 12 : 00PM DST : ON AUTO CLOCK SET COMPLETED SETT I NG : CH 1 0 PLEASE SET CLOCK BY PRESS I NG ACT I ON KEY AUTO CLOCK SET I S I NCOMPLETE Spanish Quick Use Guide/Guia para rapida consulta • Si usa convertidor de cable, enciendala y seleccione el Servicio Publico de Canales de Television (PBS) en su horario de uso o tiempo de su zona. Si utiliza receptor DSS este debe de estar apagado. • Si “AUTO CLOCK SET IS INCOMPLETE” aparece en pantalla, coloque el tiempo usando el procedimiento manual (MANUAL CLOCK SET), vealo enseguida. • Los botones de funciones son inoperantes durante la Confi guracion inicial. • Dependiendo de las condiciones, puede que el Ajuste automatico del reloj tarde mas de 30 minutos. En ese caso, pulse STOP para detener la confi guracion y realice los ajustes manualmente. (Vea la p.12-13 de Libro de operaciones avanzadas). Nota VHF/UHF Ant./Cable VHF/UHF Ant./Cable Convertidoe de cable VHF/UHF VHF/UHF Conectando CH AUTO SET PROCEEDING PROCEEDING AUTO CLOCK SET CANCEL : PRESS STOP KEY Spanish Quick Use Guide/Guia para rapida consulta Ajuste Manual del Reloj Spanish Quick Use Guide/Guia para rapida consulta Ajuste Manual del Reloj Si el ajuste automatico del reloj no se ha completado, ajuste el reloj manualmente de la siguiente manera. 1 1 Presione ACTION en el control remoto para visualizar la pantalla del menu RELOJ. Presione ^Ў para seleccionar el 2 mes y SET para colocarlo. De la misma forma, seleccione y ajuste la fecha, ano, hora y DST (Hora de Verano). 3 3 Presione dos veces la tecla ACTION para poner el RELOJ en marcha y salir. Ajustar de nuevo el reloj 1 1 Presione ACTION para visualizar el menu. 2 5 3 1 MENU PRINCIPAL DVD BLOQUEO CANALRELOJTV IDIOMA TERMINAR : ACT I ON ELEGIR : FIJAR:SET Presione ^Ў<> para seleccionar “RELOJ,” y luego Presione SET. 3 FIJACION AUTOMATICA MANUAL AJUSTE ZONA HORA : 0 ELEGIR : FIJAR : SET TERMINAR : ACTION FIJAR RELOJ Presione ^Ў para seleccionar “MANUAL” y luego presione SET. 4 FIJAR RELOJ VERANO : ACT 2 / 6/ :2003 JUE 12 00PM ELEGIR HORA ELEGIR: FIJAR : SET I NIC IAR : ACTION RETROCEDER: Presione ^Ў y SET para seleccionar y ajustar la hora y la fecha. 5 5 Presione ACTION dos veces para que el reloj comience a funcionar y salir de este modo. For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.comFor assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Operaciones basicas del DVDOperaciones basicas del DVD Operaciones basicas del DVDOperaciones basicas del DVD Presione POWER en el control remoto o el aparato y luego el boton DVD. Introducir un disco. 1) Presione OPEN/CLOSE. 2) Ponga un disco en la bandeja de disco. • Sujete el disco sin tocar ninguna de sus superficies, pongalo con el lado donde este impreso el titulo hacia arriba, alineelo con las guias y pongalo en su posicion apropiada. Disco de 3”(8 cm) Disco de 5” (12 cm) 3 3 Presione PLAY para Iniciar la reproduccion. La bandeja del disco se cierra automaticamente. • Si esta usando un DVD interactivo (Interactive DVD) o un Video CD con contol de reproduccion (playback control) y aparece un menu de titulos (TITLE MENU) en la pantalla, siga al paso 4. 4 4 1) Presione ^Ў<> o las teclas numericas para seleccionar el articulo deseado. 2) Presione SET para la reproduccion. Si usa las teclas numericas, la reproduccion comienza automaticamente. 5 5 Presione STOP para parar la reproduccion. 6 6 Presione OPEN/CLOSE para expulsar el disco. Cambio del idioma de subtitulos [DVD solamente] EI idioma de los subtitulos seleccionado al hacer las fijaciones iniciales se puede cambiar por otro idioma diferente, si este se encuentra disponible. 1 1 SUBTI TULO : 1 ENG ACTIVO I love you ELEGIR : ACTIVO/INACTIVO : TERMINAR : SUB TITLE Presione SUBTITLE durante la reproduccion. • Cuando no haya subtitulos grabados, “-” se visualizara en lugar del numero de idioma. SUBTITULO : 3 ESP ACTIVO Te amo ELEGIR : ACTIVO/INACTIVO : TERMINAR : SUB TI...