Votos - 2, Puntuación media: 3.5
(
)
)
|
Resumen del manual
• El indicador PROG TIMER se ilumina en la unidad. 1 Inserte una cinta con marca de grabacion. • La alimentacion de la unidad se conecta automaticamente. SP = Reproduccion estandar SLP = Reproduccion super larga. • Se exhibe la velocidad seleccionada. Grabacion de una cinta Notas Presione STOP para detener la grabacion. Detencion de una grabacion a. Presione STILL/PAUSE. b. Presione STILL/PAUSE pararetomar la grabacion. .. Pausar una grabacion Grab. normal 0:30 1:00 1:30 2:00 3:00 4:00 Guia rapida de uso en espanol - Funcionamiento del videograbador Information 73 74 1 Presione PROG para exhibir lapantalla FIJAR PROGRAMACION. 2 Presione ^Ў para seleccionar“TEMPORIZADOR”. 3 Presione SET para exhibir la pantalla. • Si un programa ya esta en la memoria, presione ^Ў, y SET para seleccionar unnumero de programa no usado. 4 Presione ^Ў para seleccionar y SET o <> para ajustar la fecha degrabacion. • 1~31 = una vez • DIARIO = diariamente de lunes a viernes • SEMANAL = semanalmente de domingo a sabado (a la misma hora una vez a lasemana) Repita el paso 4 para ajustar: • Hora de comienzo, hora de detencion • Canal (o LINEA parauna fuente del exterior) • Velocidad (SP, SLP) Grabacion con temporizador Puede establecer que sean grabados hasta ocho programas mientras usted esta fuera. FIJARPROGRAMACIONTEMPORIZADORENCENDIDOAUTOMATICOTEMPORIZADOR-DORMIR:0ELEGIR:FIJAR:SETTERMINAR:PROGPFEINICPARADACAVEL1---:- --:- - - 2- --:- --:- - - 3- --:- --:- - - 4- --:- --:- - - ELEGIR: FIJAR:SETTERMINAR:PROGEjemplo: Fecha de hoy SEMANAL (SA) 7 SEMANAL (LU) 8 31 1 6 SEMANAL (DO) DIARIO (DI) 1 Presione PROG para exhibir lapantalla FIJAR PROGRAMACION. 2 Presione ^Ў para seleccionar“TEMPORIZADOR”. 3 Presione SET para exhibir la pantalla. • Si un programa ya esta en la memoria, presione ^Ў, y SET para seleccionar unnumero de programa no usado. 4 Presione ^Ў para seleccionar y SET o <> para ajustar la fecha degrabacion. • 1~31 = una vez • DIARIO = diariamente de lunes a viernes • SEMANAL = semanalmente de domingo a sabado (a la misma hora una vez a lasemana) Repita el paso 4 para ajustar: • Hora de comienzo, hora de detencion • Canal (o LINEA parauna fuente del exterior) • Velocidad (SP, SLP) Grabacion con temporizador Puede establecer que sean grabados hasta ocho programas mientras usted esta fuera. FIJARPROGRAMACIONTEMPORIZADORENCENDIDOAUTOMATICOTEMPORIZADOR-DORMIR:0ELEGIR:FIJAR:SETTERMINAR:PROGPFEINICPARADACAVEL1---:- --:- - - 2- --:- --:- - - 3- --:- --:- - - 4- --:- --:- - - ELEGIR: FIJAR:SETTERMINAR:PROGEjemplo: Fecha de hoy SEMANAL (SA) 7 SEMANAL (LU) 8 31 1 6 SEMANAL (DO) DIARIO (DI) 5 Presione PROG para terminar elprograma. Para ingresar masprogramas, presione ^Ў paraseleccionar y SET para ajustar unnumero de programa vacio, y luego repita el paso 4. 6 Presione PROG dos veces para salir de este modo. • Si esta usando una caja de cables, aseguresede que este sintonizada en el canal deseado y de que la alimentacion se deje conectada para la grabacion con temporizador. • El indicador PROG TIMER se ilumina en la unidad. ..Para reemplazar el programa... ..Para borrar un programa... a. Presione ^Ў para seleccionar elprograma deseado. b. Presione SET para exhibir. c. Presione ^Ў para seleccionar y presione SET o <> para ajustar un programa nuevo. d. Presione PROG. a. Presione ^Ў paraseleccionar el programadeseado. b. Presione ADD/ DLT. PFEINICPARADACAVEL1109:00a12:00p08SP2---:- --:- - - 3- --:- --:- - - 4- --:- --:- - - FIJACIONESCOMPLETOCANCELAR: ADD/DLTELEGIR:FIJAR:SETTERMINAR:PROG PFEINICPARADACAVEL1109:00a12:00p08SP2DI11:00a11:30a125SP3128:00p9:30pLSLP4---:- --:- - - CANCELAR: ADD/DLTELEGIR:FIJAR:SETSALIR:PROG PFEINICPARADACAVEL1---:- --:- - - 2DI11: 00a11:30a125SP3128:00p9:30pLSLP4---:- --:- - - ELEGIR: FIJAR:SETTERMINAR:PROG Mantenga presionado STOP por algunossegundos para cancelar la grabacion con temporizador. • Cualquier grabacion diaria o semanal serealizara como estaba programado. Cancelar una grabacion con temporizador: (Grabacion en progreso) For assistance, please call : 1 800 211 PANA(7262) or, contact us via the web at:Guia rapida de uso en espanol - Funcionamiento del disco1HISTORIAPRINCIPAL2SUBTITULO3BANDADESONIDO4INFORMACIONHISTORIADEAMOR Information • Si ya esta insertado un disco, vaya al paso 5. (Dependiendo del disco, la reproduccion • Sujete el disco por sus bordes solamente con el lado impreso hacia arriba y use las guias para colocarlo en la bandeja. Use un disco (12 cm). 1 2 reproduccion. La bandeja de disco • Tambien puede cerrar la bandeja presionando • El tiempo de lectura de los datos difiere con 7 Presione OPEN/CLOSE para expulsar el disco. Capitulo/Pista 1 Presione SKIP+ | o SKIP- | durante la reproduccion. Saltar hacia delante/atras un capitulo o pista Posicion de reproduccion actual Saltar hacia adelante Saltar hacia atras Capitulo/Pista Capitulo/Pista 2 Cada vez que se presiona un capitulo(DVD), pista (CD) o programa/lista dereproduccion/marcador (DVD-RAM). DVD V C...