Votos - 3, Puntuación media: 3.7
(
)
)
|
Resumen del manual
load) Component outputs (Y: 1.0 Vp-p, Pb: 0.70 Vp-p, Pr: 0.70 Vp-p at 75 . load) DVD Picture Compression format MPEG-II Audio Compression format Dolby AC-3 256kbps Recording time Max (6 hours) (using 4.7 GB disc): XP (60 min), SP (120 min), LP (240 min), EP (360 min) Video S/N Ratio Min. 50 dB at standard recording Audio S/N Ratio Min. 75 dB Audio frequency characteristics 20 Hz ~ 20 kHz Audio Output For DVD discs, audio signals recorded at 96 kHz sampling frequency are converted into and output at 48 kHz digital signal. Disc Type DVD VIDEO-CD AUDIO CD(CDDA) Analog Audio Output 48 / 96 kHz 44.1 kHz 44.1 kHz Digital Audio Output 48 kHz 44.1 kHz 44.1 kHz Reference 104 -English Conexion del cable de antena Existen varias formas de conectar su videograbadora con DVD. Seleccione, entre las siguientes, la conexion de antena mas adecuada a sus necesidades. • Metodo 1:Antena + Videograbadora con DVD + Televisor: Sin adaptador para cablevision • Metodo 2: Antena + Adaptador para cablevision + Videograbadora con DVD + Televisor: Adaptador para cablevision con muchos canales codificados • Metodo 3: Antena + Videograbadora con DVD + Adaptador para cablevision + Televisor: Adaptador para cablevision con unos pocos canales codificados Metodo 1: Antena + Videograbadora con DVD + Televisor: Sin adaptador para cablevision Usted podra grabar canales no codificados seleccionando el canal en el videograbadora con DVD. Ademas podra utilizar este metodo si desea contemplar canales sin adaptador para cablevision. A RF IN A RF OUT Cable de RF A ANT INPUT ANT Televisor RF(TO TV) IN (FROM ANT.) OUT RF Metodo 2: Antena + Adaptador para cablevision + Videograbadora con DVD + Televisor: Adaptador para cablevision con muchos canales codificados Usted podra grabar canales seleccionandolos en el adaptador para cablevision. No podra grabar un canal durante la contemplacion de otro. Cerciorese de que la alimentacion del adaptador para cablevision este conectada. Espanol A RF IN A RF OUT Cable de RF A ANT INPUT ANT Televisor IN OUT Adaptador para cablevision Pared OUT RF(TO TV) IN (FROM ANT.) RF Espanol -1 Metodo 3: Antena + Videograbadora de DVD + Adaptador para cablevision + Televisor: Adaptador para cablevision con unos pocos canales codificados Usted podra grabar canales no codificados seleccionandolos en el adaptador para cablevision. No podra grabar canales codificados que necesiten un adaptador para cablevision. IN OUT Adaptador para cablevision Pared OUT RF (TO TV) IN (FROM ANT.) A R F OUT Cable de RF A ANT INPUT ANT Televisor A RF IN • En comparacion con el video entrelazado estandar, la exploracion progresiva duplica la cantidad lineas de barrido de video aplicadas a su televisor, lo que resulta en una imagen mas clara que en el caso del video entrelazado. La toma de salida de video de exploracion progresiva se utiliza en el modo de salida progresiva. Esto solamente estara disponible en televisores compatibles con la exploracion progresiva. • Los usuarios tendran que tener en cuenta que no todos los televisores de alta definicion son completamente compatibles con este producto, motivo por el que la imagen puede mostrar efectos raros. Si experimenta problemas en la exploracion progresiva de 525, se le recomienda que cambie la conexion a la salida de definicion estandar. Metodo 1: Conexion a una toma de entrada de video Conecte un cable de video (amarillo) entre la toma OUT (amarilla) de la videograbadora con DVD y la toma VIDEO IN (amarilla) del televisor (o amplificador de audio/video). • Usted podra disfrutar de imagenes de calidad normal. • Conecte los cables de audio (blanco y rojo) entre las tomas ANALOG AUDIO OUT de la videograbadora con DVD y las tomas AUDIO IN del televisor (o amplificador de audio/video) INPUT AUDIO L R R AUDIO LINE OUT VIDEO L Televisor Amarillo Amarillo Cable de audio/video 2 - Espanol Espanol Conexion del cable de video Existen varias formas de conectar su videograbadora con DVD. Seleccione el metodo de conexion de video adecuado a sus necesidades. • Metodo 1: Conexion a una toma de entrada de video • Metodo 2: Conexion a una toma de entrada de video S • Metodo 3: Conexion a tomas de entrada de video de componentes en el modo 525i/480i • Metodo 4: Conexion a tomas de entrada de video compuesto en el modo 525p/480p Modos de video S, video de componentes, y salida progresiva • La salida de video S y de video de componentes solamente estara disponible si su televisor es compatible con la entrada de video S o la entrada de video de componentes, respectivamente. Si la entrada de video S o la de video de componentes no trabaja, compruebe las conexiones del televisor y los ajustes de seleccion de entrada del televisor. Metodo 2: Conexion a una toma de entrada de video S Conecte un cable de video S (no suministrado) entre la toma S-VIDEO OUT de la videograbadora con DVD y la toma S-VIDEO IN del televisor (o amplificador de audio/video). • Usted podra disfrutar de imagenes de gran calidad. INPUT S-VIDEO Televisor...