|
Resumen del manual
$..%&'()%' • Для выбора языка субтитров вы можете использовать кнопку SUBTITLE (Субтитры) на пульте дистанционного управления. 2 c‡EIEUA IIOOIU > ‰Ifl OA.A.O‰‡ I AI‡.IU eiAiaieeC. • В зависимости от диска, функции выбора языка звукового сопровождения и субтитров могут не действовать. 27 DVD CD DVD CD e.flIOE OA.A.O‰ I .OEAO‰U EIE OAOIA I‡ ‰EOIA 21.. INFO . Переходксюжету/дорожке3e OOIO... IIOOOI ./†OA.AE‰EUA I AI‡.IU O.EAU‡‰O.OEIE e OOIO... IIOOOI ./† OA.AE‰EUA I AI‡.IU U.‡„IAIU‡. ПереходкфрагментуПереходповремениПереходповремени MP3 JPEG 4 c‡EEI‡EUA IIOOIE v,® EIE IIOOIE O .EU.‡IE ‰Ifl ‚°·O.‡ IUEIO„O U.‡„IAIU‡, A‡UAI I‡EIEUAIIOOIU OK (C‚O‰). • Будетвоспроизводитьсявыбранныйфайл. • ВовремявоспроизведениядискасфайламиМР3 или JPEG, вынеможетеиспользоватькнопки^, Ўдляперемещенияпопапкам. Дляперемещенияпопапкамнажмитекнопку (Стоп), азатемнажимайтекнопки^, Ў. Нажимайтекнопкисцифрами 28 65 .. e OOIO... IIOOOI ./† OA.AE‰EUA IAI‡.IU ‚.AIAIE‚OOO.OEA‚A‰AIEfl. e OOIO... IIOOOI O .EU.‡IE‚‚A‰EUA IUEIOA ‚.AIfl E I‡EIEUAIIOOIU OK. 0~9 • Для прямого перехода к сюжету, фрагменту или дорожке, вы можете воспользоваться кнопками I<< и >>I на пульте дистанционного управления. • На некоторых дисках функции перехода к нужному сюжету или времени могут не действовать. Переходкфрагменту 29 COOO.OEA‚A‰AIEA U‡EIO‚ UO.I‡U‡ JPEG.. 1a‡„.UAEUA ‰EOI O U‡EI‡IE UO.I‡U‡ JPEG ‚ IOUOI ‰Ifl ‰EOI‡. 2 .. ./† 3"..# $ % "!& • '(" ")* • ' $" " + ")*" , : - $$ #$ #.# , 0./ .1 ". : 2 34/ " "5# / : 2 36/ " "5# / • 7$ $#". $ &%." .$$ "1$58/,1.# • 9 / # / , 3/: ")* Выбор языка ;")*1 '<-=>?@..-> '<-=>?@..-> aAO·.‡EAIEfl, OUOIflU°A O OOIO... .EU.O‚O„O UOUO‡OO‡.‡U‡ EIE .EU.O‚OE ‚E‰AOI‡IA.°, IE·O U‡EI° UO.I‡U‡ JPEG, ..‡Ifl.EAOfl I‡ EAOUIOI ‰EOIA ea, IOEIO A‡OEO‡U. I‡ IOIO‡IU-‰EOI E A‡UAI ‚OOO.OEA‚O‰EU. .UOU ‰EOI O EOOOI.AO‚‡IEAI ‰‡IIO„O DVD-O.OE„.°‚‡UAIfl. •A / , 1#2 B' •' / & C ,D"E F GH,I"2J .. • ' /" # L: & " 9 B9K/ Zoom • .. ./†1 / ,A / " #1 #N"$'4O/P ."M $ $ 1 %" : DVD DVD aOOOI.AO‚‡IEA IAI. ‰EOI‡ C° IOEAUA EOOOI.AO‚‡U. IAI. ‰Ifl ‚°·O.‡ flA°I‡ A‚UIO‚O„O OOO.O‚OE‰AIEfl, flA°I‡ OU·UEU.O‚, O.OUEIfl, E U.O. eO‰A.E‡IEA EIA..E.Ofl I‡ DVD-‰EOIA IAI. IOEAU ·°U. .‡AIE.I°I I‡ .‡AI°. ‰EOI‡.. 1 .. . HaEIEUe IIoOIy B‚o‰(enter) ‰Ifl IeI. ‰EcIa • OOIE ‚° ‚°·A.AUA .I.‡IIOA IAI., IA OO‰‰A.EE‚‡AIOA I‡ ‰‡IIOI ‰EOIA, I‡ .I.‡IA OOfl‚IflAUOfl OOO·.AIEA “This menu is not supported” (uUO IAI. IA OO‰‰A.EE‚‡AUOfl). 3 ... ! 2 ! ./† "#!$%& '()aAI. ‰EOI‡*+ EXIT KKEEY CONTONTROLY CROLTEMPOTEMPO ,-./012.0 • aAI. ‰EOI‡ IOEAU ‚°„Ifl‰AU. OO-.‡AIOIU, ‚ A‡‚EOEIOOUE OU IOII.AUIO„O ‰EOI‡. 30 aOOOI.AO‚‡IEA IAI. Title (iEI.I) c‡ ‰EOI‡. DVD, OO‰A.E‡.E. IAOIOI.IO O.EAUO‚, ‚° IOEAUA O.OOIOU.AU. I‡A‚‡IEA I‡E‰O„O EA IE.. C 2 DVD 1 .. 3 !" OK. • Наэкранепоявляетсяменю Title. .. fl A‡‚EOEIOOUE OU ‰EOI‡, .U‡ UUII.Efl IOEAU IE·O OO‚OAI IA ‰AEOU‚O‚‡U., IE·O ‰AEOU‚O‚‡U. OO-.‡AIOIU. !" ./† *+", -./012(aAI. O.EAUO‚). #$%&'()%' NIfl ‚°.O‰‡ EA .AEEI‡ I‡OU.OEIE I‡EIEUA IIOOIU MENU. • aAI. Title (e.EAU) IOEAU ‚°„Ifl‰AU. OO-.‡AIOIU ‚ A‡‚EOEIOOUE OU IOII.AUIO„O ‰EOI‡. 31 iOU‡IO‚I‡ flA°I‡ По умолчанию, для экранного меню установлен английский язык. EXIT KKEEYY CCONTONTRROLOL TEMPOTEMPO 21 .. ! Ў "#$%&'()*+',-*./ ... )* $,01,($2%$3.$4 +*)*+' 5/ *® )*+' *0 ,® )*+' ,*/*® )*+' ,',® 789:(;.'$ +'*< ® 32 43.. 5.. ./† .. ./† ® !"® " ® " " #® $%&'()*+,® 3+ 4 ++3+ 45-!".!$%&'.! English Francais Deutsch Espanol Italiano v0! 6-./0 12-3+ 4 ++#0! 63+ 4 #0! 6-!"#0! 6.!#-‚UO $%&'.!#78%"9+-./0 12- 43.. 5.. ./† .. ./† ® !"® " ® " " #® $%&'()*+,® 3+ 4 ++3+ 45-!".!$%&'.! English Francais Deutsch Espanol Italiano v0! 6-./0 12-3+ 4 ++#0! 63+ 4 #0! 6-!"#0! 6.!#-‚UO $%&'.!#78%"9+-./0 12- • OOIE O.E I‡OU.OEIA ·°I UOU‡IO‚IAI ‡I„IEEOIEE flA°I, UO OOOIA A‡‚A..AIEfl I‡OU.OEIE .I.‡II‡fl EIUO.I‡.Efl I‡.IAU OOI‡A°‚‡U.Ofl I‡ ‡I„IEEOIOI flA°IA. NIfl ‚OA‚.‡U‡ I‡ O.A‰°‰U.EE U.O‚AI. IAI. I‡EEI‡EUA IIOOIU RETURN (COA‚.‡U). :"!;+ 4 " + " !3<=7 -./0 12--./0 12--./0 12--./0 12-3+ 4 ++#0! 63+ 4 #0! 6-!"#0! 6.!#A‚UO $%&'.!#78%"9+3+ 4 ++#0! 63+ 4 #0! 6-!"#0! 6.!#A‚UO $%&'.!#78%"9+3+ 4 ++#0! 63+ 4 #0! 6-!"#0! 6.!#A‚UO $%&'.!#78%"9+3+ 4 ++#0! 63+ 4 #0! 6-!"#0! 6.!#A‚UO $%&'.!#78%"9+ C°·O. flA°I‡ IAI. C°·O. flA°I‡ A‚UIO‚O„O C°·O. flA°I‡ OU·UEU.O‚ (EA C°·O. flA°I‡ OU·UEU.O‚ (EA ‰EOI‡ (EA A‡OEO‡II°. OOO.O‚OE‰AIEfl (EA A‡OEO‡II°. I‡ ‰EOIA) A‡OEO‡II°. I‡ ‰EOIA) I‡ ‰EOIA) A‡OEO‡II°. I‡ ‰EOIA) * OOIE ‚°·.‡II°E flA°I IA A‡OEO‡I I‡ ‰EOIA, flA°I IAI. IA EAIAIEUOfl, ‰‡EA AOIE OI ·°I UOU‡IO‚IAI, I‡IO.A‰OO.EU‡AI°E 33 .. =525325>1111 ? 5421) >5>1>421)455253214141 > 5. 5414141?>31)5>1443. EXIT KKEEYY CCONTONTRROLOL TEMPOTEMPO 21 .. 43 .. ® .. ® .. ® .. ® !"#$%&® .. ® .. ® .. ® .. ® !"#$%&® '()*+,-*% -./0+,-,12344 5 6 7 &+,- ..869.8:;+<,1%521%253? 5@14233A61BC 53 1 >-/DEF53 1 † 7125GH..) C553 53OK. F53 1 †7125..8 8HI!GHC553 53<,F53 1 ./†7125 317@11%1J33 5C55...
Otros modelos de este manual:lector de DVD - DVD-K450 (9.88 mb)