• Schalten Sie stets den DVD-Player, den Fernseher und andere Komponenten aus, bevor Sie Kabel anschlie.en oder abtrennen. • Konsultieren Sie das Benutzerhandbuch der jeweils anzuschlie.enden Komponenten, um genauere Informationen zu erhalten. AUDIO SYSTEM DVD PLAYER Methode 1 Methode 2 Analoger Audioausgang Digitaler Audioausgang • Methode 1 DVD-Player + 2-K.-Stereo-Verstarker, Dolby-Pro-Logic-Decoder • Methode 2 DVD-Player ++ Verstarker mit Dolby-Digital-Decoder/DTS-Decoder OR Anschluss an ein Audio-System Anschluss an ein Audio-System Vor dem Anschlie.en des DVD-Players Audio-Eingangsbuchsen 2-K.-Verstarker Dolby-Digital-Decoder Digital-Audioeingansbuchsen Auswahl des Anschlusses • Methode 1 DVD-Player + TV mit Video-Eingangsbuchse • Methode 2 DVD-Player + TV mit S-Video-Eingangsbuchse • Methode 3 DVD-Player + TV mit Scart-Eingangsbuchse TV (Normal, Breitbild, Projektion etc.) Anschluss an ein Fernsehgerat Anschluss an ein Fernsehgerat (fur Video) TV DVD Audio- Eingangsbuchsen Gutes Bild Basis- Audio ODER ODER S-Videokabel Scart- Kabel AV-Kabel Besser es Bild Video- Eingangsbuchsen S-Video -Buchse Scart-Buchse Das beste Bild Methode 1 Methode 2 Methode 3 B enutzung s Mit Hilfe des Menus konnen Sie Ihren DVD-Anspruche anpassen. Sie konnen verschiedene eine Blockiert DVD-Player auf den Typ Ihres Fernsehgerats einstellen. Drucken Sie die MENU-Taste 1 auf der Fernbedienung. • Sprache - Einstellung der Menu-Sprache. Wahlen Sie die Sprache aus, in der Sie die SAMSUNG DVD-Menus lesen mochten. • Film - Einstellung des Films. • Audio - Einstellen des Tons. • Video - Einstellen des Videos. • Blockiert - Einstellen der Blockiert. - Dient zum Sperren von Disks oder Szenen, vor denen Kinder geschutzt werden sollen. (Funktion muss von der Disk unterstutzt werden). • Hilfe - Dieses Menu beschreibt die Bedingungen, die auf dem DVD-Player angezeigt werden. Benutzen Sie die Pfeiltasten NACH OBEN/UNTEN auf der 2 Fernbedienung, um die Funktionen auszuwahlen. Drucken Sie die ENTER-Taste, um die Untermenus zu offnen. 3 Um das Menu nach erfolgten Einstellumgen auszublenden, Taste MENU oder EXIT zwei Mal drucken. ANMERKUNG • Nicht alle Menu-Funktionen sind bei jeder Disk verfugbar – es hangt von dem Inhalt der DVD ab. So kann z. B. das Untertitel-Menu nicht bei Disks funktionieren, die keine Untertitel unterstutzt. • Wenn ein Menu ausgewahlt wird, erscheinen seine Untermenus auf der rechten Seite des Bildschirms. 14 Einstellen Wenn Sie das Player-das Disk-Menu, die Audio- und die Untertitel-eingeben, werden diese Benutzung der Menusprache 1 Drucken Sie die MENU-Taste. 2 Drucken Sie die ENTER-Taste. 3 Benutzen Sie die Pfeiltasten nach OBEN/UNTEN, um die Sprachoption auszuwahlen. 4 Drucken Sie die ENTER-Taste. 5 Benutzen Sie die Pfeiltasten NACH LINKS/RECHTS/OBEN/ UNTEN, um eine Sprache auszuwahlen “ Deutsch” . Bsp.) Deutsch als Untertitel-Sprache auswahlen. 6 Drucken Sie die ENTER-Taste. - Die gewunschte Sprache wird ausgewahlt und das Sprachmenu wird wieder eingeblendet. 7 Drucken Sie zweimal die EXIT- Taste oder die MENU-Taste. Der Menu-Bildschirm erscheint. Benutzung der Disk-Menusprache Diese Funktion verandert die Sprache des Disk-Menus-Bildschirms. 1 Drucken Sie die MENU-Taste. 2 Drucken Sie die ENTER-Taste. 3 Benutzen Sie die Pfeiltasten NACH OBEN/UNTEN, um die Disk-Menusprache auszuwahlen. 4 Drucken Sie die ENTER-Taste. 5 Benutzen Sie die Pfeiltasten nach LINKS/RECHTS/OBEN/ UNTEN, um “ Sprache” auszuwahlen. 6 Drucken Sie die ENTER-Taste. 7 Drucken Sie zweimal die EXIT- Taste. Der Menu-Bildschirm erscheint. Bsp.) Deutsch als Untertitel-Sprache auswahlen. WIEDERGABE Einstellen Auswahl der Untertitel- Bsp.) Deutsch als Untertitel-Sprache auswahlen. ANMERKUNG • Wenn die ausgewahlte Sprache nicht auf der Disk aufgenommen ist, wird die Original-Sprache ausgewahlt 1 Drucken Sie die MENU- 2 Drucken Sie die ENTER-Taste. 3 Drucken Sie die Pfeiltasten NACH OBEN/UNTEN, um die Untertitel-Sprache auszuwahlen. 4 Drucken Sie die ENTER-Taste. 5 Benutzen Sie die Pfeiltasten NACH OBEN/UNTEN oder RECHTS/LINKS, um die gewunschte Sprache auszuwahlen. -Wahlen Sie “ Automatic" aus, wenn Sie mochten, dass die Untertitel-Sprache mit der ausgewahlten Audio-Sprache ubereinstimmt. 6 Drucken Sie die ENTER-Taste. - Die gewunschte Sprache ist ausgewahlt, und das Sprachmenu wird wieder eingeblendet. 7 Drucken Sie zweimal die EXIT- Taste oder die MENU-Taste. Der Menu-Bildschirm wird ausgeblendet. WIEDERGABE Auswahl der Audio-Sprache Bsp.) Deutsch als Untertitel-Sprache auswahlen. 1 Drucken Sie die MENU-Taste. 2 Drucken Sie die ENTER-Taste. 3 Drucken Sie die Pfeiltasten NACH OBEN/UNTEN, um die gewunschte Audio-Sprache auszuwahlen. 4 Drucken Sie die ENTER-Taste. 5 Benutzen Sie die Pfeiltasten NACH OBEN/UNTEN oder LINKS/RECHTS, um die gewunschte Sprache auszuwahlen. -Wahlen Sie “ Original” aus, wenn Sie den Film in der Originalsprache sehen mochten. 6 Drucken Sie die ENTER-Taste. - Die gewunschte Sprache ist ausgewahlt, und das Sprachmenu wird wieder eingeb...