Регулярно осматривайте шнур питания устройства. При наличии износа или повреждения отсоедините его от сети и замените на аналогичный в авторизованном сервисном центре. Обеспечьте защиту шнура от физических или механических воздействий (скручивания, изгибания, защемления). Особое внимание обращайте на вилку, розетки и место соединения шнура и устройства. Для отключения питания выньте вилку шнура из розетки. Устанавливайте устройство так, чтобы вилка находилась в зоне прямого доступа. 1 Начало работы 4 Начало работы 1 Начало работы Устройство оснащается съемными батарейками или аккумулятором. Безопасный способ извлечения элементов питания: Для смены элементов питания выполняйте действия по установке в обратном порядке. Во избежание загрязнения окружающей среды или причинения вреда здоровью людей или животных утилизируйте элементы питания в упаковке в специально предназначенные для этого емкости. Не утилизируйте элементы питания вместе с бытовыми отходами. Элементы питания не должны подвергаться воздействию чрезмерно высокой температуры, в частности, прямому воздействию солнечных лучей, огня или аналогичным воздействиям. ОСТОРОЖНО! Не допускайте попадание воды на аппаратуру (капель или брызг), не ставьте на аппаратуру предметы, наполненные жидкостью, такие как вазы. Примечания относительно авторских прав В данном устройстве используется технология защиты авторского права, охраняемая патентом США и другими правами на интеллектуальную собственность. На использование данной технологии защиты авторских прав должно быть получено разрешение компании Rovi Corporation. Данная технология предназначена для домашнего использования и других ограниченных просмотров, если другое не разрешено компанией Rovi Corporation. Копирование устройства и его разборка запрещены. В соответствии с законодательством об авторском праве США и законодательствами об авторском праве других стран несанкционированная запись, использование, воспроизведение, распространение или редактирование телевизионных программ, видеопленок, DVD-дисков, CD-дисков и других материалов может привести к гражданской и/ или уголовной ответственности. Утилизация отслужившего изделия • Поставка устройства Сохраняйте оригинальную упаковку и используйте ее для максимальной защиты устройства. • Очистка устройства Очищайте устройство мягкой тканью, смоченной в мягком моющем растворе, активные растворители могут повредить поверхность устройства. • Техническое обслуживание устройства Поддерживайте чистоту оптики блока считывания и деталей дисковода. При их загрязнении или износе качество воспроизведения может ухудшиться. За более полной информацией обращайтесь в ближайший авторизированный сервисный центр. 5 Содержание 4 Эсплуатация Содержание 14 Экранное меню 14 – Отображение информации о содержимом 1 Начало работы 14 Стандартное воспроизведение 14 – Воспроизведение диска 3 Информация по технике безопасности 14 – Воспроизведение дисков караоке 6 Введение (только для DVX641K/DVX647K) 6 – Символы, используемые в данном 14 – Воспроизведение данных с руководстве устройства USB 6 – Об отображении символа “&” (только для DVX642/DVX647K) 6 – Региональный код 15 Основные операции 6 – Воспроизводимые диски 15 Дополнительные режимы 7 – Совместимость файлов воспроизведения 8 Передняя панель 15 – фильм 8 Задняя панель 16 – Музыка 8 Дополнительные принадлежности 16 – Фото 9 Пульт дистанционного управления 5 Поиск и устранение 2 Подключение неисправностей 10 Подключение к телевизору 10 – Подключение видеокабеля/ 17 Поиск и устранение неисправностей аудиокабеля 10 – Подключение кабеля 6 Приложение компонентного видеосигнала 11 Подключение к усилителю 18 Список кодов регионов 11 – Подключение аудиокабеля 19 Список кодов языков 11 – Подсоединение COAXIAL 20 Технические характеристики (цифровой аудиокабель) кабеля 20 Торговые знаки и лицензии 3 Настройка системы 12 Настройка 12 – Регулировка настроек 12 – [ЯЗЫК] Меню 12 – [ДИСПЛЕЙ] Меню 12 – [АУДИО] Меню 13 – [БЛОК.] Меню 13 – [ДРУГОЕ] Меню 123456 6 Начало работы 1 Начало работы Воспроизводимые диски Введение Символы, используемые в данном руководстве Раздел, в названии которого содержится один из следующих символов, относится только к дискам, обозначенным таким символом. r DVD-Video, DVD±R/RW t Аудио компакт-диски y Фильмы на диске или USBнакопителе u Музыкальные файлы на диске или USB-накопителе i Файлы фотографий на диске или USB-накопителе DVD-VIDEO (диск 8 см / 12 см) Купленные или взятые напрокат диски, например, с фильмами. DVD±R (диск 8 см / 12 см) -Режим Video, только с закрытой сессией -Также поддерживает двухслойный диск -Диски DVD±R с файлами видео, музыки или фотографий. DVD-RW (диск 8 см / 12 см) -Режим VR, режим Video, только с закрытой сессией -Диски DVD-RW с файлами видео, музыки или фотографий. DVD+RW (диск 8 см / 12 см) -Режим Video, только с закрытой сессией -Диски DVD+RW с файлами видео, музыки или фотографий. Аудио компакт-диски (диск 8 см / 12 см) CD-R/RW (диск 8 см / 12 см) Диски CD-R/RW с аудиофайлами, видео, музыкой...