|
Resumen del manual
Cambio del idioma de audio Pulse LANGUAGE. Si el disco actual cuenta con distintas opciones de idioma, estas apareceran ahora en pantalla. Pulse LANGUAGE varias veces hasta alcanzar la opcion de idioma deseada. Subtitulos Pulse SUBTITLES. Si el disco actual cuenta con distintas opciones de subtitulos, estas apareceran ahora en pantalla. Pulse SUBTITLES varias veces hasta alcanzar la opcion de subtitulos deseada. CARACTERISTICAS GENERALES Camara lenta Pulse > varias veces para acceder a las siguientes opciones de reproduccion lenta: x 1 1/2 x 5* 1/2 x hacia atras x 2 1/4 x 6* 1/4 x hacia atras x 3 1/8 x 7* 1/8 x hacia atras x 4 1/16 x 8* 1/16 x hacia atras Pulse OK o 2 para reanudar la reproduccion normal. *Solo para DVD Cambio de la salida de audio Pulse AUDIO varias veces para acceder a las siguientes opciones de audio. x 1 MONO IZQUIERDO x 2 MONO DERECHO x 3 MONO MIXTO x 4 ESTEREO ZOOM La funcion de zoom le permite ampliar la imagen y seleccionar distintas posiciones de panoramico. Pulse ZOOM varias veces para seleccionar las siguientes opciones de zoom. Zoom x 1 2X Zoom x 2 3X Zoom x 3 4X Zoom x 4 1/2 Zoom x 5 1/3 Zoom x 6 1/4 Zoom x 7 visualizacion normal Silencio Pulse MUTE una vez para silenciar el volumen del reproductor. Pulse MUTE de nuevo para desactivar esta funcion. Repeticion Pulse REPEAT varias veces para las siguientes opciones de repeticion: Acciones de DVD Acciones de VCD x 1 repetir capitulo repetir pista x 2 repetir titulo repetir todo x 3 repetir todo cancelar repeticion x 4 cancelar repeticion PREPARACION Digital Audio Out Nota: • Tambien puede utilizar un conector COAXIAL para la salida de audio digital. • Consulte los manuales de usuario del equipo adicional para obtener mas informacion sobre la conexion. • Los reproductores son compatibles con los televisores NTSC/PAL/AUTO. EXPLICACIONES GENERALES Acerca de este manual Este manual ofrece instrucciones basicas para el funcionamiento del reproductor DVD. Sin embargo, algunos discos DVD requieren un uso especifico o permiten un uso limitado durante la reproduccion. En tales casos, la unidad quiza no responda a todas las ordenes, por lo que debera leer las instrucciones facilitadas en el disco. Si en la pantalla del televisor aparece la indicacion significa que el reproductor o el disco no permiten realizar la operacion. Mando a distancia • Salvo indicacion en contrario, todas las operaciones pueden realizarse desde el mando a distancia. Apunte siempre con el mando directamente al reproductor, asegurandose de que no haya obstaculos en la trayectoria del haz infrarrojo. • Tambien pueden usarse los botones correspondientes del panel frontal de la unidad (en su caso). Navegacion por el menu • El reproductor dispone de un sistema intuitivo de navegacion por los menus que le guiara a traves de los diferentes ajustes y operaciones. • Utilice las teclas de funcion para activar o desactivar las operaciones correspondientes. • Utilice 3, 4, 1, 2 para explorar los menus. • Pulse OK para confirmar la seleccion. Espanol DESCRIPCION FUNCIONAL Bandeja de disco ( ver figura 1) 1MENU .................Muestra la pagina MENU (MENU) 2OSD.......................Activacion y desactivacion del menu de pantalla (OSD) 3 3, 4, 1, 2.........Movimiento de cursor izquierda / derecha / arriba / abajo OK .........................Confirmacion de la seleccion del menu 4;... .........................Pone en pausa la reproduccion 2... ........................Inicia / reanuda la reproduccion 9... ........................Pulse dos veces para detener la reproduccion J( / §... .............Para acceder a los capitulos, pistas o titulos anteriores (J( ) o siguientes (§) J / K......................Busqueda hacia atras (J ) o busqueda hacia delante (K.) 5MONITOR ...........Pantalla de seleccion Para ajustar el brillo con1 2 Para ajustar el color con1 2 Para ajustar la pantalla a 16:9 o 4:3 con 1 2 6AV IN/OUT ..........– A/V OUT – A/V IN (AUX) Parte frontal del reproductor ( ver figura 1) 7POWER/CHG ......Indicador de alimentacion y carga IR ..........................Sensor de infrarrojos para el control remoto MANDO A DISTANCIA Mando a distancia ( ver figura 2) 1 3, 4, 1, 2.........Movimiento de cursor izquierda / derecha / arriba / abajo OK .........................Confirmacion de la seleccion 2VOL+ / - ................Aumento/disminucion de volumen 3J( / §... .............Para acceder a los capitulos, pistas o titulos anteriores (J( ) o siguientes (§) ;... .........................Pone en pausa la reproduccion 2.. .........................Inicia / reanuda la reproduccion 9... ........................Pulse dos veces para detener la reproduccion 5 / 6... ..............Busqueda hacia atras (5 ) o busqueda hacia delante (6) 4OSD.......................Activacion y desactivacion del menu de pantalla (OSD) ...........................Camara lenta 5AUDIO ..................Selector de idioma de audio ZOOM...................Aumenta la imagen de video 6A > B.....................Repeticion...
Otros modelos de este manual:lector de DVD - PET708/00 (1.52 mb)
lector de DVD - PET708/98 (1.52 mb)