воспроизв.” в “Управление DVD” до копирования (* 56). §4 Нельзя копировать списки воспроизведения с временем воспроизведения более 8 часов. При копировании список воспроизведения становится фрагментом на целевом устройстве. *5 ЕЩЦЕЕ! иппчч п;ч: Один фрагмент становится одним разделом. ИЛ вау/т ИЯ: Разделы создаются автоматически (Н епуАч! около 5 минут ESI около 8 минут) при финализации диска после копирования. §6 Эскизы возвращаются в положение по умолчанию. §7 При копировании списков воспроизведения эскизы не отражают их изменения. §8 Возможно только с фрагментами на НЖМД (Однако это невозможно при копировании с автоматической финализацией или при копировании кинофильмов в формате MPEG2 с SD-карты). -Во время копирования недоступны функции воспроизведения вдогонку, редактирования и т.п. -Во время копирования фрагментов с ограничением “Только однократная запись" (• 8) невозможно воспроизведение списков воспроизведения. -Воспроизведение снимков невозможно. ■ Примерная продолжительность копирования (Макс. скорость) (исключая время, необходимое для записи информации управления данными) НЖМД 5X скорость DVD-RAM 16X скорость DVD-R 4X скорость DVD-R DL 4X скорость*1 DVD-RW 8X скорость*2 +R 2,4X скорость +R DL 4X скорость +RW Режим Время Необходимое Скоро- Необходимое Скоро- Необходимое Скоро- Необходимое Скоро- Необходимое Скоро- Необходимое Скоро- Необходимое Скоро- записи записи время сть время сть время сть время сть время сть время сть время сть XP 1 12 мин 5х 6 мин 10х 15 мин 4х 15 мин 4х 8 мин 35 с 7х 25 мин. 2,4х 15 мин. 4х SP 6 мин. 10х 2 мин 25 с 25х 7 мин 30 с 8х 7 мин 30 с 8х 4 мин 10 с 14х 12 мин 30 с 4,8х 7 мин 30 с 8х LP 1 час 3 мин. 20х 1 мин 15 с 48х 3 мин 45 с 16х 3 мин 45 с 16х 2 мин 25 с 25х 6 мин 15 с 7,2х 3 мин 45 с 16х EP (6H) 2 мин. 30х 52 с 69х 2 мин 30 с 24х 2 мин 30 с 24х EP (8H) 1 мин 30 с 40х 42 с 86х 1 мин 53 с 32х 1 мин 53 с 32х • Приведенные выше значения указывают на минимально возможное время и максимальную скорость высокоскоростного копирования фрагмента продолжительностью один час, записанного на НЖМД, на диск, поддерживающий высокоскоростную запись. Время и скорость изменяются в зависимости от того, на какую часть диска осуществляется запись, характеристик диска и т.д. *1 На данном аппарате копирование с использованием 6Х-скоростного и 4Х-скоростного дисков DVD-RW осуществляется с одинаковой скоростью. *2 На данном аппарате копирование с использованием 16Х-скоростного и 8Х-скоростного дисков +R осуществляется с одинаковой скоростью. Примечания • При записи или воспроизведении во время копирования аппарат не поддерживает максимальную скорость записи. • Способность аппарата поддерживать максимальную скорость копирования зависит от состояния диска. О копировании на DVD-R DL (двухслойный, односторонний) и +R DL (двойной слой, односторонний) Если копирование не выполняется в высокоскоростном режиме, фрагменты временно копируются в режиме нормальной скорости на НЖМД, а затем на высокой скорости копируются на DVD-R DL и +R DL После этого фрагменты, временно скопированные на НЖМД, удаляются. В следующих случаях копирование на DVD-R DL и +R DL невозможно. -Если на НЖМД недостаточно свободного места. (Если при копировании на новый чистый диск вы намерены его заполнить, на НЖМД должно быть свободное пространство, эквивалентное 4 часам в режиме SP) -Если количество фрагментов, записанных на НжМд, и количество фрагментов, подлежащих записи на DVD-R DL и +R DL, в сумме превышает 500. При воспроизведении фрагмента, записанного на двух слоях, О копировании цифровых телепередач, допускающих ‘Только однократную запись" Можно копировать записанные фрагменты на CPRM-(» 73) совместимые диски DVD-RAM, однако при этом фрагменты удаляются с НЖМД. • Невозможно копирование фрагментов или списков воспроизведения с дисков DVD-RAM на НЖМД. • Не копируются фрагменты, имеющие защиту (» 39). •Копирование списков воспроизведения, созданных из фрагментов, имеющих ограничение ‘Только однократную запись" невозможно. • Невозможно зарегистрировать в едином списке копирования фрагменты с ограничениями записи и списки воспроизведения. видео- и аудиосигналы могут на мгновение прерваться в момент переключения аппарата с одного слоя на другой. (• 5) (О .а та RQT8459 45 RQT8459 46 Копирование фрагментов или списков воспроизведения Цифровые кнопки :, 9 ■ ■ - 3,4,2,1 ENTER SUB MENU *J_0 i i — SLOW/SEARCH DELETE ARCH PAUSE PLAY/xl A B I • A I \ C _Rçr/|B I 1 FUNCTIONS RETURN STATUS RECEDE EXTLLNK ПШИК 3 ■ Скорость и режим записи при копировании ¡¡Л] > 1ЛЛ1: Высокая скорость ■¡пт > Н ияпи ^ ■+^пИ и:у,ч: Руководствуйтесь нижеуказанной таблицей. Запись для копир. High Speed (“ 60) Скорость копирования Только фрагменты, записанные при “Запись для копир. High врееС" в положении “Вкл." Высокая скорость Только фрагменты, записанные при “Запись для копир. High ЭрееС" в положении “Выкл." Нормальная скорость (Режим записи — FR). При копир...