3. Содержание стр Вставка батареек 2 Указания по безопасности 3 Передняя панель 4 Дистанционное управление 5-7 Подключение 21 -полюсным кабелем Scart 8 Подключение аудио/видеокабелем 9 Установка даты и времени 10 Внешние устройства 11 Подсоединения 12-13 Управление через меню VCR 14 Параметры ручной настройки Заново ввести ТВ-станции 15 Изменить название ТВ-станции 15 Изменить последовательность ТВ-станций 16 или удалить ТВ-станцию Заново составить таблицу ТВ-станций 16 Удаление данных / исходное состояние 16 Меню Установки 17 Язык меню/ Звуковая система NICAM / 18 QUICK ERASE Запись 19 Программирование записи 20-21 Запись с INTELLIGENT TIMER 22 Запись с ShowView 23 Запись с внешним управлением 24 Воспроизведение 25 Общие комфортные функции 26-27 DVD QUICK SETUP 28 Функции воспроизведения 29-31 Функции VCR-DVD 32 Navigation Menu 33-34 HighMAT I CD-Text 35 Меню Functions 36-39 Меню SETUP 40-41 Информация 42 Перед тем, как обращаться в сервисную службу 43-45 Кеды дистанционного управления 46 Технические данные 47 Указатель / Коды стран последняя страница Уважаемый покупатель, мы благодарим Вас за то, что Вы приняли решение в пользу этого устройства. В интересах оптимальной производительности и безопасности просьба внимательно прочитать это руководство по эксплуатации. Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. ПультДУ Инструкция Е1)К7720Х50 (МЛ/РЗЗ / МЛ/Р28) по эксплуатации ЕиИ7720Х70 (МЛ/Р23) Вставка батареек В зависимости от частоты использования срок службы батарейки составляет прибл. 1 год. * Не использовать вместе старые и новые батарейки или батарейки разных типов. * Использовать только батарейки без вредных веществ (например, без свинца, кадмия, ртути). * Не используйте батареи перезаряжаемого типа. * Если пульт ДУ не используется длительное время, вынуть из него батарейки. * Не допускать нагрева или короткого замыкания батареек. * Немедленно заменять израсходованные батарейки и заменять их батарейками типа АА, 11МЗ или 136. * Вставляя батарейки, соблюдать полюса + и -. Батарейки, упаковки и старое устройство должны удаляться как отходы в соответствии с предписаниями. Запрещается выбрасывать их в бытовой мусор. Указания по безопасности Установить устройство горизонтально. Не ставить на устройство тяжелые предметы. Предохранять устройство от высокой температуры и колебаний температуры. Защищать устройство от воздействия жидкостей. Защищать устройство от влаги и пыли. ‘ Внутренняя часть продут Обратная панель продукта, стр. 12. Номер модели и серийный номер Вы найдете на обратной стороне устройства. Просьба записать их как ссылку. Model No. Serial No. CAUTION - LASER RADIATION WHffl OPEN. DO NOT STARE INTO BEAM. FDA 21 CFR/Class H CAUTION - VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN, Ä/0ID EXPOSURE TO BEAM. IEC60825-1 / Class 3b ATTENTION - RfflfONNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE EM CAS D’OUVEHTURE. EXPOSITION DANGEREUSE AU EAISCEAU. ADVARSEL - synugogusynuglasersirAungvedAbning. undgA uds/ettelse for strAling. VARO! - avattaessa oletalttiina näkyvää ja näkymätön lasersAteilylle. AlA katso sAteeseen. VARN ING - SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÄLNING NÄR DENNA DEL ÄRÖPPNAD. BETRAKTA EJ STHAlEN. ADVARSEL - SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRAuNG NÄH DEKSELApNES-unngA eksponering for strAlen. VORSICHT - SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASfRSTRAHLUNG, TiJIN ABDECKUNG geöffnet NICHT DEM STRAHL AUSSET2EN. шм т - c^*ss< fcpraat/*Bj«u-^-3fcäOtros modelos de este manual: lector de DVD - NV-VP28 (14.01 mb) lector de DVD - NV-VP33 (14.01 mb) lector de DVD - NV-VP33EE-S (14.01 mb)