Caution: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for regulatory compliance could void the users authority to operate the equipment. Declaration... Design reg. UK3015090,3015344; EU 180823,176672; China ZL200430006524.9, ZL200430050301.2 Always follow the manufacturer’s advice when using power tools and wear suitable protective equipment (e.g. safety goggles) when drilling holes. Safety... Federal Communications Commission Operating frequency: 345 MHz; FCC and IC certified Frequence de service : 345 MHz Certifie FCC et IC La campanilla no suena cuando se oprime el pulsador del timbre • Verifique que las baterias tengan suficiente carga y que esten instaladas correctamente. Tenga en cuenta los simbolos + y - moldeados en la parte posterior del compartimiento de la bateria. • Si el sonido de la campanilla se vuelve debil o distorsionado, debera reemplazar las baterias. Utilice baterias alcalinas LR14(C) unicamente. • Verifique que la bateria del pulsador tenga suficiente carga y que este instalada correctamente. Tenga en cuenta los simbolos + y - moldeados en la parte posterior del compartimiento de la bateria. • Verifique que el interruptor del canal del pulsador del timbre y el interruptor del canal de la campanilla esten en la misma posicion. Consulte Configuracion. • Verifique que la distancia entre el pulsador del timbre o la campanilla no sea demasiada extensa* (vea la parte delantera del paquete). La campanilla suena sin que se la oprima • Verifique que no haya agua en el pulsador del timbre ni en la campanilla. Esto puede danar los componentes electricos. • Verifique que ningun vecino este utilizando el mismo canal para la campanilla ni para un sistema inalambrico similar. Consulte Configuracion. *El alcance de transmision indicado de este producto es medido en condiciones de campo abierto. (TN: This is correct assuming “if” should read: of.) Las paredes, los techos y las estructuras metalicas (es decir, de uPVC reforzadas) disminuiran el alcance maximo. Localizacion y solucion de problemas Conserve estas instrucciones para referencia futura. • Pulsador del timbre • Campanilla para puerta de 100 pies (30 m) • 4 tornillos, tarugos de pared, almohadilla adhesiva, soporte para montaje en pared • Bateria alcalina de 23A 12V para el pulsador Contenido del paquete • Destornillador pequeno de hoja plana • Destornillador de cruceta pequeno • 4 baterias alcalinas LR14(C) para la campanilla (no se incluyen) Necesitara 1. Abra la unidad del pulsador del timbre. Inserte con cuidado un destornillador pequeno de hoja plana en la ranura A y gire suavemente. Quite la parte delantera del pulsador del timbre para dejar la parte interna al descubierto. 2. Configure el canal del pulsador del timbre. Es posible que su campanilla sea activada por algun dispositivo inalambrico cercano. Por ejemplo, podria ser el pulsador del timbre de un vecino. Para evitar esta interferencia, es posible que deba cambiar a otro “canal”. Con un destornillador de hoja plana, coloque el interruptor giratorio B en otra posicion, de 1 a 16. Tome nota de la posicion del canal. El interruptor de la campanilla debera estar colocado en la misma posicion – consulte Configuracion de la campanilla. 3. Seleccione una melodia. El interruptor C, del pulsador del timbre, selecciona la melodia de la campanilla: 1=Westminster 2=Ding Dong (manufacturer ’s setting) 3=Ding Configuracion del pulsador del timbre 1. Configure el canal de la campanilla. Coloque el interruptor giratorio E de la campanilla en la posicion de 1 a 16, igual que lo hizo con el pulsador del timbre. El canal de la campanilla debe coincidir con el canal ya configurado en el pulsador del timbre, tal como se detalla en Configuracion del pulsador. 2. Instale las baterias de la campanilla. Quite la cubierta de la parte posterior de la campanilla e inserte las baterias alcalinas, LR14(C), en la direccion que se muestra en la moldura de la parte posterior del compartimiento de las baterias. Tenga en cuenta que esta campanilla para puerta no funciona con baterias recargables Ni-Cd. Configuracion de la campanilla 1234 5678 9 101112 131415 16 1234 5678 9 101112 131415 16 E Instale el pulsador del timbre utilizando la almohadilla adhesiva o los dos tornillos, tal como se detalla a continuacion: 1. Sostenga el pulsador del timbre contra el marco de la puerta o la pared donde lo desea instalar. (Asegurese de que el boton pulsador quede en la parte superior). 2. Realice una marca en la pared donde estaran los dos agujeros para los tornillos. 3. Quite la base del pulsador del timbre y taladre dos agujeros lo suficientemente grandes como para colocar los enchufes de pared, si es necesario. 4. Atornille el pulsador del timbre en la pared a traves de los punto de montaje D. 5. Inserte la bateria de 12V 23A (incluida). 6. Vuelva a instalar la cubierta, ubicando primero el enganche de la parte superior. Instalacion del pulsador del timbre D 1 2 3 23A 12V 1234 5 6 78910111213 14...