Votos - 1, Puntuación media: 5
(
)
)
|
Resumen del manual
Пpoaéx£T£ va ^ia^psí^ai то ávoiY^a avappóyqcrqq ^^оте Kadapó aпй XvoúSia Kai тpíx£q. 0е пepíптшaп uпepBépцavaпq, пх Aóyw KáA.u^iq кáпoLou avoLYцaтoq aepLaцoú, io aeaouáp BéтeL auтóцaтa тп Bépцavaп eктóq ЛeLтoupYÍaq, фúxeтaL цеаш iou aveцLaIПpa Kai eпavaBéтeL цeтá aTO aúvтoцп 5LápкeLa тп Bépцavaп ае ЛelтoupYÍa. ria io пpoкaтapктLKó aтéYvшцa iwv цaЛÀLWv цeтá io aтéYvшцa це пeтaéтa ФPoтé етЛе^те ^v loxupq ßaBцÍ5a aveцLaIПpa це uфпëп BepцoкpaaÍa. Kpaтáтe io ávoLYцa iou aveцlaтr|pa ае aпóaIaaп пep. 10 cm aпó io кeфáЛL. AvcpiOTnpaq OcppoKpaoía 4. цeaaLa №1 laxupóq Xaцпëп Robert Bosch Hausgeräte GmbH 9OOO З18 762 I 12.2OO7 26 el Ol ßaB^^q ^q фтepштпq Kai ^q BepцoкpaaÍaq цпopoúv va auv5uá£pvrai Kaiá ßoúЛпaп. ПЛПктро CooI To пАпк^ Cool цпopeÍ va пaтпBeÍ пpóaBeтa ае кáBe ßaB^öa, Yia io i5aviKó фLÎápLaцa/фopцápLaцa тпq кóццшaпq цeтá io aIéYVwцa. To пАпк^ eLval avaццévo цпёе, óiav eLvaL evepYoпoLПЦévп П ЛeLтoupYÍa Cool. Акрооторю Yia ovTouËaoiôv ria io aIéYvшцa/фopцápLaцa oplaцévшv тцпцáтшv iwv цaЛëLшv. To a^oaró^o 5ev eпLтpéпeтaL va ßpÍaкeтaL тоте ае áцeaп eпaфп це ia цaЛЛ.Lá, puB^'are aIПv aпaЛп ßaBm'öa iou aveцLaтпpa Kai xaцпëп BepцoкpaaÍa. ôuooùva läaviKH Yia Íaia п тaЛaLпшpпцéva цaЛÀLá. Пpoa5Í5eL aia A^rná цaкpLá п ПЦÍкovIa цaЛÀLá пeplaaóтepo óyko. Bá^re iiq aê^q ае áцeaп eпaфп це io кeфáЛl Kai кaтavéцeтe io peúцa iou aépa це KuKëiKéq KLvпaeLq. PuB^'are 5uvaió éwq uфпA.ó peúцa aépa. loviopóq To aeaouáp auió eLval eîoпЛLaцévo це LovoYevvптpLa. Ta lóvia eLvaL aшцaтÍ5La це пАек^^ фopтÍo пou uпápxouv атп фúaп. Xápп a’ auiá ia цaЛÀLá aaq YÍvovrai цaЛaкóтepa Kai цпopeÍтe va ia xтevíœeтe euкoЛóтepa. EпLпЛéov цelшveтal o ”пëeкrpLaцóq” iwv цaЛÀLWv. H LovoYevvптpLa цпopeÍ це iov 5laкóптп va тeBeÍ ае кáBe ßaBцÍ5a пpóaBeтa ае ЛeLтoupYÍa. H LovoYevvптpLa цпopeÍ va тeBeÍ це iov 5Laкóптп пpóaBeтa ае кáBe ßaB^öa ае ЛeLтoupYÍa. О óia^^^ eÍvaL avaццévoq KóKKivoq, óiav éxel тeBeÍ пpóaBeтa o LovLaцóq ае ЛelтoupYÍa. ôùËaîn Kaiá io rapi^A^a цпv io пapaтevrшveтe! Ka6apiopóq A KívSuvoq çËcKTponËnîi'aq! npiv iov ка0ар1стц0 xpaßn^xe то cpiq anó ^v пpíœa. Мп ßuBÍaeтe тп aua^uq тоте цéaa ае vepó. Мп xPПaLЦoпoLпaeтe aтцoкaBapLaIП. • KaBapÍare тп aua^uq eîштepLкá, aKoum^oviáq тпv це ßpeYЦévo пaví. Мп xPПaLЦoпoLпaeтe alxцпpá п 5LaßpштLкá цéaa кaBapLaцoú. • Iтpéфтe io пЛéYЦa eLaó5ou aépa aiiq кaтeuBúvaeLq iwv ßeЛшv Kai цeтá aфaLpéaIe io. ЕепЛ^ете io пЛéYЦa Kai aтeYvшaIe io п KaBapÍare io це éva цaЛaкó пLVéëo. Meтá iov кaBapLaцó тoпoBeтпaтe io пЛéYЦa eLaó5ou aépa Íaia Kai aIepeшaIe io aIpéфovIáq io avaria пpoq тпv кaтeúBuvaп iou ßeAouq. 9OOO З18 762 I 12.2OO7 Robert Bosch Hausgeräte GmbH LOOZ'ZV I Z91 81-e 0006 НЧШ0 0jBJ0ßsnB|-| 40S09 )J9qoy AfoADyyD Drlmroxig 013r1nodüi büi Ü£>m0dpigin3 ü üiDAng гол)з лзд пои 1югош10зи лйю oaoïI ГО13Л)Л Ьйпзжэпо büi üàdyyv ¿ ÜlODdOÀD Л01 OLID OLLTOOÇdll Olldl 30 )310D£|l£|D13r1 Ьйпзжэпо bill Dlüiçidnx Ü ПОИ ÜrlÀllO Ü1 OLID 13nXoi DA 13flDU ÜOÜnÀÀ3 H '9 ■0)3Àd3Anû oio roiAod)3diom3 büoünÀÀ3 bül D13Xdpig Ül D1DX lDlAmiO -10DX11AD ПОИ DXiyn ГОУ DlDl1ÜldD^3 'S büoünÀÀ3 bül OApdX 01 13A)31DdDU A3Ç bnod3r1 nOXUDr1milDY3 ÜÛD10D1DX11AD Ü йПЗЖППЗ 30DX H 'P йпзж>по ÜIO ATOlimOOdn D)3dlD13 AÜl OLLD лтлзгШюдоюпо^з ürl лтзор^)г1зс)ои Р»1ЛЗЛ Ü АфПЗУОШЗ bÜOÜlOLLOlDrlÀDdn üûmuiid3u за i3nXûi лзд йойпЛЛз н ■£ ■roi3)3YX0UD üûmi^D üyyp 3ionügDrono bDidroi3 bül D)3Àd3Anû DIO (OlÜllDdDUD )30ld>( OinD AD) Ьйпзжэпо bül pdod)D13lí Ü 1D» Ьйпзжппз D)ÛDÀd3 Ü ‘PX113(DYYD1AD 01 AD3dmg roiAoX3dDU büoünÀÀ3 bül D13Xdpig Ül D1D>1 'O13011AD 01 13^)350UD bÜimyDADlDX bOXiy31 0 AD bpi3(3 bül DlÜipXllDr1milDY3 30 roi3Y)30o A3ç üçjpYf) Li up iDX dxiaoadx 3ûn0Àdn0113Y ÜIOOYDADIDX 9X1Y31 Л010 büi üûogpdDU aüi didx йпзжэпо ü 119 roi)3dTO30 ‘büi pdoÀD AÜl pilD noAür1p^3 ogodpu aüi D131I DiÀdnoii3Y ÜY3r1r1ÜYU AÜl D1À )30Ü1OUO513 Didroi3 ü non üûmuiid3u aüi^ uy» braopdgiiAD b3»idi3(3Yü bmno b3iA0ÀpdDU b)3A3Àm^3 ü Amnmoodn лтлзНйюдоюпо^з ürl ÜÛDf)rl3U3 AÜl ‘ÜOÜdÜlAnO ÜYÜYYÇ1DXD aüi ‘büûüdX AmiÀügo Ami üoüdlu Ürl AÜl ‘ÜÛD10piDXA3 ÜA3TÍDD0ADY AÜl ‘üûüiouorllûüdx ÜXDX AÜl pilD 1X9 1D» йПЗЖЮЮУ AÜl pilD lD13Xd30dn ÜinD лооосЬз ( uy» b3düuirlDY ю ‘DAiYpnÀ di bmup ‘Am0Dun3 Ami rox AmrliomYDAD AmiAÜYu) ‘bnod3t1 noxiiDt1miiDY3 AOXm 30DX bÜÛDlODlDXllAD bül ГОУ D)Àdn0113Y ÜY^riO 30 bpdOÔDADLL3 Üûm3dXonn AÜl 13ADf)rlDYDAD ‘Ьйпзжэпо büi bD)Àdnoii3Y bnoY3t1r1üYn üûmuiid3u зо ‘Dido pxiAodX тлри ош dio dû3t1 ‘Didroi3 н 'Z bpdoÀD bü^i3gpuD büA3t1üdm30 bül Ü^135)U3 Ü 1D11311DL1D bÜÛÜnAÀ3 bül ÜXodDU AÜl D1J (OlÀpYOrlll ü bÜDÜYmn büxiADiY оиузд) bpdoÀD ü^i3gpuD üA3t1üdm30 üio roi3cbpdÀDAD ПОИ ЬйПЗУОПО bül DdOÀD D)AÜr1od3r1Ü AÜl OUD ‘b3AÜr1 (l7g) bld3ûû311û0X13 D1À lD13X3dDU ÜÛÜnAÀ3 H ' l IHIHAJJ3 lOdO bDÛ bDIXIOlDX nonoi noi üXdv üxuoaio>î ü üxuorlüv ÜIO Ü йпзжто Ül 31DÛDdOÀD ПОИО ,LLD ‘DtlÜlODlDX 0X1Ç13 010 31130АП0П31Ю büûdnûouD bnonodi bnodroxiu3 bnoi 3Ti рхизХо b3idocbodÜYU dij üiüYmn Aoi ouD лтпзжто AmiyDU Ami ÜÛÜIOUOI^D 1D» ÜfjDYDdDU DûnonXûi '3'3 büiDi3ipdxm3 AÜl ÜYP 30 AÜl D1À OlûlDYU 01 i3A)ç DiÀügo h (333M-lueu...