Votos - 3, Puntuación media: 4
(
)
)
|
Resumen del manual
SCARLETT SC-077 GB HAIR DRYER................................................................................................4 RUS ФЕН......................................................................................................................4 CZ VYSOUSEC VLASÜ................................................................................5 BG СЕШОАР.........................................................................................................6 PL SUSZARKA DO WLOSOW................................................................7 RO FEON...................................................................................................................8 UA ФЕН......................................................................................................................9 SCG ФЕН......................................................................................................................io EST FÖÖN..................................................................................................................11 LV FiNS...................................................................................................................12 LT PLAUKy DZIOVINTUVAS.................................................................13 H HAJSZÄRlTO...............................................................................................14 KZ ФЕН......................................................................................................................15 CR SUSILO ZA KOSU....................................................................................16 D HAARTROCKNER....................................................................................16 GB DESCRIPTION 1. Hanging loop 2. Handle 3. Concentrator 4. Housing 5. Air inlet 6. 2 speeds setting switch 7. Cord swivel protection CZ popis 1. Zavesne ocko 2. Rukojet’ 3. Koncentrator 4. Teleso spotrebice 5. Vetraci otvory 6. Prepinac rychlosti vzduchoveho proudu 7. Pojistka kabele pred prekrucenim PL OPIS 1. Nasadka-koncentrator 2. Haczyk do zawieszania 3. Uchwyt 4. Obudowa 5. Otwory do poboru powietrza 6. Przet^cznik szybkosci strumienia powietrza 7. Urz^dzenie zabezpieczaj^ce kabel od przekr^cania si§ UA опис 1. Петелька для пщвшування 2. Ручка 3. Насадка-концентратор 4. Корпус 5. Пов1трязаб1ры отвори 6. Перемикач швидкост1 пов1тряного струму 7. Запоб1жник шнура в1д перекручування RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Петелька для подвешивания 2. Ручка 3. Насадка-концентратор 4. Корпус 5. Воздуховодные отверстия 6. Переключатель скорости потока воздуха 7. Предохранитель шнура от перекручивания BG ОПИСАНИЕ 1. Закачване 2. Дръжка 3. Приставка - кондензатор 4. Корпус 5. Въздушни отвори 6. Превключвател на степен на въздушен поток 7. Специален механизъм предпазващ от неправилно навиване на кабела RO DESCRIERE 1. Dispozitiv de agatare 2. Maner 3. Concentrator 4. Corpul 5. Orificiile pentru aer 6. Selector viteze §i curentului de aer 7. Dispozitiv contra rasucirii cabluluil SCG опис 1. Пет^а за каче^е 2. Дршка 3. Наглавак-концентратор 4. Труп 5. Отвори за усисава^е ваздуха 6. Ме^ач брзине ваздушне CTpyje 7. Заштита rajTaHa од запет^ава^а SC-077 2 EST KIRJELDUS 1. Riputusaas 2. Käepide 3. Öhuvoo suunamise otsik 4. Korpus 5. Öhuavad 6. Öhuvoo kiiruse ümberlüliti 7. Juhtme ülekerimisvastane kaitse LT APRASYMAS 1. Kilpa pakabinimui 2. Rankena5 3. Antgalis-koncentratorius 4. Korpusas 5. Or^ vedancios skyles 6. Oro sroves greicio jungiklis 7. Laido apsaugiklis nuo persiviniavimo KZ CMnATTAMA 1. Inin Kowra apHa^faH LnMeK 2. TyT^a 3. WawTbi wawnacTbipfbiw 4. Ty^fa 5. Aya eTeTiH TeciKTep 6. Aya afNHNHNH wbi.nflaMflbifbih aybicTbipbin 7. BayflNH opa^bin KeTyiHeH caKTaHflbipfbiw D GERÄTEBESCHREIBUNG 1. Aufhängeschlaufe 2. Griff 3. Konzentratordüse 4. Gehäuse 5. Luftöffnungen 6. Schalter der Geschwindigkeitsstufen des Luftstroms 7. Kabelschutztülle LV APRAKSTS 1. Erta cilpina pakärsanai6 2. Rokturis 3. Uzgalis - koncentrators matu veidosanai 4. Korpuss 5. Gaisa plüsmas atverumi 6. Gaisa plüsmas atrumu sledzis 7. Elektrovada aizsargäsana pret savisanos H LEfRAS 1. Akaszto6 2. Fogantyu 3. Koncentrator (le...