1Fig. 23Fig. 3Fig. 462421Fig. 5Fig. 6 ES 1. Mando interruptor 2 velocidades 2. Selector de potencias 3. Concentrador de aire frio orientable 4. Boton de aire frio 5. Anilla colgador 6. Filtro de proteccion extraible 7. Difusor de aire FR 1. Interrupteur a 2 vitesses 2. Selecteur de puissances 3. Concentrateur orientable d'air froid 4. Bouton air froid 5. Anneau pour accrocher l'appareil 6. Filtre de protection amovible 7. Diffuseur d'air DE 1. Schalter fur 2 Geschwindigkeiten 2. Leistungsregler 3. Ausrichtbare Aufsatzduse fur konzentrierte Kaltluft 4. Taste fur Kaltluft 5. Aufhangering 6. Herausnehmbarer Schutzfilter 7. Diffuser RU 1. Кнопка управления 2 скоростями 2. Кнопка выбора мощности 3. Концентратор направления холодного воздуха 4. Кнопка режима «холодный воздух» 5. Кольцо-подвеска 6. Смеситель воздуха BU 1. Включване-изключване / регулатор на скоростта - 2 степени 2. Регулатор на мощността 3. Насочена студена въздушна струя 4. Бутон за студен въздух 5. Пръстен за окачване 6. Разглобяем защитен филтър 7. Въздушен дифузер AR ....... 2 ..... ..... .... .1 ..... ...... ..... .2 ....... .... ...... ...... .... .3 ...... ...... .. .4 ...... ..... .... .5 ....... ..... ..... ..... .6 ...... .... .7 GB 1. On-Off / 2 speed selector 2. Power selector 3. Directional cold air jet 4. Cold air button 5. Hanging ring 6. Removable protective filter 7. Air diffuser PT 1. Comando interruptor 2 velocidades 2. Selector de potencias 3. Concentrador de ar frio orientavel 4. Botao de ar frio 5. Anilha para pendurar 6. Filtro de proteccao removivel 7. Difusor de ar HU 1. Ki-be kapcsolo / 2 sebessegvalto 2. AramerOEsseg kivalaszto 3. Allithato hideglevegOE-sugar 4. Hideg levegOE nyomogomb 5. FelfuggesztOE karika 6. Eltavolithato vedOEsz.rOE 7. LevegOEdiffuzOEr CZ 1. Zapnuti - vypnuti / volia 2 rychlosti 2. Volia v.konu 3. Smurov. proud studeneho vzduchu 4. Tlaaitko studeneho vzduchu 5. Zavusn. krouIek 6. Vyjimateln. ochrann. filtr 7. V.vod vzduchu RO 1. Pornit - Oprit / selector 2 turatii 2. Selector putere 3. Jet directional de aer rece 4. Buton de aer rece 5. Inel de agatare 6. Filtru de protectie detasabil 7. Difuzor aer ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE USO • Lea atentamente estas instrucciones. Conservelas para futuras consultas. • Conectese unicamente a la tension indicada en la placca de caracteristicas. • Para mayor proteccion, se aconseja la instalacion en el circuito electrico del bano de un disyuntor diferenccial (RCD) con una corriente operativa residual no superrior a 30 mA. Consulte a su instalador. • Tanto al introducir como al sacar la clavija del enchuffe, el interruptor debe estar en la posicion «0». • ATENCION: No utilizar este aparato cerca del agua contenida en las baneras, lavabos u otros recipientes. • NO SUMERGIR EL APARATO EN AGUA O CUALQUIER OTRO LIQUIDO. • Cuando el secador se utiliza en una sala de banos, desconectarlo despues de su uso porque la proximiddad del agua puede presentar peligro, incluso cuando el secador esta parado. • No ma...

Otros modelos de este manual:
Secadoras - SC8345/01 (1.74 mb)
Secadoras - SC8346(00) (1.74 mb)
Secadoras - SC8346/01 (1.74 mb)
Secadoras - SC8347(00) (1.74 mb)