2 (FR) Elimination de l’emetteur de synchronisation 3D Elimination de l’emetteur de synchronisation 3D Ce symbole, appose sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas etre traite avec les dechets menagers. Il doit etre remis a un point de collecte approprie pour le recyclage des equipements electriques et electroniques. En s’assurant que ce produit est bien mis au rebut de maniere appropriee, vous aiderez a prevenir les consequences negatives potentielles pour l’environnement et la sante humaine. Le recyclage des materiaux aidera a preserver les ressources naturelles. Pour des informations detaillees sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter le service municipal local, le service charge du traitement des dechets menagers ou le magasin ou vous avez achete le produit. FR 3 (FR) Avertissement Avertissement Precautions d’utilisation . Les Lunettes 3D recoivent des rayons infrarouges de l’emetteur de synchronisation 3D. Leurs performances peuvent etre alterees par la presence, a proximite, d’autres appareils de communication a infrarouge ou de luminaires, appareils de chauffage, etc. . Lorsque vous regardez une video 3D, veillez a vous trouver dans la plage de reception specifiee. (Reportez-vous a l’illustration « Plage de communication de l’emetteur de synchronisation 3D et des Lunettes 3D ».) .Si vous utilisez les lunettes 3D hors de la plage prevue, vous risquez de ne pas voir les images video 3D. . Le signal de l’emetteur de synchronisation 3D peut interferer avec le fonctionnement d’une telecommande a infrarouge. Si c’est le cas, reorientez l’emetteur de synchronisation 3D. Consignes de securite . Vous ne devez utiliser ce produit que pour regarder des images video 3D sur un televiseur Sony compatible. . Certaines personnes peuvent ressentir une gene (mal aux yeux, fatigue ou nausee, par exemple) lorsqu’elles utilisent ce produit. Sony recommande a tous les telespectateurs de faire des pauses regulieres lorsqu’ils regardent une video en 3D ou lorsqu’ils jouent a des jeux 3D stereoscopiques. La duree et la frequence de ces pauses indispensables varient selon les individus. Vous devez determiner ce qui vous convient le mieux. Si vous eprouvez la moindre gene, vous devez cesser d’utiliser ce produit et arreter de regarder des images video 3D jusqu’a ce qu’elle ait disparu. Consultez un medecin si vous le jugez necessaire. Vous devez aussi consulter (i) le mode d’emploi de votre televiseur et de tout autre appareil ou support utilise avec celui-ci, ainsi que (ii) notre site Web (pour obtenir les informations les plus recentes a ce sujet. La vision des jeunes enfants (tout particulierement de ceux de moins de six ans) est toujours en cours de developpement. Consultez votre docteur (comme un pediatre ou un ophtalmologue) avant d’autoriser les jeunes enfants a regarder une video en 3D ou a jouer a des jeux 3D stereoscopiques. Les adultes doivent surveiller les jeunes enfants...