Ademas compruebe el aspecto externo y las funciones para verificar que no hayan padecidos danos durante la distribucion y el transporte. Por si encuentra un cualquier problema, antes de usar el producto llame a su comerciante. 1 2 3 4 VFC4430 VYC0997 VYF3250 VFC4315 1 Bolsa de almacenamiento del objetivo 2 Visera del objetivo 3 Tapa del objetivo 4 Tapa trasera del objetivo (Al momento de la compra la tapa del objetivo y la tapa trasera del mismo estan unidas al objetivo intercambiable. ) Unir y quitar el objetivo . Se refiera tambien a las instrucciones de funcionamiento de la camara para unir y separar el objetivo. . Union del objetivo . Compruebe que la camara este apagada. 1 Gire la tapa trasera del objetivo para separarla. A: Tapa trasera del objetivo . . . . 2 Alinee las marcas paraajustar el objetivo B (marcas rojas) ubicadas enel cuerpo de la camara y el mismo objetivo, luego gire este en la direccion de la flecha hasta que dispare. • No pulse el boton de desenganche del objetivo cuando va a unir un objetivo. • Como el soporte del objetivo podria salir rayado, no trate de unir el objetivo a la camara manteniendolo de angulo. • Compruebe que el objetivo este unido correctamente. Compruebe que el objetivo este unido correctamente. VQT2C39 36 VQT2C39 .Separacion del objetivo . Compruebe que la camara este apagada. Pulse el boton de desenganche del objetivo C mientras gira hasta que sea posible el objetivo en la direccion de la flecha para quitarlo. • Una la tapa trasera de manera que el punto de contacto del objetivo no salga rayado. • Una la tapa del cuerpo a la camara para que ni suciedad ni polvo entren dentro de la unidad principal. .Union y separacion de la tapa del objetivo . Ponga cuidado en no perder la tapa del objetivo. .Union de la visera del objetivo (Accesorio suministrado) Inserte la visera del objetivo con las partes cortas arriba y abajo, luego girela en la direccion de la flecha hasta que dispare. D: Ajustando hacia la marca .Almacenamiento temporal de la visera del objetivo 1 Gire la visera del objetivo en la direccion de la flecha para quitarla. . 2 V ue lque la vise ra de l ob jetiv o y , l uego , u nala de la m i sm a m a ne r a que la m o s tra da a n te rio r m e nt e . . Cuando toma las imagenes con el flash y tiene unida la visera del objetivo, la porcion inferior de la pantalla podria ponerse oscura (efecto de vineteado) y el control del flash podria inhabilitarse debido a que este podria ser oscurecido por la misma visera. Le recomendamos que quite dicha visera. . Cuando usa la lampara de ayuda AF en la oscuridad, quite la visera del objetivo. . Union de los filtros . Puede tener lugar vineteado si usa 2 o mas protectores MC (opcionales), filtros PL (opcionales) o filtros ND ( opcionales), o bien si usa protectores y/ o filtros espesos. VQT2C39 Nombres y funciones de los componentes . Objetivo 1 234 56 1 Superficie del objetivo 2 Anillo del enfoque Ruotare per mettere a fuoco quando si scattano fotografie utilizzando la messa a fuoco manuale. 38 VQT2C39 3 Anillo del zoom Gire el anillo del zoom cuando quiere tomar imagenes grandes (teleobjetivo) o anchas ( granangular) (Igual a una camara de pelicula de 35 mm: de 28 mm a 280 mm) 4 Interruptor [O.I.S.] Cuando a la camara esta unido el objetivo, esta ajustada la funcion estabilizadora para ver si el interruptor [O.I.S.] esta ajustado en [ ON] . . Le recomendamos que ajuste el interruptor [ O.I.S. ] a [ OFF] cuando usa un tripode. . La funcion estabilizadora podria no funcionar suficientemente en los casos a continuacion. – Cuando hay demasiada trepidacion. – Cuando es alta la ampliacion del zoom. – Cuando usa el zoom digital. – Cuando toma imagenes mientras sigue sujetos en movimiento. – Cuando se reduce la velocidad de obturacion para tomar imagenes en casa o en lugares oscuros. 5 Punto de contacto 6 Marca para ajustar el objetivo Nota . Cuando graba usando el flash estando cerca del sujeto, la luz del flash sera bloqueada por el objetivo y parte de la imagen puede quedar oscura. Compruebe la distancia desde el sujeto cuando graba. Precauciones para el uso . Acerca del objetivo Tenga cuidado de no hacer caer el objetivo ni le choque contra. Asimismo tenga cuidado de no presionarlo demasiado. . Tenga cuidado de no hacer caer la bolsa en la que cabe el objetivo. Este podria danarse, la camara podria dejar de funcionar normalmente y las imagenes ya podrian no grabarse. Cuando usa pesticidas y otras substancias volatiles alrededor de la camara tenga cuidado de que no entre en el objetivo. . Si dichas substancias caen en el objetivo, estas pueden danarlo o hacer desconchar su barniz. No transporte la unidad si esta esta todavia unida al cuerpo de la camara. . De ninguna manera la unidad debe ser usada o almacenada en uno de los siguientes lugares ya que lo de hacerlo podria perjudicarla o producir un funcionamiento defectuoso. – Bajo la luz directa del sol o bien a lo largo de la costa durante el verano – En lugares donde haya altas...