Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Resumen del manual
40 Distintas formas de reproduccion Reproduccion de varias imagenes a la vez (INDEX) ......................... 42 Ampliacion de una parte de la imagen– Zoom y recorte ......... 43 Rotacion de imagen (ROTATE) ... 44 Reproduccion de imagenes en bucle continuo (SLIDE SHOW) ........ 45 Prevencion contra borrados accidentales (PROTECT) ......... 46 Eliminacion de imagenes (DELETE) .................................................... 47 Copia de imagenes en un “Memory Stick” ........................ 49 Formateo (inicializacion) de un “Memory Stick” ........................ 50 Cambio de un ajuste del menu Cambio de un ajuste del menu .... 51 Ajuste del modo de cada opcion .................................................... 52 Uso de datos de imagen con otro equipo Uso de corriente domestica .......... 56 Visualizacion de imagenes en la pantalla de un TV ..................... 56 Impresion de las imagenes grabadas .................................................... 57 Insercion de una marca de impresion en una imagen ....... 57 Informacion complementaria Precauciones ................................... 59 Uso de la camara en el extranjero .................................................... 60 Solucion de problemas .................. 61 Indicacion de autodiagnostico ..... 63 Mensajes de advertencia y aviso .................................................... 64 Especificaciones ............................. 65Indice alfabetico ............................. 66 Guia del usuario para PictureGear 3.2 Lite ..... 67~92 3-ES ES Asegurese de leer lo siguiente antes de emplear su camara Grabacion de prueba Antes de grabar acontecimientos unicos, es posible que desee realizar una grabacion de prueba para asegurarse de que su camara funciona correctamente. Imposibilidad de compensar el contenido de la grabacion El contenido de la grabacion no podra compensarse si la grabacion o la reproduccion no se realiza debido a algun fallo de funcionamiento de su camara, etc. Nota sobre la compatibilidad de datos Los archivos de datos de imagenes grabados en “Memory Stick” con su camara estan de acuerdo con la norma universal Design Rules for Camera File Systems (Reglas de diseno para sistemas de archivos de camaras) establecida por la JEIDA (Asociacion para el desarrollo de industrias electronicas de Japon). Usted no podra reproducir en su camara imagenes fijas grabadas con otros equipos (DCR-TRV890E/TRV900/ TRV900E, DSC-D700) que no sean compatibles con esta norma universal. (Estos modelos no se venden en ciertas zonas.) Precaucion sobre el copyright Los programas de television, peliculas, cintas de video y demas materiales pueden estar protegidos por copyright. La grabacion no autorizada de tales materiales puede ir en contra de lo establecido por las leyes de copyright. Acerca del objetivo Carl Zeiss Esta camara esta equipada con un objetivo Carl Zeiss que puede reproducir imagenes con precision. El desarrollo del objetivo de esta camara conto con la participacion conjunta de Carl Zeiss, Alemania, y Sony Corporation. En el se ha adoptado el sistema de medida MTF* para camaras y ofrece una calidad equivalente a la de los objetivos de Carl Zeiss. * MTF es la abreviatura de Modulation Transfer Function/Factor (Coeficiente/Funcion de transferencia por modulacion). El valor numerico indica la cantidad de luz del sujeto que penetra en el objetivo. • IBM PC/AT es una marca comercial registrada de International Business Machines Corporation de EE.UU. • Microsoft y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation, registradas en EE.UU. y en otros paises. • Macintosh, iMac, y Mac OS son marcas comerciales de Apple Computer, Inc., registrada en EE.UU. y en otros paises. • Los nombres de otros productos mencionados en este manual pueden ser marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivas companias. Ademas, “™” y “®” no se mencionan en todos los casos en este manual. 4-ES Antes de emplear la camara Esta camara digital emplea un “Memory Stick” como medio para grabar imagenes. No agite ni golpee la unidad Pueden producirse fallos de funcionamiento, imposibilidad de poder grabar imagenes y emplear “Memory Stick” o fallos en los datos de memoria e imagen, asi como danos o perdidas. PNota Sujete firmemente la parte del objetivo con la mano izquierda. Ajuste el angulo de la pantalla LCD colocando su mano derecha en la parte derecha del cuerpo. Pantalla LCD La pantalla LCD esta fabricada con tecnologia de alta precision. No obstante, es posible que se observen constantemente en la misma pequenos puntos negros y/o brillantes (rojos, azules o verdes en color). Estos puntos son normales en el proceso de fabricacion y no afectan en absoluto a la imagen grabada. Mas del 99,99 % son operativos para el uso efectivo. No moje la unidad Cuando filme imagenes en exteriores bajo la lluvia o en condiciones similares, tenga cuidado para que la unidad no se moje. Si se condensa humedad, consulte la pagina 59 y siga las instru...