|
Resumen del manual
. Ajuste el limitador del rango de enfoque en FULL cuando tome imagenes de un objeto que se encuentre entre los rangos cercano y lejano de enfoque. Escala de profundidad de campo Cuando se ajusta el enfoque a un motivo, todo lo que se encuentre a la misma distancia aparecera nitido y lo que este dentro de un rango anterior o posterior al motivo tambien aparecera enfocado. Este efecto se denomina profundidad de campo. La profundidad de campo depende de la distancia del motivo y la abertura seleccionadas y se indica con las lineas de la escala de profundidad de campo correspondientes a la abertura. Profundidad de campo del objetivo de macro (50mm F2.8 Macro, 100mm F2.8 Macro) Consulte la tabla . de profundidad de campo para obtener informacion acerca de la profundidad de campo. . La escala de profundidad de campo y la tabla . de profundidad de campo son para camaras con formato de 35 mm La profundidad de campo es menor si se utilizan Camaras digitales de objetivo intercambiable equipadas con un sensor de imagenes de tamano APS-C. . Fotografia macro (50mm F2.8 Macro, 100mm F2.8 Macro) Proporcion de ampliacion La escala de ampliacion se encuentra en la seccion de extension del tambor del objetivo. El borde del tambor del objetivo externo se superpone a la linea de la escala de ampliacion, la cual indica la proporcion de ampliacion actual (1:1 en la ilustracion .). . Cuanto mas se aumente la ampliacion, la camara sera mas vulnerable a las sacudidas. Utilice un tripode para estabilizar la camara durante la toma de imagenes. Precauciones acerca del uso de un medidor de exposicion disponible en el mercado o de la funcion de toma de imagenes manual con flash El brillo del objetivo disminuye con el modo de toma con macro. Se compensa automaticamente en todos los modos de exposicion automatica o en el modo de medicion manual. Si la camara esta ajustada en el modo de exposicion manual y esta utilizando un medidor de exposicion disponible en el mercado, o si la camara esta ajustada en el modo de exposicion manual y esta utilizando la funcion de control manual de flash disponible en algunas unidades externas de flash, aumente la exposicion a partir del valor indicado. (Consulte la tabla . de compensacion de exposicion referente al grado de compensacion). . Tabla de compensacion de la exposicion a Correccion de la exposicion b Proporcion de ampliacion c Distancia (Por ejemplo, cuando se realice el ajuste por la apertura, +2 significa un incremento de 2 puntos en la apertura). Francais Des informations relatives a l’utilisation de chaque objectif sont disponibles dans ce manuel. La section « Precautions avant toute utilisation », qui fait l’objet d’un document separe, contient des precautions relatives aux objectifs, telles que des remarques sur leur utilisation. Veuillez lire attentivement ces deux documents avant d’utiliser l’objectif. Ce manuel est destine a etre utilise pour plusieurs objectifs differents. Cet objectif est concu pour les montures A, a utiliser sur les appareils photo . Sony. Remarques sur l’utilisation . Lorsque cet objectif est utilise avec un appareil photo a monture E, rattachez un adaptateur pour monture d’objectif vendu separement. Ne rattachez pas directement l’objectif a l’appareil photo a monture E sinon l’objectif et l’appareil pourraient etre endommages. . Tenez fermement a la fois l’appareil photo et l’objectif lorsque vous transportez l’appareil photo avec l’objectif fixe. . Ne tenez pas l’appareil par une partie saillante de l’objectif lors d’une mise au point. (50mm F2.8 Macro, 100mm F2.8 Macro uniquement) Precaution concernant l’utilisation du flash Lorsque vous utilisez un flash integre, veillez a retirer le pare-soleil et a prendre la photo a une distance d’au moins 1 m (3,3 pieds) du sujet. Dans le cas de certaines combinaisons objectif/flash, l’objectif peut partiellement bloquer la lumiere du flash, ce qui genere une ombre en bas de l’image. Vignetage Lorsque vous utilisez l’objectif, les coins de l’ecran peuvent s’assombrir par rapport au centre. Pour reduire ce phenomene (appele vignetage), l’ouverture doit etre reglee a une valeur comprise entre 1 et 2 par rapport a la position de fermeture complete. . Noms des pieces 1…Repere du pare-soleil* 2…Bague de mise au point 3…Index de distance 4…Contacts de l’objectif 5…Echelle de profondeur de champ 6…Echelle de mise au point 7…Bouton de desactivation de la mise au point 8…Limiteur de plage de mise au point** 9…Repere de montage * 35mm F1.4 G uniquement ** 50mm F2.8 Macro, 100mm F2.8 Macro uniquement . Fixation/retrait de l’objectif Fixation de l’objectif (Voir l’illustration .–..) 1 Retirez les capuchons d’objectif situes a l’avant et l’arriere, ainsi que le capuchon de l’appareil photo. . Vous pouvez fixer/detacher le capuchon avant de l’objectif de deux facons, (1) et (2). Lorsque vous fixez/detachez le capuchon d’objectif alors que le pare-soleil est en place, utilisez la methode (2). 2 Alignez le repere orange situe sur la monture...
Otros modelos de este manual:Cámaras - SAL100M28 (3.23 mb)
Cámaras - SAL50M28 (3.23 mb)