Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Resumen del manual
El reciclaje de materiales ayuda a conservar los recursos naturales. Para recibir informacion detallada sobre el reciclaje de este producto, pongase en contacto con el ayuntamiento, el punto de recogida mas cercano o el establecimiento donde ha adquirido el producto. Notas sobre el uso • No exponga el objetivo a la luz solar directa. Si enfoca la luz solar directa a un objeto cercano, puede provocar incendios. Si las circunstancias exigen dejar el objetivo expuesto a la luz solar directa, asegurese de colocar la tapa del objetivo. • Procure no exponer el objetivo a golpes mientras lo coloca. • Coloque siempre las tapas del objetivo en el mismo en el momento de guardarlo. • No guarde el objetivo en un lugar muy humedo durante un largo periodo de tiempo para evitar la aparicion de moho. • Despues de colocar el objetivo, no transporte la camara sosteniendo el objetivo. • No toque los contactos del objetivo. Si estos se ensucian, es posible que ello interfi era o impida el envio y la recepcion de senales entre el objetivo y la camara, lo que podria ocasionar un fallo en el funcionamiento. Vineteado Si utiliza el objetivo, las esquinas de la pantalla se vuelven mas oscuras que el centro. Para reducir este fenomeno (llamado vineteado), cierre la abertura de 1 a 2 puntos. Condensacion Si el objetivo se traslada directamente de un lugar frio a uno calido, es posible que aparezca condensacion en el mismo. Para evitarlo, coloque el objetivo en una bolsa de plastico o similar. Cuando la temperatura del interior de la bolsa alcance la temperatura ambiente, extraiga el objetivo. Limpieza del objetivo • No toque la superfi cie del objetivo directamente. • Si el objetivo se ensucia, utilice un soplador para eliminar el polvo del objetivo y limpielo con un pano suave y limpio (se recomienda el pano de limpieza KK-CA opcional). • No utilice disolventes organicos como diluyentes o bencina para limpiar el objetivo o el cono de la camara. . Nombres de las piezas 1…Anillo de zoom 2…Indice de distancia focal 3…Contactos del objetivo 4…Indice de montaje 5…Escala de distancia focal 6…Anillo de enfoque . Colocacion/extraccion del objetivo Para colocar el objetivo (consulte la ilustracion .– ..) 1 Extraiga las tapas frontal y posterior del objetivo y la tapa del cuerpo de la camara. • Puede colocar o extraer la tapa frontal del objetivo de dos modos, (1) y (2). Cuando coloque o extraiga la tapa del objetivo con el parasol colocado, utilice el metodo (2). 2 Alinee el indice naranja del tambor del objetivo con el indice naranja de la camara (indice de montaje) y, a continuacion, inserte el objetivo en la montura de la camara y girelo hacia la derecha hasta que quede encajado. • No pulse el boton de liberacion del objetivo de la camara cuando monte el objetivo. • No monte el objetivo inclinado. Para extraer el objetivo (consulte la ilustracion .–..) Gire el objetivo hacia la izquierda hasta que se detenga mientras mantiene el boton de liberacion del objetivo pulsado y, a continuacion, extraigalo. . Colocacion del parasol Es recomendable utilizar un parasol para reducir los refl ejos y garantizar la maxima calidad de imagen. Inserte el parasol en la montura del extremo del tambor del objetivo y gire el parasol hacia la derecha hasta que haga clic. • Cuando utilice una camara con fl ash incorporado, asegurese de extraer el parasol para evitar el bloqueo de la luz del fl ash. • Cuando la guarde, gire el parasol y coloquelo al reves en el objetivo. . Utilizacion del zoom Gire el anillo de zoom hasta la distancia focal que desee. . Enfoque Cuando utilice el enfoque automatico, la camara enfocara el objetivo automaticamente. Cuando enfoque manualmente, ajuste la camara en el modo de enfoque manual y gire el anillo de enfoque mientras mira a traves del visor. La senal de enfoque del visor indica el grado actual de enfoque. Specifi cations Especifi caciones Nom (Designation du modele) Nombre (Nombre del modelo) Longueur focale equivalente au format 35 mm*1 (mm) Distancia focal*1 (mm) equivalente al formato de 35 mm Element en groupes de l’objectif Elementos y grupos del objetivo Angle de vue 1*2 Angulo de vision 1*2 Angle de vue 2*2 Angulo de vision 2*2 Mise au point minimale*3 (m (pieds)) Enfoque minimo*3 (m) Agrandissement maximum (X) Ampliacion maxima (X) Valeur f minimale F-stop minimo Diametre du fi ltre (mm (po)) Diametro del fi ltro (mm) Dimensions (diametre maximum . hauteur) (mm (po)) Dimensiones (diametro maximo . altura) (mm) Poids (g (on.)) Peso (g)...