Tocar las piezas internas de la camara o el objetivo podria resultar en lesiones. En caso de mal funcionamiento, el producto debe ser reparado solamente por un tecnico cualificado. Si el producto llegara a romperse debido a una caida o accidente, quite la bateria de la camara y/o desconecte el adaptador de CA y despues lleve el producto a un servicio tecnico autorizado de Nikon para inspeccionarlo. • Apague inmediatamente la camara en caso de mal funcionamiento. Si llegara a notar humo o un olor inusual proveniente del equipo, desconecte inmediatamente el adaptador de CA y quite la bateria de la camara, procurando evitar quemaduras. Si continua operando el equipo podria causar fuego o lesiones. Despues de quitar la bateria, lleve el equipo a un servicio tecnico autorizado de Nikon para inspeccionarlo. • No lo use en presencia de gas inflamable. Operar equipo electronico en la presencia de gas inflamable podria resultar en una explosion o incendio. • No mire hacia el sol a traves del objetivo o del visor de la camara. Ver el sol u otra fuente de luz brillante a traves del objetivo o del visor podria ocasionar danos oculares permanentes. • Mantengalo lejos del alcance de los ninos. De no tener en cuenta esta precaucion podria resultar en lesiones. • Tenga presentes las siguientes precauciones al manipular el objetivo y la camara: -Mantenga seco el objetivo y la camara. De no tener en cuenta esta precaucion podria resultar en un incendio o descarga electrica. -No manipule el objetivo ni la camara con las manos mojadas. De no tener en cuenta esta precaucion podria resultar en descargas electricas. -Mantenga el sol fuera del fotograma al disparar a sujetos a contraluz. La luz del sol enfocada en la camara cuando el sol se encuentra en o cerca del fotograma podria ocasionar un incendio. -Si el objetivo no se va a usar por un periodo largo de tiempo, coloque la tapa del objetivo delantera y trasera y mantenga el objetivo lejos de la luz solar directa. Si lo deja a la luz solar directa, el objetivo podria enfocar los rayos del sol sobre objetos inflamables, ocasionando un incendio. • No transporte el tripode con un objetivo o con la camara instalada. Podria caerse o golpear accidentalmente a otros, ocasionando lesiones. • No deje el objetivo donde este expuesto a temperaturas extremadamente altas, como en un automovil cerrado o a la luz solar directa. De no tener presente esta precaucion podria afectar adversamente las piezas internas del objetivo, ocasionando un incendio. 36 Le agradecemos el haber adquirido un objetivo AF-S NIKKOR 35 mm f/1.4G. Antes de usar este producto, lea cuidadosamente tanto estas instrucciones como las del manual de la camara. Nota: Cuando esta montado en una camara digital de formato DX reflex de objetivo unico como la D90 o en las camaras de la serie D300, este objetivo tiene un angulo de vision de 44° y una distancia focal equivalente a 52,5 mm (formato de 35 mm). ¦ Partes del objetivo Es wertyuio!1!0q q Parasol de objetivo .......................... 40 w Marca de alineacion del parasol ............................................... 40 e Marca de bloqueo del parasol ... 40 r Marca de montaje del parasol... 40 t Anillo de enfoque............................. 39 y Indicador de distancia de enfoque ............................................ 39 u Marca de distancia de enfoque... 39 i Marca de montaje de objetivo o Junta de goma de montaje del objetivo ............................................ 42 !0 Contactos de CPU ............................ 42 !1 Interruptor de modo de enfoque ... 38 37 ¦Compatibilidad Las marcas de verificacion (“.“) indican las funciones compatibles, los guiones (“—”) las funciones que no son compatibles. Podrian aplicarse algunas limitaciones; consulte el manual de la camara para mas detalles. Es Camara Modo de exposicion (disparo) AF 5P 4 S A M Camaras reflex digitales de objetivo unico de Nikon de formato FX y DX .... . F6, F5, F100, Serie F/N80 1, Serie F/N75 1, Serie F/N65 1, Pronea 600i/6i 1, Pronea S 2 .... . Serie F4, F90X/N90s 1, Serie F90/N90 1, Serie F70/N70 1 ..—— . Serie F60/N60 1, Serie F/N55 1, Serie F50/N50 1, F-401x/N5005 1 , F-401s/ N4004s 1, F-401/N4004 1 ....— F-801s/N8008s 1, F-801/N8008 1 , F-601M/N6000 1 ..—— — F3AF, F-601/N6006 1, F-501/N2020 3, Nikon enfoque manual camaras (excepto F-601M/N6000 1) — 1 Solo las camaras de la serie N y Pronea 6i vendidas en Estados Unidos. 2 El modo de exposicion M (manual) no esta disponible. 3 Solo la N2020 vendida en Estados Unidos y Canada. 4 Incluye los modos AUTO y de escena (Vari-Program Digital). 5 Autofoco. ¦Enfoque Los modos de enfoque compatibles se muestran en la siguiente tabla (para mas informacion sobre los modos de enfoque de la camara, consulte el manual de la camara). Camara Modo de enfoque de camara Modo de enfoque del objetivo M/A M Camaras reflex digitales de objetivo unico de Nikon de formato FX y DX, F6, F5, Serie F4, F100, F90X/N90s * , Serie F90/N90 *, Serie F/N80 *, Serie F/N75 * ,...