Fabricar: Nikon
Tamaño del archivo: 1.33 mb
Nombre del archivo:
|
Resumen del manual
•No utilice los teleconvertidores AF-I TC-14E/TC-20E ni los teleconvertidores AF-S TC-14EII/TC-17EII/TC-20EII. (Las lentes traseras del objetivo tocaran las lentes del teleconvertidor.) •No montar en el objetivo los siguientes accesorios, ya que podrian danar los contactos de la CPU: Anillo de Autoextension PK-1, PK-11/PK-11A, Anillo Auto BR-4 o Anillo K1. Puede que otros accesorios no sean apropiados cuando se usa este objetivo con determinados cuerpos de camara. Para mas detalles, ver el manual de instrucciones de cada producto. •Este objetivo no se puede usar con una camara Nikon F3AF que lleve montado el Visor AF DX-1. Enfoque Ajuste el selector de modo de enfoque de su camara de acuerdo con este cuadro: Modo de enfoque de la camaraCamaras Modo de enfoque del objetivo M/A M F5, Serie F4, F100, F90X/N90s*, Serie F90/N90*, Serie F80/Serie N80*, Serie F70/N70*, Serie F65/Serie N65*, Pronea 600i/6i*, Pronea S, D2H, Serie D1, D100, D70 C S AF Enfoque automatico con prioridad manual Enfoque manual (Con ayuda de enfoque) M Enfoque manual (Con ayuda de enfoque) Camara AF de Nikon (excepto para F3AF) C S AF M Enfoque manual (Con ayuda de enfoque) Otras camara Nikon (excepto F3AF) Enfoque manual Es * De venta exclusiva en los EE UU. • Enfoque automatico con prioridad manual Ajuste el interruptor de modo de enfoque (Fig. 1) a M/A. Se dispone de un enfoque automatico pero puede dar prioridad al enfoque manual con el anillo de enfoque manual mientras oprime ligeramente el obturador o el boton del inicio de AF (AF-ON) en el cuerpo de la camara si existe. Para cancelar la prioridad manual, levante el dedo del obturador o del boton de inicio de AF. • Obtencion de buenos resultados con el enfoque automatico Consulte “Notas sobre el uso de objetivos AF Nikkor de gran o super-gran angular” (p. 52). 31 Es Relacion de reproduccion y distancia de la toma El enfoque normal va de infinito a 0,28 m (0,9 pies). Se obtiene una maxima relacion de reproduccion de aprox. 1:8,9 con un ajuste de 17 mm mientras que es posible una relacion de reproduccion de 1:4,6 a 35 mm. Enfoque, zoom y profundidad de campo (Consulte los cuadros de referencia rapida 1 y 2 en la pagina 57.) Con el modo M/A (enfoque automatica con cancelacion manual), gire primero el anillo del zoom hasta que se obtenga una composicion deseada dentro del marco del visor antes de lograr el enfoque automatico. En el modo M (enfoque manual), es posible enfocar a cualquier distancia focal pero a mayor distancia focal mayor es la imagen y mas corta la profundidad de campo, para facilitar el enfoque. Si su camara tiene un boton o palanca de previsualizacion de profundidad de campo (cierre de iris) puede observarse la profundidad de campo mientras mira por el visor de la camara. Es posible determinar la profundidad de campo utilizando la escala que aparece en la pagina 57. Para utilizar la escala de profundidad de campo 1 Corte las escalas a lo largo de las lineas indicadas. 2 Coloque la escala 2 sobre la escala 1 en forma tal que el borde superior de la escala 2 se encuentre alineado con la distancia focal que se esta utilizando, y la distancia se encuentre alineada con la linea indicadora central de la escala 1. 3 Lea los numeros de la escala 2 que corresponden a la abertura que se esta utilizando. Por ejemplo, si el objetivo se encuentra preenfocado en 1m con la distancia focal en 28mm y la abertura en f/22. la profundidad de campo estara compredida entre aprox. 0,6m e infinito. Bloqueo de la apertura minima (Fig. 2) Para disparar con exposicion automatica programada o automatica con prioridad al obturador, utilizar la palanca de bloqueo de la apertura minima para fijar la apertura del objetivo en f/22. 1 Ajustar el objetivo a su apertura minima (f/22) alineandolo con el indice de apertura. 2 Deslice la palanca de fijacion hacia el anillo de aperturas para que se alineen dos puntos naranjas. Para desbloquearlo, deslizar la palanca en la direccion opuesta. Pantallas de enfoque recomendadas Hay diferentes pantallas de enfoque intercambiables para algunas camaras SLR de Nikon apropiados para cualquier situacion fotografica. Las recomendadas para utilizar con este objetivo son las que aparecen en la lista de la tabla. 32 Pantalla Camara EC-B EC-E A B C D E F G1G2G3G4H1H2H3 H4 J K L M P R S T U F5+DP-30 . . . - . - 0 - - - . - . - - - F5+DA-30 . ( . +0.5)( . +0.5) - ( . +0.5) - - - - . - ( . +0.5) - - - F4+DP-20 - - . - . 0 - - - ( . (+0.5) . +0.5) - ( . +0.5) - - F4+DA-20 - - ( . +0.5) - ( . +0.5) - - - ( . (+0.5) . +0.5) - ( . +0.5) - - F3 - . . . - 0 0 . . . . . . . Enfoque excelente 0 Enfoque aceptable Ligero vineteo afecta la imagen de la pantalla, pero la imagen de la pelicula no es afectada por esto. . Enfoque aceptable La imagen enfocada en el circulo central puede resultar ligeramente desenfocada en la fotografia. Se aconseja enfocar mediante el area mate circundante. . No existe ()Indica la cantidad de compensacion adicional necesaria (solo medicion ponderada en el cen...