Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Resumen del manual
• Cuando se monta en las camaras digitales Nikon (formato Nikon DX) de la serie D2, serie D1, D100 y D70, el angulo de imagen del objetivo se vuelve de 61° – 13°20’ y su distancia focal equivalente a 35 mm es de aproximadamente 36 – 180 mm. Es 39 Enfoque Ajuste el selector de modo de enfoque de su camara de acuerdo con este cuadro: Camaras Modo de enfoque de la camara Modo de enfoque del objetivo M/A M F6, F5, serie F4, F100, F90X/N90s*, serie F90/N90*, serie F80/serie N80*, serie F75/ serie N75*, serie F70/N70*, serie F65/serie N65*, Pronea 600i/6i*, Pronea S, serie D2, serie D1, D100, D70 C S AF Enfoque automatico con prioridad manual Enfoque manual (Con ayuda de enfoque) M Enfoque manual (Con ayuda de enfoque) Otras camara AF Nikon (excepto F3AF, F-601/N6006*) C S AF M Enfoque manual (Con ayuda de enfoque) Es * De venta exclusiva en los EE.UU. Enfoque automatico con prioridad manual (Modo M/A) 1 Ajuste el interruptor de modo de enfoque (Fig. B) a M/A. 2 Se dispone de un enfoque automatico pero puede dar prioridad al enfoque manual con el anillo de enfoque manual mientras oprime ligeramente el obturador o el boton del inicio de AF (AF-ON) en el cuerpo de la camara si existe. 3 Para cancelar la prioridad manual, levante el dedo del obturador o del boton de inicio de AF. Modo de reduccion de vibracion Se pueden utilizar las siguientes camaras: Camaras SLR de 35 mm: F6, F5, F100, serie F80/serie N80, serie F75/ serie N75, serie F65/serie N65 Camaras digitales: serie D2, serie D1, D100, D70 · Cuando utilice el objetivo con otras camaras que los de la lista anterior, ajuste el interruptor de ON/OFF de reduccion de vibracion a OFF para cancelar el modo de reduccion de vibracion. Especialmente con la camara Pronea 600i/6i, la pila puede gastarse rapidamente si deja el interruptor en ON. 40 Ajuste del interruptor de ON/OFF de reduccion de vibracion (Fig. B) ON: La vibracion se reduce en el momento de levantarse el obturador y tambien cuando se mantiene ligeramente presionado el boton del obturador. Como se reduce la vibracion en el visor mientras se oprime el obturador, es mas facil de hacer el enfoque automatico/manual y el encuadre exacto del objeto. OFF: No se reduce la vibracion. Notas sobre el uso de la reduccion de la vibracion • Espere hasta que la imagen en el visor deje de vibrar antes de presionar a fondo el boton de liberacion del obturador, habiendo presionado antes ligeramente dicho boton. • Si mueve la camara en un arco amplio como el de las panoramicas, la vibracion en la direccion de dicho movimiento no se vera afectada. Por ejemplo, si mueve rapidamente la camara en horizontal, unicamente se reducira la vibracion en la direccion vertical, haciendo que la panoramica sea mucho mas suave. • Es una caracteristica del mecanismo de reduccion de la vibracion que se puede borronear la imagen en el visor despues de levantarse el obturador. • No desconecte el interruptor de la camara a OFF mientras esta funcionando el modo de reduccion de la vibracion. En caso contrario, es posible que el objetivo emita un ruido vibratorio si la camara se mueve. Esto no es una averia. Conecte nuevamente el interruptor principal de la camara para corregirlo. • Si el objetivo se desmonto de la camara cuando el modo de reduccion de la vibracion estaba funcionando, lo mismo puede suceder tal como se indico antes. Monte el objetivo para eliminar el ruido. • Con las camaras de la serie F80/serie N80, serie F75/serie N75, serie F65/serie N65, D100, y D70, la reduccion de vibracion no funciona mientras el flash integrado esta en periodo de recarga. • Cuando el objetivo se instala en un tripode, ajuste el interruptor de ON/OFF de reduccion de vibracion en la posicion OFF. Sin embargo, ajustelo en la posicion ON si utiliza un tripode sin asegurar el cabezal del mismo, o cuando utilice un pie de camara. • Si ajusta el boton de inicio AF (AF-ON) en la posicion ON en el cuerpo de las camara equipadas con dicho elemento, la reduccion de la vibracion no funcionara. Enfoque, zoom y profundidad de campo En primer lugar, gire el anillo de zoom hasta que quede encuadrada la composicion que desee en el visor antes de enfocar. Si la camara dispone de una palanca o boton de vista previa de profundidad de campo (cierre de iris), la profundidad del campo puede observarse mientras mira a traves del visor de la camara. Debido a las caracteristicas opticas de este objetivo, cuando el objetivo enfoca un objeto cercano, disminuye la distancia focal. 41 Es Indices de apertura variable/dos aperturas Al hacer zoom con el objetivo de 24 mm a 120 mm, se reduce la apertura maxima en aproximadamente 1-1/3 de punto. En las camaras con medicion TTL no es necesario ajustar la aperutura. Tampoco se requiere ajuste alguno para realizar fotografia cona flash automatico TTL con flashes Speedlight Nikon. Cuando se use un exposimetro separado o se fotografie en el modo de flash no TTL, seleccionar el valor de apertura apropiado segun el ajuste de la distancia focal i...