Votos - 1, Puntuación media: 5
(
)
)
|
Resumen del manual
• Cuando no se vaya a utilizar el objetivo durante largo tiempo, guardarlo en un lugar fresco y seco para evitar la formacion de moho. Guardar el objetivo, ademas, lejos de la luz solar directa o de productos quimicos tales como alcanfor o naftalina. • No mojar el objetivo ni dejarlo caer al agua, ya que se oxidaria y no funcionaria bien. • Algunas partes del objetivo son de plastico reforzado. Para evitar danos, no dejarlo nunca en un lugar excesivamente caliente. Accesorios estandar • Tapa frontal de presion a 62 mm LC-62 • Parasol de bayoneta HB-30 • Tapa trasera de objetivo LF-1 Accesorios opcionales • Filtros roscados de 62 mm • Bolsa de objetivo flexible CL-S2 Accesorios incompatibles • Teleconvertidores (todos los modelos) • Anillo auto BR-4 y todos los modelos de anillo de autoextension PK, anillo K, accesorio de enfoque de fuelle. • Hay otros accesorios que pueden ser inadecuados para utilizar con este objetivo. Para mas detalles, lea cuidadosamente el manual de instrucciones de su accesorios. Especificaciones Tipo de objetivo: AF Zoom-Nikkor tipo G con CPU incorporada y montura de bayoneta Nikon Distancia focal: 28 mm–200 mm Abertura maxima: f/3,5–5,6 Estructura del objetivo: 12 lentes en 11 grupos (elementos de 3 lente ED) Angulo de imagen: 74°–12°20. (63°–9°50. con las camaras de sistema IX240, 53°–8° con la camara digital Serie D1, D100 de Nikon) Escala de distancias focales: 28, 35, 50, 70, 85, 105, 135, 200 mm Informacion de distancia: Salida al cuerpo de la camara Zoom: Manual mediante anillo de zoom independiente Enfoque: Sistema de enfoque interno de Nikon (IF); manual por anillo de enfoque independiente Escala de distancias de la toma: Calibrado en metros y pies desde 0,44 m (1,5 pies) a infinito (.) Distancia de enfoque mas cercana: 0,44 m (1,4 pies) (a 200mm) Diafragma: Totalmente automatico Gama de aperturas: f/3,5 a f/22 (a 28mm), f/5,6 a f/36 (a 200mm) Medicion de la exposicion: Por el metodo de plena abertura para las camaras con sistema de interfaz de CPU Tamano de accesorios: 62 mm (P = 0,75mm) Dimensiones: Diam. de aprox. 69,5 mm x 71 mm de alargue de la brida de la montura del objetivo de la camara (longitud min. con distancia focal de 28 mm) Peso: Aprox. 360 g (12,7 onzas) Introduzione Grazie per aver acquistato l’obiettivo AF Zoom-Nikkor ED 28-200mm f/3.5-5.6G IF. Prima di usare l’obiettivo, leggere queste istruzioni e le note sulle operazioni di sicurezza contenute nel manuale di istruzioni della vostra fotocamera. Tenere inoltre il presente manuale a portata di mano per poterlo consultare in futuro. Caratteristiche principali • Il funzionamento con messa a fuoco automatica e possibile con le fotocamere autofocus Nikon (tranne la F3AF, F-601, F-501); la messa a fuoco manuale e possibile con tutte le reflex Nikon. • Provvisto di distanza minima di messa a fuoco di 0,44 m* a 200 mm e di un’utile gamma di lunghezze focali, dal grandangolare da 28 mm al teleobiettivo medio da 200 mm. • Per un controllo piu accurato dell’esposizione, le informazioni sulla distanza del soggetto vengono trasmesse dall’obiettivo al corpo della fotocamera, garantendo il 3D Matrix Metering e il 3D Multi-Sensor Balanced Fill- Flash con le fotocamere e gli Speedlight Nikon appropriati. • Inoltre, grazie a tre elementi ED (Extra-low Dispersion) (Dispersione extra-bassa) dell’obiettivo, le immagini risulteranno nitide e chiare dal centro fino ai bordi e praticamente prive di effetto frangia dei colori, indipendentemente dalla lunghezza focale impostata. In piu, utilizzando un diagramma a 7 lamelle in grado di produrre un’apertura quasi circolare, le immagini sfuocate davanti o dietro il soggetto vengono rese come offuscamenti piacevoli. * Questa distanza varia leggermente in base alla lunghezza focale impostata. Se la vostra fotocamera ne e provvista, prima di rilasciare il pulsante di scatto, verificate la spia luminosa della messa a fuoco sul mirino. Impostazione dell’apertura Poiche l’obiettivo non e dotato di anello di apertura, e necessario impostare l’apertura sul corpo della fotocamera. Messa a fuoco, zoom e profondita di campo Con le fotocamere autofocus Nikon (tranne la F3AF, F-601, F-501), girare innanzitutto l’anello dello zoom fino a comprendere la composizione desiderata nel mirino prima di eseguire la messa a fuoco automatica. Se la vostra fotocamera (F5, F100, Serie F80, Serie F65) e disposta di una funzione di anteprima della profondita di campo (diaframmazione), la profondita di campo puo essere osservata mentre guardate attraverso il mirino della fotocamera. Nota circa la messa a fuoco manuale Prima di effettuare la messa a fuoco manuale, comprendere la composizione desiderata nel mirino. La messa a fuoco puo essere effettuata con qualsiasi lunghezza focale, tuttavia risulta piu semplice con lunghezze focali maggiori, poiche l’immagine e piu grande e la profondita di campo e minore. Uso dell'interruttore di limite di messa a fuoco (Fig. 2) In modalita di regolazione manuale della messa a ...