Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Resumen del manual
3 Saque su dedo y presione ligeramente el boton del obturador o el boton de inicio del autofoco otra vez para cancelar el enfoque manual y continuar con el autofoco. Obtencion de buenos resultados con el enfoque automatico Consulte “Notas sobre el uso de objetivos AF Nikkor de gran o super-gran angular” en esta hoja. Modo de reduccion de vibracion (VR.) Concepto basico de la reduccion de vibracion Ajuste del interruptor de anillo de ON/OFF de reduccion de vibracion (Fig. B) ON: La vibracion se reduce en el momento de levantarse el obturador y tambien cuando se mantiene ligeramente presionado el boton del obturador. Como se reduce la vibracion en el visor, es mas facil de hacer el enfoque automatico/manual y el encuadre exacto del objeto. OFF: No se reduce la vibracion. Ajuste del interruptor de modo de reduccion de vibracion (Fig. C) NORMAL: El mecanismo de reduccion de la vibracion reduce principalmente las vibraciones de la camara, haciendo posibles las fotografias con panoramica suave. ACTIVE: El mecanismo de reduccion de la vibracion reduce la vibracion de la camara cuando se toman fotografias desde un vehiculo en movimiento. En este modo, el objetivo no distingue automaticamente entre las panoramicas y la vibracion de la camara. Notas sobre el uso de la reduccion de la vibracion • Espere hasta que la imagen en el visor deje de vibrar antes de presionar a fondo el boton de liberacion del obturador, habiendo presionado antes ligeramente dicho boton. • Cuando tome panoramicas, asegurese de que el interruptor de modo de reduccion de vibracion esta en posicion NORMAL. Si mueve la camara en un arco amplio como el de las panoramicas, la vibracion en la direccion de dicho movimiento no se vera afectada. Por ejemplo, si mueve rapidamente la camara en horizontal, unicamente se reducira la vibracion en la direccion vertical, haciendo que la panoramica sea mucho mas suave. • Es una caracteristica del mecanismo de reduccion de la vibracion que se puede borronear la imagen en el visor despues de levantarse el obturador. • No desconecte el interruptor de la camara a OFF ni extraiga el objetivo de la camara mientras esta funcionando el modo de reduccion de la vibracion. (En caso contrario, el objetivo puede emitir un ruido vibratorio si la camara se mueve. Esto no es una averia. Conecte nuevamente el interruptor principal de la camara para corregirlo.) • Con camaras que tienen un flash incorporado (como las de la Serie D70 y la D50), la reduccion de la vibracion no funciona mientras el flash incorporado esta reciclando. • Cuando el objetivo se instala en un tripode, ajuste el interruptor de ON/OFF de reduccion de vibracion en la posicion OFF. Sin embargo, ajustelo en la posicion ON si utiliza un tripode sin asegurar el cabezal del mismo, o cuando utilice un pie de camara. • Si coloca en ON el boton de inicio de enfoque automatico (AF-ON) de la camara, la reduccion de la vibracion no funcionara. Fotografia con flash utilizando camaras con flash incorporado • Para evitar el vinetado, no utilice la visera del objetivo 1. Camaras SLR digitales Longitud focal / distancia de fotografia utilizables D100/D200 • 18 mm / 1 m (3,3 pies) o superior • 24 mm o superior / Sin restriccion D70s/D70/D50 • 24 mm / 1 m (3,3 pies) o superior • 35 mm o superior / Sin restriccion Ajuste de abertura Ajuste la abertura en la camara. Abertura variable Al hacer zoom con el objetivo de 18mm a 200mm, se reduce la apertura maxima en 1-1/3 de punto. Sin embargo, no es necesario ajustar la apertura porque la camara hace automaticamente la compensacion. Cuando haga fotografias utilizando un exposimetro incorporado o separado, o cuando se hacen fotografias con flash en el modo de flash TTL o no TTL utilice la apertura que aparece en la camara. Utilizacion de la visera de la bayoneta HB-35 Instalacion de la visera Alinee el indice de acoplamiento de la visera del objetivo ( ) 2 de la visera con el indice de montaje de la visera del objetivo 4 situado en este y gire la visera 1 en el sentido contrario a las agujas del reloj (vista desde el lateral de la camara) hasta que quede fijada con un chasquido. (Fig. D) • Asegurese de que el indice de montaje de la visera del onjetivo se alinea con el indice de ajuste de la visera del objetivo ( ) 3. • Si la visera del objetivo no esta instalada correctamente, puede producirse efectos de vineteado. • Para facilitar la colocacion o desmontaje de la visera, sujetela por la base (alrededor del indice de acoplamiento de la visera del objetivo) en lugar de por la parte externa. • Para guardar la visera del objetivo, instalela en la posicion inversa. Desmontaje de la visera Mientras sujeta la base (alrededor del indice de acoplamiento de la visera del objetivo) y no el borde exterior, gire la visera en el sentido de las agujas del reloj (vista desde el lateral de la camara) para extraerla. Forma de cuidar el objetivo • Tener cuidado de no manchar o danar los contactos de la CPU $. • Si la junta de goma de montaje del o...