|
Resumen del manual
• No transporte el tripode con un objetivo o con la camara instalada. Podria caerse o golpear accidentalmente a otros, ocasionando lesiones. • No deje el objetivo donde este expuesto a temperaturas extremadamente altas, como en un automovil cerrado o a la luz solar directa. De no tener presente esta precaucion podria afectar adversamente las piezas internas del objetivo, ocasionando un incendio. ¦ Partes del objetivo (Imagen) q Parasol de objetivo w Marca de bloqueo del parasol e Marca de alineacion del parasol r Marca de montaje del parasol t Anillo de enfoque y Indicador de distancia de enfoque u Marca de distancia de enfoque i Marca de montaje de objetivo o Junta de goma de montaje del objetivo !0 Contactos de CPU !1 Interruptor de modo de enfoque ¦ Compatibilidad Las marcas de verifi cacion (“.“) indican las funciones compatibles, los guiones (“—”) las funciones que no son compatibles. Podrian aplicarse algunas limitaciones; consulte el manual de la camara para mas detalles. Camara Modo de exposicion (disparo) P 4 S A M AF 5 Camaras refl ex digitales de objetivo unico de Nikon de formato FX y DX . . . . . F6, F5, F100, Serie F/N80 1, Serie F/N75 1, Serie F/N65 1, Pronea 600i/6i 1, Pronea S 2 . . . . . Serie F4, F90X/N90s 1, Serie F90/N90 1, Serie F70/N70 1 . . — — . Serie F60/N60 1, Serie F/N55 1, Serie F50/N50 1, F-401x/N5005 1, F-401s/N4004s 1, F-401/N4004 1 . . . . — F-801s/N8008s 1, F-801/N8008 1, F-601M/N6000 1 . . — — — F3AF, F-601/N6006 1, F-501/N2020 3, camaras de enfoque manual de Nikon (excepto F-601M/N6000 1) — 1. Solo las camaras de la serie N y Pronea 6i vendidas en Estados Unidos. 2. El modo de exposicion M (manual) no esta disponible. 3. Solo la N2020 vendida en Estados Unidos y Canada. 4. Incluye los modos AUTO y de escena (Vari-Program Digital). 5. Autofoco. ¦ Enfoque Los modos de enfoque compatibles se muestran en la siguiente tabla (para mas informacion sobre los modos de enfoque de la camara, consulte el manual de la camara). Camara Modo de enfoque de camara Modo de enfoque del objetivo M/A M Camaras refl ex digitales de objetivo unico de Nikon de formato FX y DX, F6, F5, Serie F4, F100, F90X/N90s *, Serie F90/N90 *, Serie F/N80 *, Serie F/N75 *, Serie F70/N70 *, Serie F/N65 *, Pronea 600i/6i *, Pronea S AF Autofoco con anulacion manual Enfoque manual con telemetro electronico MF Enfoque manual (telemetro electronico disponible con todas las camaras excepto F-601M/N6000 *) Serie F60/N60 *, Serie F/N55 *, Serie F50/N50 *, F-801s/N8008s *, F-801/N8008 *, F-601M/N6000 *, F-401x/N5005 *, F-401s/N4004s *, F-401/N4004 * AF, MF * Solo las camaras de la serie N y Pronea 6i vendidas en Estados Unidos. M/A (Autofoco con anulacion manual) Para enfocar usando la funcion de autofoco con anulacion manual (M/A): z Deslice el interruptor de modo de enfoque hacia M/A. x Enfoque. Si lo desea, el autofoco puede ser controlado manualmente girando el anillo de enfoque del objetivo mientras pulsa el disparador hasta la mitad (o, si la camara esta equipada con un boton AF-ON, cuando se pulse el boton AF-ON). Para volver a enfocar usando el autofoco, pulse el disparador hasta la mitad o pulse nuevamente el boton AF-ON. ¦ Profundidad de campo Los indicadores de profundidad de campo del objetivo muestran la profundidad de campo aproximada. Si la camara posee la funcion de vista previa de la profundidad de campo (reduccion de apertura de diafragma), la profundidad de campo tambien puede previsualizarse en el visor. Para mas informacion, consulte la tabla de la profundidad de campo. 1.5 7 4 2 0.8 Indicadores de profundidad de campo Marca de distancia de enfoque ¦ Diafragma El diafragma se ajusta usando los controles de la camara. ¦ Unidades de flfl ash incorporado Al usar el fl ash incorporado en las camaras equipadas con una unidad de fl ash incorporada, dispare en un rango de 0,6 m (2 pie) o mas y quite el parasol para evitar el vineteado (sombras creadas donde el extremo del objetivo oscurece el fl ash incorporado). ¦ Parasol del objetivo El parasol protege al objetivo y bloquea la luz directa que podria ocasionar destello o fantasma. Instalacion del parasol Aliene la marca de montaje del parasol (.) con la marca de alineacion del parasol ( ) y, a continuacion, gire el parasol (w) hasta que la marca . este alineada con la marca de bloqueo del parasol (—.). Al montar o quitar el parasol, sujetelo cerca del simbolo sobre su base y evite apretarlo demasiado fuerte. El vineteado puede presentarse si el parasol no esta instalado correctamente. El parasol se puede invertir y montar sobre el objetivo cuando no este en uso. ¦ Pantallas de enfoque Las siguientes camaras son compatibles con una gran variedad de pantallas de enfoque para usarse en diferentes situaciones. Pantalla Camara A B C E EC-B EC-E G1 G2 G3 G4 J L M U F6 . . — . — — — — — . . . F5+ DP-30 . . . . . . . . F5+ DA-30 . . . . . (+0,5) . . . .: Recomendado. .: Vineteado visible en el visor (las fotografias no se ven afectadas). —: No compatible con la ...
Otros modelos de este manual:Instrumentos de óptica - AF-S NIKKOR 50mm f/1.8G (Special Edition) (556.76 kb)