Индикатор видоискателя светится зеленым. • Нажмите кнопку спуска до упора, чтобы сделать снимок. Кадр запишется на карту памяти, при этом индикатор видоискателя светится красным. 5. Требования безопасности: (см. “Инструкцию по безопасности”): • ЗАПРЕЩАЕТСЯ открывание корпуса фотоаппарата с любой целью. Это автоматически приводит к нарушению гарантийных обязательств. • ЗАПРЕЩАЕТСЯ подвергать фотоаппарат механическим воздействиям. • ЗАПРЕЩАЕТСЯ подвергать фотоаппарат воздействию агрессивных

В этом режиме происходит автоматическое включение ЖКД-дисплея. Для составления композиции и съемки кадра в этом режиме необходимо использовать ЖКД-дисплей. 1t 2/ 4* 5/ Установите круговую шкалу в положение [ Л ] или [M ^ ] В режиме ручной съемки нажмите кнопку ENTER для вывода на ЖКД-дисплей изображения без индикации. Для активации цифрового увеличения передвиньте переключатель ZOOM в положение «Т» до упора и держите его в таком положении до тех пор, пока изображение на ЖКД-дисплее не

При несоблюдении инструкции при установке камера может индуцировать радиочастотную энергию и оказывать вредное воздействие на радио коммуникационные системы. Не возможно дать гарантию в том, что установка Вашей фотокамеры не спровоцирует появление помех в радио или телевизионной сети, что легко определить, включив и выключив камеру. Потребитель может нейтрализовать вредное влияние помех, предприняв следующие меры: • Изменить направление радио или ТВ-антенны. Передвинуть камеру, радиоприемник и

Эти инструкции содержат ценную информацию о безопасной и правильной работе с камерой, что предотвратит нанесение ущерба пользователю и окружающим. Перед чтением основных пунктов "Руководства" ознакомьтесь со значением следующих символов. ЗНАЧЕНИЕ СИМВОЛОВ Символ Значение A DANGER Знак опасности получения ранения или даже фатального исхода при несоблюдении мер безопасности. ÆWARNING Знак опасности получения ранения при несоблюдении мер безопасности. A CAUTION Знак опасности получения ранения

Применяется для домашнего и офисного использования. Данная фотокамера соответствует части №15 правил проектирования Универсального стандарта FCC и отвечает двум основным требованиям: 1. Не является источником радиопомех; 2. Способна работать в любых условиях, включая вредные. ПРИМЕЧАНИЕ: Камера прошла испытания на соответствие части №15 Универсального стандарта FCC для цифровой аппаратуры класса В.Этот стандарт обеспечивает надежную защиту от радиопомех при установке камеры в жилом помещен

Данные батареи обеспечивают лучшие показатели по сравнению с обычными алкаиновыми батареями, и также могут быть использованы при эксплуатации при низких температурах. БАТАРЕИ ПИТАНИЯ ДЛЯ ВОЗМОЖНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Никель-кадмиевые батареи также могут быть использованы для питания камеры. Однако, данный тип батарей оказывает негативный эффект на окружающую среду, поэтому рекомендуется использование перезаряжаемых никель-металл-гибридных NiMh батарей. Марганцевые батареи не могут быть использован

10 EnglisHEnglisH 11you suffer from severe mood swings or depression, make sure to consult These symptoms, known as ‘winter blues’, may cause you to feel low,

EnglisH7important - Read this user manual carefully before you use the appliance and save it for future reference. - This appliance is double insulated

Solución de problemasEn este capítulo se resumen los problemas más frecuentes que pueden surgir. Si no puede resolver el problema con la información indicada a