Fabricar: Bosch
Tamaño del archivo: 1.76 mb
Nombre del archivo:
|
Resumen del manual
....... AR 2185399476 Fig. 1Fig. 2Fig. 3Fig. 4 ES 1. Tapa con filtro antigrasa 2. Cestillo 3. Asa del cestillo 4. Cuerpo de la freidora 5. Selector de temperatura con funcion de apagado 6. Piloto de funcionamiento 7. Piloto del termostato 8. Cubeta 9. Asas de transporte FR 1. Couvercle avec filtre anti-graisse 2. Panier 3. Poignee du panier 4. Corps de la friteuse 5. Selecteur temperature avec fonction extinction 6. Voyant lumineux de fonctionnement 7. Voyant lumineux du thermostat 8. Cuvette 9. Poignee de transport DE 1. Deckel mit Fettfilter 2. Korb 3. Korbgriff 4. Gehause der Friteuse 5. Temperaturschalter mit AUS-Funktion 6. Betriebsleuchte 7. Thermostatleuchte 8. Frittierbehalter 9. Transportgriff RU 1. Крышка с фильтром для жира 2. Корзинка 3. Ручка корзинки 4. Корпус фритюрницы 5. Регулятор температуры с переключателем On/Off (включено/выключено) 6. Сигнальная лампочка включения и выключения On/Off 7. Сигнальная лампочка термостата 8. Рабочая ёмкость 9. Ручки для перемещения BU 1. Капак с филтър за мазнина 2. Кошница 3. Дръжка на кошницата 4. Тяло 5. Бутон за включване/изключване 6. Контролна лампа за включено/изключено 7. Контролна лампа на терморегулатора 8. Тиган 9. Ръкохватки AR .... 01 ..... ... 02 ..... ... .... 03 ....... ..... ........ .... .4 ..... .... 05 ....... ...... .... 06 ....... ..... .. ....... ...... ..... .7 ....... .... ... 08 ...... .... .9 ....... ..... .. .10 GB 1. Lid with grease filter 2. Basket 3. Basket handle 4. Fryer body 5. On/Off switch temperature selector 6. On/Off pilot lamp 7. Thermostat pilot lamp 8. Pan 9. Carrying handles PT 1. Tampa com filtro anti-gordura 2. Cesto 3. Pega cesto 4. Corpo da fritadeira 5. Selector de temperatura com funcao de desligacao 6. Lampada-piloto de funcionamento 7. Lampada-piloto de termostato 8. Cuba 9. Pega de transporte HU 1. FedOE olajsz.rOEvel 2. Kosar 3. Kosar fogantyu 4. SutOEtest 5. Be / Ki hOEmersekletkivalaszto kapcsolo 6. Be / Ki jelzOElampa 7. Termosztat kijelzOE lampa 8. SerpenyOE 9. Hordozhato fogantyuk CZ 1. Permanentni protitukov. filtr 2. Fritovaci ko‰ 3. RukojeE ko‰e 4. Vlastni tulo fritovaciho hrnce 5. Ovladaa termostatu s vypinaci funkci 6. Svutelna kontrolka chodu 7. Svutelna kontrolka termostatu 8. Fritovaci nadrI 9. Transportni drIadlo RO 1. Capac cu filtru pentru grasime 2. Sita 3. Manerul sitei 4. Carcasa friteuzei 5. Buton de selectare a temperaturii cu functie Pornit/Oprit 6. Lampa martor pornit/ oprit 7. Lampa martor termostat 8. Oala friteuzei 9. Manere pentru transport ESPANOL NOTAS IMPORTANTES • Antes de utilizar el aparato por primera vez lea detenidamente estas instrucciones. Conservelas para futuras consultas. • Antes de conectar el aparato a la red, asegurese que la tension corresponde a la indicada en la placa de caracteristicas. Utilice una base de enchufe con toma de tierra. • No sumergir las partes electricas en agua ni en cualquier otro liquido. • Antes de llenar la freidora de aceite o grasa, asegurese de que todas las piezas estan completamente secas y no quedan restos de agua en la cubeta ni en el elemento termico. • No conecte nunca la freidora antes de haberla llenado con aceite o grasa. El nivel de grasa a aceite debe estar siempre entre las indicaciones de minimo y maximo. Antes de comenzar una nueva fritura, compruebe que todavia queda la cantidad suficiente de grasa o aceite en la freidora. • Utilice unicamente aceites o grasa recomendados para freidoras. Cuando utilice grasa nueva en trozos o bloques, fundala previamente en una cazuela separada y viertala en la freidora antes de ponerla en marcha. • No sobrellene el cestillo pues el aceite o la grasa caliente podrian derramarse por encima del borde de la freidora. • Mantenga la freidora fuera del alcance de los ninos. No la emplee sin vigilancia. • El vapor emitido durante la fritura esta a alta temperatura. Mantengase a una distancia segura de este vapor. • Evite mover la freidora durante su funcionamiento. • No toque las superficies calientes. Utilice las asas y mandos. • Despues del uso coloque el mando selector de temperatura a la posicion “0”, desconecte la freidora de la red y espere hasta que este suficientemente fria antes de moverla. • Desconecte siempre la freidora de la red cuando no este en uso y antes de limpiarla. • No desconecte tirando del cable. No permita que el cable de conexion quede colgando. • Mantenga la freidora y el cable alejados de superficies calientes. • No emplee la freidora para usos diferentes de los descritos en este manual. • Los ninos deben estar siempre alejados de una freidora en funcionamiento. • No utilice la freidora con el cable o la clavija danados. Con el fin de evitar un peligro, las reparaciones y cambios de cable deberan ser realizadas exclusivamente por un Servicio Tecnico Autorizado. • Este aparato ha sido disenado exclusivamente para uso domestico. FUNCIONAMIENTO Antes de utilizar la freidora por primera vez lave el cestillo y la cubeta con agua caliente jabonosa, aclarelos y sequelos. 1. ...
Otros modelos de este manual:freidoras - FR1250/01 (1.76 mb)