. COMPATIBLES AVEC CE PRODUIT; (b) EST LIMITES SUR LA DUREE DU'UNE GARANTIE Diverses fonctions avancees telles que les UTILISE A DES FINS COMMERCIALES (Y IMPLICITE ET QUELQUES ETATS NE angles multiples, le multilinguisme et le COMPRIS LA LOCATION) OU EST MODIFIE PERMETTENT PAS L'EXCLUSION OU DES controle parental sont egalement accessibles sur OU ALTERE; (c) A SUBI DES DOMMAGES LIMITES DE TOUT DOMMAGE INDIRECT OU les DVD. RESULTANT D'UN CAS DE FORCE MAJEURE, ACCESSOIRE. IL EST, DONC, POSSIBLE QUE DE L'UTILISATION IMPROPRE OU ABUSIVE, LES LIMITES OU LES EXCLUSIONS Fonction d’angles multiples (page 37) Plusieurs angles pour la scene (points de vue de la camera video) sont filmes sur certains DVD. D'UN ACCIDENT, DE L'USURE NORMALE, DE L'USURE ANORMALE OU D'AUTRES CAUSES QUI N'ONT AUCUN RAPPORT AVEC DES VICES DE MATERIEL NI DE FABRICATION; (d) DONT LE NUMERO DE SUSMENTIONNEES NE S'APPLIQUENT PAS. Cette garantie vous offre des droits legaux specifiques et vous pourriez avoir d'autres droits qui varient d'etat en etat ou de province SERIE A ETE MODIFIE, EFFACE OU ENLEVE; en province. Cette garantie n'est valable qu'aux Fonction de multilinguisme (pages 37, 40) OU, (e) LE CACHET DE LA GARANTIE SUR Etats-Unis et au Canada. Plusieurs langues de diffusion sonore ou LA CONSOLE A ETE ENLEVE. CETTE d’affichage des sous-titres accompagnant les GARANTIE NE COUVRE PAS DES PRODUITS images sont enregistrees sur certains DVD. VENDUS TELS QUELS OU AVEC TOUS LES DEFAUTS, NI DES CONSOMMABLES (TELS Titre (page 38) QUE LES FUSIBLES OU LES PILES). La plus longue section d’images ou musicale d’un DVD; un film, etc., pour une sequence d’images d’un logiciel video; ou un album, etc., pour une piece musicale d’un logiciel audio. Chaque titre est dote d’un numero de titre qui permet de le localiser. FR Informations complementaires 46 ADVERTENCIA Precauciones 46 ADVERTENCIA Precauciones Para evitar el riesgo de incendio o de descarga electrica, no exponga el aparato a la lluvia ni a la humedad. Para evitar descargas electricas, no desensamble el aparato. Solicite asistencia tecnica unicamente al personal especializado. Precaucion El uso de instrumentos opticos con este producto aumentara el riesgo de danos oculares. No desmonte la maquina, ya que el haz laser utilizado en ella es perjudicial para los ojos. Solicite asistencia solo al personal especializado. Esta etiqueta esta situada en la caja protectora de laser dentro del aparato. Este simbolo grafico con marcas suplementarias esta ubicado en la parte derecha de la unidad (si esta ultima esta colocada en la posicion vertical). Este simbolo esta orientado a prevenir al usuario de la existencia de un “voltaje peligroso” sin aislante dentro del producto que podria ser de la suficiente magnitud como que constituya un riesgo de descarga electrica para las personas. Este simbolo esta orientado para avisar al usuario de que se dispone de instrucciones de operacion y mantenimiento (servicio) adjuntos al aparato. Precaucion Para evitar descarga electrica, acerque la clavija mas ancha a la ranura ancha e insertela completamente. Informacion para los clientes en los EE.UU. Este equipo ha sido probado y cumple con las especificaciones para un aparato digital de la Clase B, en cumplimiento con la Seccion 15 de las regulaciones de la FCC (Comision Federal de Comunicaciones). Estas especificaciones estan disenadas para proveer una proteccion razonable contra interferencias en una instalacion residencial. Este equipo genera, utiliza y puede expedir energia de radiofrecuencia, y si no se instala ni utiliza de acuerdo con las instrucciones, podria ocasionar una interferencia en las comunicaciones de radio. No obstante, no se garantiza de que no ocurrira ninguna interferencia en una instalacion particular. Si el presente equipo causa interferencia en la recepcion de radio o de television, la cual puede determinarse apagando y encendiendo el equipo, se recomienda que el usuario intente corregir la interferencia mediante una de las medidas siguientes: – Redirija y reubique la antena de recepcion. – Aumente la separacion entre el equipo y el receptor. – Conecte el equipo en un tomacorriente de circuito distinto al que esta conectado el receptor. – Consulte con su distribuidor o con un tecnico con experiencia en radio/television para pedir ayuda. Cualquier duda que tenga sobre este producto, pongase en contacto con la asistencia tecnica y al cliente de PlayStation, Sony Computer Entertainment America, llamando al 1-800-345-SONY o escribiendo a PO Box 5888 San Mateo, CA 94402-0888. Declaracion de Conformidad Nombre comercial: SONY Numero de modelo: SCPH-35001 Responsabilidad: Sony Electronics Inc. Domicilio: 680 Kinderkamack Road, Oradell, NJ 07649 U.S.A. Numero de telefono: 201-930-6972 Este aparato cumple con la Seccion 15 de las regulaciones de la FCC. La operacion esta sujeta a las dos condiciones siguientes. (1) Este aparato no podra ocasionar interferencia perjudicial y (2) este aparato debe aceptar cu...